gato escaldado ten medo de auga fría
once bitten twice shy
teño medo oor Engels
teño medo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
I'm scared
[ I’m scared ]
en
I'm scared
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non teño medo de nada.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non teña medo!
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teño medo, como todos os compañeiros meus compatriotas, é un pouco de un salvaxe.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyQED QED
Non teñas medo de nada, Herman.
How long have you been here?Literature Literature
Teño medo de lle mancar o pescozo.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non teñas medo.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non teñas medo, cariño.
I will not listen to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teño medo dos teus soños.
I have experience!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O capitán aseguroulles: «Non teñan medo, rapaces, asegurareime de que os traten como corresponde se consigo alcanzar Inglaterra».
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundWikiMatrix WikiMatrix
Direille a verdade, Pai, non teño medo de guerra.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu teño medo.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
teño medo e temor,
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''jw2019 jw2019
Non teño medo.
I didn' t decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teño medo, neste caso, Mr Rainsford... pode ter que segui- los.
Okay, then I' d Iike a roomQED QED
Non teña medo, señor.
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Non teñas medo, miña grea pequena, que o teu Pai compraceuse en darche o Reino” (Lucas 12:32)
Danny, come on, baby, we' re leavingjw2019 jw2019
Pero Xehová díxolle: “Non teñas medo.
A very ripe onejw2019 jw2019
Teño medo... Pero respondeume: —Agora tes que traballar.
Open the fucking door!Literature Literature
Teño medo.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non teñas medo, cariño.
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Non é moi correcto, teño medo ", dixo Alicia, timidamente, " algunhas das palabras teñen alteradas. "
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryQED QED
Non teña medo.
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teño medo de que me agoches algo.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teño medo de que crea que fracasei porque quería fracasar.
I do all my own stuntsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapaces, non teñades medo, non o pode facer.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
333 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.