Nazismo oor Spaans
Nazismo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Nazismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nazismo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
nazismo
nacionalsocialismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Bella Ciao" é o máis coñecido canto partisano italiano dos grupos de resistencia contra o fascismo e nazismo sobre todo na zona de Bolonia.
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!WikiMatrix WikiMatrix
O auxe do nazismo e os excesos da Segunda Guerra Mundial cebáronse con crueldade nos xitanos.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasWikiMatrix WikiMatrix
O seu matrimonio provocou manifestacións e protestas no día da voda o 10 de marzo en Ámsterdan, provocadas porque o príncipe Claus servira nas Mocidades Hitlerianas e na Wehrmacht e polo tanto, unha parte da poboación holandesa asociábao co nazismo alemán.
Barra de vista de puntos de interrupciónWikiMatrix WikiMatrix
O concepto da vontade de poder no pensamento de Nietzsche cobrou moitas interpretacións, sendo a máis notable a apropiación polo Nazismo como o desexo polo poder e do poder (poder entendido neste caso como o concepto máis limitado de "dominación").
Yo también lo hiceWikiMatrix WikiMatrix
Como corolario deste obxectivo e das consecuencias naturais dunha guerra, dous foron os grandes problemas co que se atopou o nazismo: o reasentamento dos deportados e dos prisioneiros de guerra, e a manutención dos mesmos.
No volveremos a vernos, YvonWikiMatrix WikiMatrix
Tras os "felices" anos 20, época de desenvolvemento e prosperidade económica, terá lugar o grande desastre da bolsa de Wall Street (1929) e volverá unha época de recensión e conflitos que, unidos ás difíciles condicións impostas ós vencidos da Grande Guerra, provocarán a xestación dos sistemas totalitarios (fascismo e nazismo) que conducirán á II Guerra Mundial.
Entonces, ¿ cuál es tu auto?WikiMatrix WikiMatrix
Sen posibilidade de repoñer as súas perdas militares e coa batalla diplomática perdida pola política franco-británica de apaciguamiento ante o nazismo e o fascismo, a República Española sofre a ofensiva contra Cataluña por parte do groso do exército franquista xunto cos seus aliados italianos e alemáns.
No me importaWikiMatrix WikiMatrix
O 27 de abril de 1945, cando a Wehrmacht fora expulsada de case todo o territorio austríaco, instaurouse un «goberno provisional austríaco» en Viena, que foi recoñecido polos Aliados e a URSS prontamente en tanto o novo réxime estaba conformado por líderes políticos opostos ao nazismo desde antes dos sucesos de 1938, como o estadista Karl Renner.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?WikiMatrix WikiMatrix
Os ideólogos do nazismo sostiñan que o Decreto daba inicio a unha "innovación básica" na organización do Estado: o sistema de desaparicións forzadas.
Quizás es el trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Arbeit macht frei é unha frase intencionalmente ambigua: suxire non só que o traballo libera a vítimas detidas polo nazismo, senón a ocupación dos nazis ó consumar o asasinato premeditado de enormes masas humanas de orixe e condición diversa (opositores ao réxime, librepensadores, xudeus, masóns, xitanos, comunistas, homosexuais, e inimigos de guerra, entre os que non faltaron cristiáns).
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosWikiMatrix WikiMatrix
En xullo de 1935 foi nomeado bispo de Berlín, Konrad von Preysing, un dos maiores adversarios do nazismo.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosWikiMatrix WikiMatrix
Ao regresar a Alemaña en 1928, foille moi difícil ser aceptado novamente entre os membros do Partido e non conseguiu recuperar o mando das SA, que fora asignado a Ernst Röhm, o seu maior inimigo dentro do nazismo, pero foi nomeado SA-Gruppenführer (tenente xeneral), rango que mantivo ata 1945.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoWikiMatrix WikiMatrix
Da mesma forma todas as leis alemás, especialmente aquelas que prohibían a oposición política ao nazismo, entraron en vigor en Austria, xuntamente co aparello de represión política xa existente en Alemaña, encarnado na Gestapo e a SS.
Su esposa está muerta SrtaWikiMatrix WikiMatrix
No contexto da guerra fría, a obra de Isaiah Berlin tomou partido polas democracias occidentais, o que explica a severidade do seu xuízo sobre certos filósofos ilustrados que influirían nas ideoloxías «totalitarias» (nazismo, marxismo).
horas sin parar y ¡ empújala!WikiMatrix WikiMatrix
Existe un monumento conmemorativo no centro de Ámsterdan, o Homomonument, que consiste en tres laxas triangulares de granito rosado, que simbolizan os triángulos rosa que os prisioneiros homosexuais do nazismo, durante a Segunda Guerra Mundial, eran obrigados a coser nos seus uniformes.
No se molesteWikiMatrix WikiMatrix
Durante o caótico período de post-ocupación, Hergé foi arrestado catro veces por diferentes grupos (a Seguridade do Estado, a policía xudicial, o Movemento Nacional Belga e a Fronte da Independencia) acusado de simpatizar co Nazismo e o Rexismo.
¿ Por qué estoy aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Por outra banda, a situación internacional volvera a ser desfavorable para os idiomas internacionais, co aumento do fascismo e o nazismo así como do stalinismo, seguido pola Segunda Guerra Mundial.
¡ No hables sin permiso!WikiMatrix WikiMatrix
En 1938, ante a crise económica alemá e o ascenso do nazismo e o fascismo en Europa, instálase en México, onde traballará eventualmente no comercio de produtos químicos e agropecuarios (avicultura), empezando a estudar a carreira de Filosofía, tras interesarse tamén pola de Psicoloxía, na Universidade Nacional Autónoma de México, onde compartirá clases co escritor Carlos Monsiváis e os filósofos Leopoldo Zea e Emilio Uranga.
Muy eleganteWikiMatrix WikiMatrix
Nas orixes do nazismo o Partido recibiu un claro apoio dos territorios francóns, fundamentalmente das zonas de maioría protestante.
Ésta es una sección judíaWikiMatrix WikiMatrix
Volksdeutsche, pertencentes ás categorías 1 e 2 da Volkliste, identificados plenamente co nazismo.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosWikiMatrix WikiMatrix
Con todo, Lacoue-Labarthe estima que o pensamento de Heidegger ofrece moitas alternativas para a confrontación frontal co nazismo, aínda que Heidegger non fose claro ao respecto.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.WikiMatrix WikiMatrix
Cuadrante dereito inferior - alto estatismo e baixa racionalidade: Ideoloxías "de dereita" como o conservadorismo, o fascismo e o nazismo.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesWikiMatrix WikiMatrix
En 2009 recibiu, en España, o III Premio RBA de Novela Policiaca, o de maior dotación da súa especialidade -125 000 euros- por If the Dead Rise Not, cuxa historia transcorre en Berlín, en pleno apoxeo do nazismo, pouco antes das Olimpiadas e a Segunda guerra mundial.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoWikiMatrix WikiMatrix
A ideoloxía do nazismo trouxo elementos de antisemitismo, hixiene racial e euxenismo, combinado cun plan de expansionismo xermánico co fin de obter un maior Lebensraum (espazo vital) para os pobos xermánicos.
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisWikiMatrix WikiMatrix
Os xudeus que entregaran propiedades en Alemaña e Austria durante o nazismo, aínda que fosen coaccionados para facelo, atoparon case imposible ser reembolsados despois da Segunda Guerra Mundial, en parte debido á capacidade do goberno para argumentar que "tomaron a decisión persoal de irse".
Disculpe, señorWikiMatrix WikiMatrix
142 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.