go neasach oor Engels
go neasach
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
approximately
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tá 6 mhilliún leanbh go neasach san áireamh anseo.
hello hello, barbara, its zipEurLex-2 EurLex-2
Bheadh na riachtanais bhreise foirne, go neasach, ag 1,300 FTE.
I won' t be naughtyEurLex-2 EurLex-2
go neasach
This is agent wheelerlangbot langbot
Ní dhéantar imlonnú ach ar 6 % go neasach de thrialacha cliniciúla in ocht mBallstát nó níos mó.
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
Freagraíonn sé sin do 5 %, go neasach, den daonra atá faoi mhórdhíth ábhartha.
I' m now deeply in IoveEurLex-2 EurLex-2
Bíonn EUR 222.8 milliún go neasach mar chostais in aghaidh na bliana ar an árachas éigeantach/slánaíocht éigeantach, móide EUR 7.2 milliún ar chostais riaracháin.
There are two holes, RandallEurLex-2 EurLex-2
I dtéarmaí na gcostas oibriúcháin, bheadh an tionchar cosúil leis an tionchar a bheadh ag rogha beartais Uimh. 1/3, i.e. shábhálfaí EUR 440 milliún go neasach.
I will take good care of itEurLex-2 EurLex-2
I dtéarmaí tionchair eacnamaíochta/costais, is iad na costais chur chun feidhme is ábhartha: tá 5 FTE go neasach in aghaidh na bliana i gceist, móide costais de EUR 76,000 go neasach.
Yeah, okay.It' s good enough for meEurLex-2 EurLex-2
I dtéarmaí na gcostas cur chun feidhme, ós rud é go mbeadh líon na ndeonuithe as éilimh ar chúiteamh an-teoranta, bheadh an costas ar Bhallstáit teoranta do EUR 0.817 milliún go neasach in aghaidh na bliana.
You' re not getting into the spirit of thisEurLex-2 EurLex-2
Is sna costais riaracháin den chuid is mó a mhothódh urraitheoirí tionchar eacnamaíochta/costais (EUR 6.72 milliún go neasach in aghaidh na bliana) as faisnéis ar thrialacha cliniciúla i dtíortha neamh-AE a chur isteach ar chlár poiblí.
Name' s usher, stanley usherEurLex-2 EurLex-2
Is féidir an líon iomlán othar a fhaigheann ionfhabhtú a bhaineann le cúram sláinte (IBCS) san AE a mheas ag 3 000 000 agus meastar go dtarlaíonn 50 000 bás go neasach gach bliain de thoradh an ionfhabhtaithe.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomECDC ECDC
I dtéarmaí an tionchair eacnamaíochta, cruthaítear costais riaracháin leis an Treoir maidir le Trialacha Cliniciúla de EUR 306 milliún go neasach in aghaidh na bliana agus costais oibriúcháin neamhriaracháin de EUR 2,200 milliún go neasach in aghaidh na bliana.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantEurLex-2 EurLex-2
Tá feidhm shoiléir ag calafoirt san Eoraip: tagann nó imíonn, ar muir nó ar tír, tona amháin as gach dá thona, go neasach, den lastas a láimhseáiltear i gcalafoirt ó Bhallstát nach ionann é agus an Ballstát ina raibh an calafort trínar ghabh na hearraí ar idirthurais[3].
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?EurLex-2 EurLex-2
Dé Máirt 12 Deireadh Fómhair 2010 ón 9.00 go dtí 17.00 go neasach
To repress one' s feelings only makes them strongerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chlúdaigh STA AE 49% go neasach d'astú iomlán CO2 agus 41% d'astuithe gáis cheaptha teasa iomlána san AE-25.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chlúdaigh STA AE 49% go neasach d'astú iomlán CO2 agus 41% d'astuithe gáis cheaptha teasa iomlána san AE-25.
It' s gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comhairle Contae Dhún Laoghaire-Ráth an Dúin Rannóg na Seirbhísí Uisce Dé Máirt 12 Deireadh Fómhair 2010 ón 9.00 go dtí 17.00 go neasach
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ach, go ceann ceithre mhí go neasach ó 19 Samhain 2012, leanfar ar aghaidh le foilsiú Fhógraí ar leith in Iris Oifigiúil Supplement agus in CRO Gazette freisin.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ullmhaíodh plean chun scéim um luathscor deonach a thabhairt isteach do 120 ball foirne go neasach atá faoi thionchar an phlean réasúnaithe, agus cuireadh isteach chuig an Rialtas é.
Why did Jeff shoot at you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(f) aon mhorgáiste nó muirear eile ar an leas sa talamh de chuid aon duine óna dteachtann an duine a fhaigheann an feo simplí an talamh, go meánach nó go neasach,
This is moccaccinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I gcás allmhairiú an chuóta iomlán faoin dréachtrialachán seo, is féidir meastachán a dhéanamh a léiríonn go bhféadfadh laghdú teacht ar acmhainní dílse de ghlanmhéid neasach EUR 1.4 milliún, tar éis do na Ballstáit 25 % de na costais bhailiúcháin a asbhaint.
Good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
(f) aon mhorgáiste nó muirear eile ar an leas sa talamh de chuid aon duine óna sealbhaíonn sé an talamh, go meánach nó go neasach, ag an duine atá ag fáil an fheo shimplí,
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(vi) aon mhorgáiste nó muirear eile ar an leas sa talamh de chuid aon duine óna bhfuil an talamh ar teachtadh, go meánach nó go neasach, ag an duine atá ag fáil an fheo shimplí,
That' s a little jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá obair atá riachtanach le déanamh ar an bpríomhphíobán uisce agus mar gheall air sin beidh gá leis an tseirbhís uisce a chiorrú ar an Mháirt 12 Deireadh Fómhair idir 9.00 agus 17.00 go neasach ins na ceantair seo a leanas .
the mode of transport at the frontierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rugadh in Sevilla é, tráth a bhí Sevilla ina chathair an-iltíreach agus ina príomhchathair thráchtála leis an domhan nua, chuaigh se faoi oiliúint ar feadh sé bliana go neasach i stiúideo Francisco Pacheco's, áit choinne le haghaidh daoine intleachtúla.
You' re going to lock the video store?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.