despois de que oor Engels
despois de que
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
after
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A produción do 757 finalizou o 28 de novembro de 2005 despois de que fosen construídas 1.050 unidades.
Really not looking to talk on that topic.HeyWikiMatrix WikiMatrix
O día despois de que a invasión soviética comezase, o goberno polaco marchou a Romanía.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyWikiMatrix WikiMatrix
Seguín indo durante algún tempo despois de que Richard marchara de Bristol pero máis tarde deixeino.
Look, honey, I love youLiterature Literature
O grupo acadou sona despois de que Joe Arroyo fose recrutado como cantante principal en 1973.
From where do you hail, Captain?WikiMatrix WikiMatrix
Alí conversaban case todos os días, ao serán, despois de que o vello mestre rematase a escola.
Then we heard about the first atomic bomb...on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
Ata despois de que a alarma de incendio, eu non tiña unha sospeita.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?QED QED
Incluso despois de que Balliol subira ao trono, Eduardo continuou exercendo a súa autoridade sobre Escocia.
Not understood in those # years I expected from youWikiMatrix WikiMatrix
" Pero por que odia tanto? ", Ela preguntou: despois de que ela escoitara.
Hit me right hereQED QED
A eclosión ocorre entre 42 e 90 días despois de que se poñen os ovos.
He' s not fineWikiMatrix WikiMatrix
Despois de que Sasuke Uchiha marchase de Konoha ó final da primeira parte, o equipo disolveuse.
dont do thisWikiMatrix WikiMatrix
Inaugurouse o 23 de xuño de 1997, despois de que a súa construcións se aprobase no ano 1992.
He' s fucking with youWikiMatrix WikiMatrix
Momentos despois de que o coche detívose nunha cima cega, o motor incendiouse.
I needed youWikiMatrix WikiMatrix
Para iso reproducimos o ton novamente despois de que se asocie co medo.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyted2019 ted2019
A execución levouse a cabo 23 días despois de que a guerra rematara.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despois de que Jazdów fose invadida, estableceuse un novo emprazamento semellante nunha pequena vila de pescadores chamada Warszowa.
But... we created themWikiMatrix WikiMatrix
A serie mergúllanos seis meses despois de que a Terra fose devastada por unha invasión alieníxena.
No, no, no.Don' t. NoWikiMatrix WikiMatrix
Nalgún momento despois de que se definan as diferentes capas xerminais, empeza a organoxénese.
I don' t know any AmiWikiMatrix WikiMatrix
Guiliarovskii foi asasinado despois de que ferise mortalmente a Grigorii Vakulinchuk, un dos líderes dos amotinados.
Especially to the kidsWikiMatrix WikiMatrix
The Germs separaríase en 1980 despois de que Crash se suicidase.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneWikiMatrix WikiMatrix
O cargo foi creado no ano 1960, despois de que Chipre obtivo a súa independencia do Reino Unido.
I could lose contractsWikiMatrix WikiMatrix
Mukashev tamén engadiu: "Non quedou intacta ningunha parte do avión despois de que caíse".
Covered his role in my son' s deathWikiMatrix WikiMatrix
Mais xa non había razón para mante-la familia unida despois de que nos deixase.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Desterraron a Melito, bispo de Londres, do reino despois de que refusou darlles o pan sacramental.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeWikiMatrix WikiMatrix
Os otománs conquistaron Creta en 1669, despois de que o asedio de Candia.
All right, you guys handle itWikiMatrix WikiMatrix
Con todo, outra xogada inmediatamente despois de que unha manada na Gregor realmente está de volta duro.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityQED QED
5005 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.