luan oor Pools

luan

Vertalings in die woordeboek Iers - Pools

poniedziałek

naamwoordmanlike
Is chuige an obair sin comhdhearcadh a aimsiú sula dtiocfaidh an Grúpa Euro le chéile Dé Luain seo chugainn.
Chodzi o ustalenie wspólnego stanowiska przed posiedzeniem Eurogrupy w poniedziałek.
Wikizionario

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Luan

[l̪ɣuən̪ɣ] naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Iers - Pools

poniedziałek

naamwoordmanlike
pl
pierwszy dzień tygodnia;
Is chuige an obair sin comhdhearcadh a aimsiú sula dtiocfaidh an Grúpa Euro le chéile Dé Luain seo chugainn.
Chodzi o ustalenie wspólnego stanowiska przed posiedzeniem Eurogrupy w poniedziałek.
en.wiktionary.org

Poniedziałek

naamwoord
Is chuige an obair sin comhdhearcadh a aimsiú sula dtiocfaidh an Grúpa Euro le chéile Dé Luain seo chugainn.
Chodzi o ustalenie wspólnego stanowiska przed posiedzeniem Eurogrupy w poniedziałek.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource
poniedziałek

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dé Luain
poniedziałek · w poniedziałek
Baile Átha Luain
Athlone
Luain
poniedziałek
an Luan
poniedziałek
an luan
poniedziałek

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Gearrthacha de mhucra clóis, iad úr, fuaraithe nó reoite ar an gcnámh nó gan chnámha, cé is moite den luan bog a chuirtear ar fáil ar leithligh
Nie mieszać leku NovoRapid z innymi insulinami podczas stosowania za pomocą pomp insulinowychEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Phléamar geilleagar na hEorpa freisin, lena n-áirítear ár dtuarascáil faoin Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta (AEA), a foilsíodh ar an Luan.
Wzruszyłem sięConsilium EU Consilium EU
Gearrthacha de mhucra clóis, úr, fuaraithe nó reoite ar an gcnámh nó gan chnámha, cé is moite den luan bog a chuirtear ar fáil ar leithligh
AIe nie recze za to, co sie stanie z pozostalymiEurlex2019 Eurlex2019
Anois a tharla sé go bhfuil an uair an chloig go luath Luan Cincíse, sula raibh seilg Millie amach ar an lá, an tUasal Halla agus Mrs Halla an dá ardaigh agus chuaigh sé síos go dtí an noiselessly cellar.
Konserwacja sprzętuQED QED
Tá an t-ionad Info Point Europa gar do cheanncheathrú na Comhairle agus bíonn sé ar oscailt ón Luan go dtí an Aoine idir 9 a.m. agus 5 p.m.
Górna lewa część każdej okolicy Dolna prawa część każdej okolicy Środkowa lewa część każdej okolicy Górna prawa część każdej okolicy Dolna lewa część każdej okolicy Środkowa prawa część każdej okolicyConsilium EU Consilium EU
Tuarascáil ag an oifig ar an Luan!
Jeszcze nie czasQED QED
Le linn na laethanta sin, ní fhéadfaidh soithí iascaireachta a líonta a thumadh agus iasc a thabhairt i dtír ach ó 06.00 ar an Luan go 18.00 ar an Aoine an tseachtain chéanna.
Nieupoważniony personel.- Chciałem tylko co? przekšsićEurLex-2 EurLex-2
I gcás ina mbíonn na spriocdhátaí sin ar an Satharn nó ar an Domhnach, is é an Luan dár gcionn an spriocdháta éifeachtach.
A co się stało dzisiaj?not-set not-set
Cuirfidh an t-oibritheoir na tuarascálacha dá dtagraítear i mír 1 agus mír 2 ar aghaidh chuig údaráis an Bhallstáit brataí ar bhonn laethúil, i gcás soithí peas-saighne agus soithí is faide ná 24 mhéadar faoi 9.00 GMT don lá roimhe sin agus i gcás soithí gabhála eile faoi 24:00 (meán oíche) ar an Luan an tseachtain roimhe sin dar críoch 24:00 (meán oíche) GMT ar an Domhnach.
Zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ust. #, można podjąć decyzję o objęciu tajemnicą i niepublikowaniu wymogów, o których mowa w artEurLex-2 EurLex-2
Bhí an 53ú cruinniú ag Comhairle Comhlachais AE/na Tuirce ar an Luan, an 18 Bealtaine 2015, sa Bhruiséil.
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć noweConsilium EU Consilium EU
Tharla sé i uaireanta an chloig beag Luan Cincíse, an lá tiomanta i Iping leis an
I nie chcę stać w miejscuQED QED
Chun na hiarrachtaí taidhleoireachta atá ar bun faoi láthair a éascú, chuir an Chomhairle teacht i bhfeidhm na mbeart ar athló go dtí an Luan an 16 Feabhra 2015.
Uzyskaliśmy ciekawe odczyty z czujnikówConsilium EU Consilium EU
- Gearrthacha de mhucra clóis, úr, fuaraithe nó reoite ar an gcnámh nó gan chnámha, cé is moite den luan bog a chuirtear ar fáil ar leithligh
Będziesz bezpiecznanot-set not-set
Mrs Huxter tháinig os a chionn; roinnt comhaltaí óga aeracha resplendent i dubh réidh de dhéantús an duine seaicéid agus ceangail páipéar Pique - mar a bhí sé Luan Cincíse - chuaigh an grúpa le mearbhall interrogations.
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićQED QED
- an tríú Luan d'Aibreán do shliotáin atá cláraithe mar shliotáin 'sealbhaithe', mar a oibríodh iad i séasúr an gheimhridh roimhe sin;
W ciągu dwóch miesięcy od daty powiadomienia o niniejszej decyzji Francja poinformuje Komisję o środkach podjętych w celu zastosowania się do decyzjiEurLex-2 EurLex-2
Tá seomra léitheoireachta ann atá oscailte do chuairteoirí ó 9.00-16.30, ó Luan go hAoine.
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychConsilium EU Consilium EU
Sa Bhruiséil: Luan go hAoine, óna 7.30 go dtí 19.00.
W przypadku ChRL jedyny producent eksportujący i powiązane przedsiębiorstwo handlowe, którzy złożyli wniosek o MET, wystąpili także o IT, gdyby okazało się, że nie spełniają kryteriów METConsilium EU Consilium EU
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.