Sabela I de Rusia
Isabel I de Rusia
Sabela oor Spaans
Sabela
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Isabel
Isabela
Sabela
Ysabel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teu irmán está aquí e sábelo!
Muy gracioso, chutney dangerfieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero veño aquí todos os días, cortar leña por se volve Sabela.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enLiterature Literature
Vostedes, ademais da Superioridade, son os primeiros en sabelo.
No, es una expresiónLiterature Literature
A súa filla Sabela traballa como cociñeira nos Pazos e é a amante de Don Pedro, con quen ten un fillo ilexítimo duns cinco anos chamado Perucho.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalWikiMatrix WikiMatrix
A señorita Lee quere sabelo todo.
¿ Te han despedido?- ¡ No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedro entristeciose de que lle dixese a terceira vez: Ámasme? e respondeulle: Señor, ti sábelo todo; ti sabes que te amo.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasWikiMatrix WikiMatrix
Nese posto apoia decididamente as teses da Raíña María Cristina de Borbón-Dúas Sicilias e da súa filla Sabela, fronte ás dos partidarios de D. Carlos María Isidro de Borbón.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreWikiMatrix WikiMatrix
Sabela dicía que non aturaba máis este malvado sitio triste.
Encantado de conocerloLiterature Literature
É mala xente e sábelo.
¿ También te vas a meter con mi bigote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enérxica, soubo rodearse de persoas da súa confianza, moitas das cales de orixe portuguesa, que partiran para Castela no séquito da súa nai, a emperatriz Sabela de Portugal (como o futuro Príncipe de Eboli, Rui Gomes da Silva, o cal viría a ser unha das figuras cumes, a par da infanta, do "partido ebolista", un dos principais grupos que se digladiaram na corte de Filipe II - por oposición ao dos albistas, ligados a Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, o Duque de Alba - o cal se caracterizou pola súa tolerancia e conciliación, sobre todo en termos relixiosos).
La " F " va primeroWikiMatrix WikiMatrix
O concurso creado pola raíña, que levaba o seu nome, foi chamado en 1951 Concours musical international Reine-Élisabeth-de-Belgique (CMIREB) (concurso musical internacional Raíña-Sabela-de-Bélxica).
Yo nunca viajé para ningún lugarWikiMatrix WikiMatrix
Os crentes adoitan alegar o libre albedrío dos seres humanos para explicaren o mal no mundo, aínda que ese argumento non serve para explicaren o mal na Natureza; e por outra banda, os críticos non consideran compatibles a omnipotencia e a omnisciencia de Deus co libre albedrío, alegando que se Deus é todopoderoso, intervir implicaría obstaculizar a liberdade do ser humano; ou que ao sabelo todo implicaría tamén que non hai nada dentro da liberdade do ser humano que non estea previamente fixado e dito.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagWikiMatrix WikiMatrix
Son hábil no comercio e nos negocios,... e membro da Cámara, sábelo.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será precisamente unha obra teatral o primeiro texto publicado en libro após da barbarie de 1936, a zarzuela ¡Non Chores, Sabeliña! (1943) de Xosé Trapero Pardo.
No deberías habértelo tomado tan a pechoWikiMatrix WikiMatrix
Necesito sábelo todo, velo de cerca para poder axudar a sacalo dese inferno.
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
—Deberías sabelo todo, subinspector Etxaide, e contareicho en canto regreses.
Él no volvió al albergueLiterature Literature
Porque isto só pasa unha vez na vida. e cando che pasa, sábelo. Eu puiden ser un heroe e deixei pasar a ocasión.
Además... puedes verme desde el muroted2019 ted2019
LADY BRACKNELL: Alégrame sabelo.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoLiterature Literature
Sábelo ben.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Julián aconsella a Don Pedro que cambie de comportamento e de sociedade, pero Don Pedro confésalle os seus temores acerca de Primitivo e que, aínda que desexa despedir a Sabela, teme as represalias do pai dela.
¿ Van a presentar cargos?WikiMatrix WikiMatrix
Na actualidade esta bandeira emprégase oficialmente nas residencias Reais de Holyrood Palace e do Castelo de Balmoral cando Sabela II do Reino Unido non está presente.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadWikiMatrix WikiMatrix
Sabela coquetea abertamente con Don Julián e recibe unha cohorte de aldeás e meigas na cociña dos Pazos, aprovisionándoas da despensa do marqués.
Te odia casi tanto como ama la guerraWikiMatrix WikiMatrix
E eu pregunteille: Como vou sabelo, Mariscal?
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreLiterature Literature
Sábelo, señor?
¿ Por qué me enredas,niñita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cadra Marianxo debeu dicirmo, igual tiñamos que sábelo todos.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.