sabedoría oor Spaans
sabedoría
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
sabiduría
É mellor a sabedoría que a forza, pero desprézase a sabedoría do pobre e non se escoitan as súas palabras.
Es mejor la sabiduría que la fuerza, pero se desprecia la sabiduría del pobre y no se escuchan sus palabras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sabedoría
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
sabiduría
es
Habilidad humana
É mellor a sabedoría que a forza, pero desprézase a sabedoría do pobre e non se escoitan as súas palabras.
Es mejor la sabiduría que la fuerza, pero se desprecia la sabiduría del pobre y no se escuchan sus palabras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unha historia popular ilustra estas imperfeccións nos kitsune convertidos en humanos; relataba acerca de Koan, unha personaxe histórica que posuía a sabedoría e os poderes máxicos como vidente.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesWikiMatrix WikiMatrix
Foi esta incrible sabedoría e coñecemento obtido do salmón da sabedoría o que permitiu a Fionn converterse no xefe dos Fianna, os famosos heroes da mitoloxía irlandesa.
Te transformastes en un tontoWikiMatrix WikiMatrix
Na mitoloxía romana, Minerva é a deusa da sabedoría, as artes, as técnicas da guerra, ademais da protectora de Roma e a patroa dos artesáns.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoWikiMatrix WikiMatrix
Porque esas diferentes linguas impoñen unha barreira, como acabamos de ver, para transferir bens e ideas e tecnoloxías e sabedoría.
Ya eres una hermana KappaQED QED
Por exemplo, reinando Fernando III, rei de Castela e de León, compúxose o Libro dos Doce Sabios (1237), resumo de sabedoría política e moral clásica pasada por mans orientais.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaWikiMatrix WikiMatrix
A Hagia Sophia, a Igrexa da Divina Sabedoría, foi convertida nunha mesquita como o foron algunhas outras igrexas na cidade (sobre todo as igrexas dos barrios que puxeron máis empeño en defender a cidade fronte Mehmed III).
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaWikiMatrix WikiMatrix
A concesión, no cerimonioso ritual de investidura, de distintos obxectos relacionados coa universidade clásica encerra toda unha exaltación da docencia e a sabedoría.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosWikiMatrix WikiMatrix
Notro capitel, os animais son dous bufos, símbolo da sabedoría e a noite, tamén defendendo o hom.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoWikiMatrix WikiMatrix
E talvez é esta a razón pola que o Espírito Santo non recibe a apelación de Fillo de Deus: só o Fillo unixénito é fillo por natureza e orixe, mentres que o Espírito seguramente depende del, recibindo da súa persoa non só o ser senón a sabedoría, a racionalidade, a xustiza e todas as outras propiedades que habemos de supor que posúe ao participar nas funcións do Fillo Comentario en Xoán libro II, 10 As ensinanzas de Oríxenes conteñen moitas especulacións sobre temas en que a Igrexa católica da súa época non se definiu.
Sí, echa cuentas.Vienen másWikiMatrix WikiMatrix
Aquí medra o remedio de todo; ese froito divino, de aspecto agradable, que halaga o apetito, e cuxa virtude comunica a sabedoría.
Conseguíarreglármelas con estoWikiMatrix WikiMatrix
Tío materno de Odín, gardián das fontes da sabedoría, localizadas nas raíces de Yggdrasil.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
De regreso á cidade, os bispos de Italia xunto co Papa nomearon como Secretario a Santo Ambrosio, pero este caeu enfermo, e decidiron nomear a Xerome, quen desempeñou o cargo con moita eficiencia e sabedoría.
¿ Qué crees que significa esto?WikiMatrix WikiMatrix
Os seres humanos xa non tiñan que utilizar todo o seu tempo en velar pola súa supervivencia, e a educación propiciou a busca do coñecemento e a sabedoría.
Tratamiento arancelario favorableWikiMatrix WikiMatrix
A través do Islam, recuperaranse obras clásicas anteriormente esquecidas en Europa e poñerase en contacto coa sabedoría dos científicos musulmáns.
Miren quién vino, el del casinoWikiMatrix WikiMatrix
Ata lle deu a Daniel sabedoría para entender soños e visións.
Desbalancear la ecuaciónjw2019 jw2019
Esta converteríase nunha amizade para sempre, e Peleo, coñecendo a sabedoría de Quirón, máis adiante confiaríalle a educación do seu fillo Aquiles.
Haré que le traigan caféWikiMatrix WikiMatrix
Gardiá da sabedoría.
Buena suerte a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As vacacións escolares coincidían case coas actuais: as de verán do 1 de xullo ao 15 de outubro, e dúas máis curtas, en marzo polas festas de honor a Minerva, deusa da sabedoría, e en decembro, debido ás Saturnais, do 17 ao 25.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosWikiMatrix WikiMatrix
E, en pago, con sutil sabedoría, o pobo chamoume inocente en lugar de parvo.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaLiterature Literature
Unha tradución máis axeitada, tendo en conta o contexto gnóstico, é A Fe de Sophia, sendo a Sophia do gnosticismo unha sizixia divina de Cristo, máis que unha palabra que significa sabedoría.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoWikiMatrix WikiMatrix
" Agora, o capitán Jonas, compañeiros, foi aquel cuxa sabedoría detecta crime en calquera, pero cuxa cupidez expón só na miseria.
Moriría por entregar una cartaQED QED
Constitúen a bagaxe cultural do pobo en tempos nos que a tradición oral pasaba a sabedoría popular dunha xeración a outra.
Quizá podamos hacer algo al respectoWikiMatrix WikiMatrix
A mitoloxía celta, onde se atopa a lenda do 'salmón da sabedoría'.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredWikiMatrix WikiMatrix
A idade, sabedoría e poder dun kitsune son tamén maiores a medida que aumenta o número de colas, sendo o máis poderoso o kitsune de nove colas.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesWikiMatrix WikiMatrix
Isto implica un grao de aprendizaxe e sabedoría que levan a historiador Peter Hunter Blair a comparar a Aldfrith co ideal platónico do filósofo-rei.
Richard, ven a jugarWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.