Moción de censura
Misstrauensvotum
Censura oor Duits
Censura
Vertalings in die woordeboek Galisies - Duits
Zensur
de
Zensur (Informationskontrolle)
na censura, en libros que non podiamos ler,
durch Zensur in Büchern, die man nicht lesen darf,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
censura
Vertalings in die woordeboek Galisies - Duits
Zensur
na censura, en libros que non podiamos ler,
durch Zensur in Büchern, die man nicht lesen darf,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tampouco contabiliza habitantes nos censos de 2010 nin de 2005.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenWikiMatrix WikiMatrix
" Pero un problema moi serio para min ", retornou o Rei de censura.
Bob Krantz, HerzinfarktQED QED
O artigo 101 da Constitución española establece no seu apartado primeiro que "o Goberno cesa tras a celebración de eleccións xerais, moción de censura, por dimisión ou falecemento do seu Presidente".
Die gute Heuschrecke?WikiMatrix WikiMatrix
De acordo co censo do European Bird Census Council a súa poboación en Europa é de entre 250.000 e 360.000 parellas reprodutoras e mantense estable.
Ich sag' s ihm selberWikiMatrix WikiMatrix
No censo estadounidense do 2000, só o 16,7% de condados tiña máis de 100.000 habitantes.
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habenWikiMatrix WikiMatrix
INE - Censos.
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der RichtlinieWikiMatrix WikiMatrix
No seu lanzamento a película foi vítima da censura.
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamWikiMatrix WikiMatrix
No censo de 2006, a poboación era de 30,002 habitantes, en 7,725 familias.
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomWikiMatrix WikiMatrix
El Censor no 182.
Schluss der SitzungsperiodeWikiMatrix WikiMatrix
As primeiras actuacións do grupo tiveron que lidiar coa censura do réxime fascista imperante nesa época.
Das geht nichtWikiMatrix WikiMatrix
Son cifras elaboradas en virtude do censo de Estados Unidos.
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könnteWikiMatrix WikiMatrix
Nun principio foi denominada Commonwealth Bureau of Census and Statistics (Oficina de Censo e Estatística da Mancomunidade), e comezou a súa actividade o 8 de decembro de 1905.
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügenWikiMatrix WikiMatrix
A súa poboación no censo do 2000 era de 3.930 habitantes.
Außerordentliche BeihilfenWikiMatrix WikiMatrix
No censo do 2000 non había unha poboación permanente.
Vielleicht hören sie uns damalsWikiMatrix WikiMatrix
A poboación da illa segundo o censo de 2011 é de 2 habitantes.
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.WikiMatrix WikiMatrix
O censo rexistra 0,44% doutras razas e 1,03% de dúas ou máis razas.
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende AnweisungenWikiMatrix WikiMatrix
Censo nacional de población y vivienda 1991.
Keine StrauchrabattenWikiMatrix WikiMatrix
A Oficina do Censo dos Estados Unidos relaciona un total de 3.141 condados ou unidades administrativas equivalentes a condado.
Zusätzliche PflichtdiensteWikiMatrix WikiMatrix
Esta mañá lin un artigo no que falan dun censo dos animais do Parque Nacional de Nairobi no que están empregando YOLO como parte do sistema de detección.
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.ted2019 ted2019
" Pero moi serio para min ", devolveu o Rei censura.
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzenQED QED
A xornada estivo claramente marcada pola baixa participación, pouco máis do 49% do censo electoral.
Konzentrieren Sie sich darauf, gesund zu werdenWikiMatrix WikiMatrix
As áreas protexidas fornecen a esperanza de que as criaturas do soño de Ed Wilson dunha enciclopedia da vida ou un censo da vida mariña, non van vivir só nunha lista, unha foto, ou un parágrafo.
Tabak ist das einzige landwirtschaftliche Erzeugnis, das dieser Art von Behandlung unterzogen wird, und diese Behandlung ist ungerecht.ted2019 ted2019
Censura en Internet.
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdWikiMatrix WikiMatrix
No censo palestino de 1922, levado a cabo polas autoridades británicas, Arraba tiña 2.196 habitantes, todos musulmáns.
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenWikiMatrix WikiMatrix
En 1842 apoiou a Gógol tirando do prelo a novela As almas mortas, prohibida pola censura tsarista.
Ich wäre fast in ihre Küche geklettertWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.