oor Duits

Vertalings in die woordeboek Skotse Gallies - Duits

Tag

naamwoordmanlike
de
Einheit für einen Zeitraum mit verschiedenen Bedeutungen
Aon latha, thachair i le madadh-allaidh anns a' choille.
Eines Tages traf sie einen Wolf im Wald.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Skotse Gallies - Duits

Tag

naamwoordmanlike
Aon latha, thachair i le madadh-allaidh anns a' choille.
Eines Tages traf sie einen Wolf im Wald.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

leabhar-latha
Logbuch · Tagebuch
Làithean na seachdain
Wochentag
Là nan Trì Rìghrean
Dreikönigsfest · Erscheinung des Herrn
Là na Bliadhna Ùire
Neujahr · Neujahrs-Tag · Neujahrstag
Biadh meadhan-latha
Mittagessen
là-breith
Geburtsdatum · Geburtstag · Jahrestag · Wiegenfest
saor-làithean
Ferien · Urlaub
beul an latha
Dämmerung · Morgendämmerung · Morgengrauen · Tagesanbruch
an latha roimhe
kürzlich · neulich · vor ein paar Tagen · vor kurzem

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aon latha, thachair i le madadh-allaidh anns a' choille.
treibende Kraft für die Lösung grenzübergreifender Problemetatoeba tatoeba
Tha brèagha ann.
Löscht den gesamten Text des SitzungsfenstersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aon latha, thachair i le madadh-allaidh anns a' choille.
Ein Kunstfehler?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tha còir aig gach neach air fois agus saor-thìde còmhla ri cunbhalachadh reusanta air uairean obrach maille ri làithean saora le pàigheadh bho àm gu àm .
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Beul-an-latha
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der Politikgestaltunglangbot langbot
Latha a' Bhreitheanais
Es ist überdies erforderlich, die einzelstaatlichen Haushaltspolitiken besser zu koordinierenlangbot langbot
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *langbot langbot
'S e latha na nigheadaireachd a th' ann a-màireach.
Sie waren dortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do bhrìgh ' s gun do dh ' adhbharaich a bhith a ' cur còirichean dhaoine ann an suarachas gnìomhan borba a shàraich cogaisean , a bhith air an cleachdadh , agus gum bheil an latha air teachd anns am bi saor-labhartas , saor chreideamh agus saorsa bho eagal agus dìth air a ghairm mar àrd-mhiann an t-sluaigh choitcheann ,
BekanntmachungenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Tha e a' leughadh leabhraichean a-mhain fad an latha.
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gabhaidh mi fras a h-uile latha.
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tha latha sgoineill ann.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Latha Mhartin Luther King
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenlangbot langbot
Air an deicheamh latha den Dùbhlachd 1948 ghabh Comhdhail Choitcheann nan Dùthchannan Aonaichte ri , agus chuir iad an cèill , " Gairm Choitcheann air còirichean A ' Chinne-daonna " aig a bheil a bhrìgh gu mionaideach ri fhaicinn anns na duilleagan a leanas .
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer SchnittUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Tha an brèagha.
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?tatoeba tatoeba
Tha latha snog ann.
Hinsichtlich der Vereinbarkeit dieser Darlehen als staatliche Beihilfen mit den Leitlinien für die Prüfung staatlicher Beihilfen im Fischerei- und Aquakultursektor zum Zeitpunkt der Darlehensvergabe bezweifelte die Kommission, dass die Darlehen als handelsübliche Kredite anzusehen waren, und betrachtete sie deshalb als staatliche BeihilfenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cogadh na Mìle Làithean
Begleiten Sie michlangbot langbot
’S e Dihaoine an sgudail ann an Sasainn.
Sollte eines dieser Übereinkommen anwendbar sein, können die Auftraggeber verlangen, dass die Angebote den in diesem Übereinkommen enthaltenen Normen entsprechenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tha an latha àlainn ann.
Gaspedal links vom BremspedalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A bheil e cho teth a h-uile latha?
Es gab eine Anzahl überraschender UmständeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
co- breith sona dhut!
lch werde es lesenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.