comenencia oor Engels
comenencia
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
convenience
suitability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martin e Anna Komenský pertencían á irmandade morava, denominación da prerreforma protestante, e Comenius converteuse despois nun dos seus líderes.
RemunerationWikiMatrix WikiMatrix
John Amos Comenius foi bispo da igrexa da Unidade dos Irmáns, que ten as súas raíces nas ensinanzas do reformador checo Jan Hus.
I knew you wouldWikiMatrix WikiMatrix
Tamén se lle deu o nome de Comenius a escolas primarias de varias cidades alemás, incluídas Bonn, Grafing e Deggendorf.
Yeah, it' s, like, twice his sizeWikiMatrix WikiMatrix
Comenius aparece no billete de 200 coroas.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeWikiMatrix WikiMatrix
Despois das súas obrigas relixiosas, o segundo grande interese de Comenius foi o intento do método de Bacon para a organización de todo o coñecemento humano.
It was them PontipeesWikiMatrix WikiMatrix
John Amos Comenius naceu en 1592 no Margraviato de Moravia na coroa bohemia.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofWikiMatrix WikiMatrix
A medalla Comenius é outorgada pola UNESCO para honrar logros destacados no campo da investigación e a innovación educativa.
This war must be fought on two frontsWikiMatrix WikiMatrix
Comenius é un programa de intercambio entre escolas da Unión Europea.
You gotta go back there and talk to that guyWikiMatrix WikiMatrix
Satán afirmou que Xob servía a Xehová pola súa comenencia.
in Belgium the Registre du Commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
John Amos Comenius (en checo: Jan Amos Komenský; en alemán: Johann Amos Comenius; latinizado como Ioannes Amos Comenius), nado no margraviato de Moravia o 28 de marzo de 1592 e finado en Amsterdam o 15 de novembro de 1670, foi un filósofo, pedagogo e teólogo checo, consideardo o pai da educación moderna.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakWikiMatrix WikiMatrix
En 1638 Comenius respondeu a unha petición do goberno sueco e viaxou aló para deseñar un esquema de organización das escolas do país, e en 1641, a pedimento do parlamento inglés, uniuse a unha comisión encargada da reforma do sistema de educación pública.
It' s too good to be trueWikiMatrix WikiMatrix
Gašparovič estudou na facultade de leis da Universidade de Comenius, en Bratislava (a universidade central en Eslovaquia) entre 1959 e 1964.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyWikiMatrix WikiMatrix
Comenius introduciu unha serie de conceptos educativos e innovacións que incluían libros de textos ilustrados en linguas nativas distintas do latín, ensinanzas baseadas en desenvolvementos graduais dende o máis simple aos conceptos máis comprensivos, aprendizaxe ao longo da vida con centro no pensamento lóxico por riba da memorización, igualdade de oportunidades para os nenos empobrecidos, educación para as mulleres e instrución práctica e universal.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeWikiMatrix WikiMatrix
O director de cinema Roberto Rossellini tomou a Comenius, e especialmente a súa teoría da "visión directa", como modelo no desenvolvemento das súas teorías didácticas, que esperaba que levasen o mundo a un futuro utópico.
EUR #/t for the # marketing yearWikiMatrix WikiMatrix
A influencia de Comenius na educación teórica é comparable á dos seus contemporáneos Bacon e Descartes na ciencia e na filosofía.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a freevoteWikiMatrix WikiMatrix
Cómeno os remorsos.
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Synopsis physicae ad lumen divinum reformatae, Comenius da unha teoría física propia, que se di tomada no libro da Xénese.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsWikiMatrix WikiMatrix
Peter Drucker considera a Comenius o inventor dos libros de texto.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingWikiMatrix WikiMatrix
Comenius refuxiouse en Leszno en Polonia, onde dirixiu o gymnasium e recibiu cargos nas igrexas bohemias e moravas.
A civil Type Certificate; orWikiMatrix WikiMatrix
Comenius produciu unha nova edición dos himnos da irmandade bohemia de 1618, Kancionál, to jest kniha žalmů a písní duchovních (Amsterdam, 1659), que contén 606 textos e 406 melodías.
No, we' re PeacekeepersWikiMatrix WikiMatrix
Comenius tamén tentou deseñar unha linguaxe en que non se puidesen expresar afirmacións falsas.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
A importancia da influencia de Comenius na educación foi recoñecida dende mediados do século XIX.
Good morning, DrewWikiMatrix WikiMatrix
A República Checa celebra o 28 de marzo, aniversario de Comenius, o día do docente.
I' il be right backWikiMatrix WikiMatrix
Os peixes lúa adultos son vulnerables a poucos predadores naturais, pero os leóns mariños, as candorcas e os tiburóns cómenos.
Couldn' t agree with you moreWikiMatrix WikiMatrix
A influencia máis permanente que exerceu Comenius foi no traballo educativo práctico.
Come on, follow me We' il make historyWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.