acueducto oor Spaans
acueducto
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
acueducto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" O bosque encantado": O acueducto, con funcións de muíño, no parque de recreo da Leira dos Condes.
La víctima es la camareraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seguimos baixando e toparémonos de bruzos cunha especie de gran muralla aberta cun pequeno arco de medio punto que nos lembra en parte ao acueducto do Monte da Cidade, en Fornelos.
Eres increíbleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xuntos cos libros de Horacio visitaran aos corpori, aos romanos (cos mosaicos, o acueducto, e os ritos funerarios) até achegada no día de Pascua dos suevos...
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ventás arqueolóxicas: piscina romana en Santa María, restos do acueducto en San Marcos, mosaicos en Doutor Castro ou muros dun edificio debaixo de Santo Domingo.
Empezaremos poco a pocoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A adega de Rías Baixas Mar de Envero, protagonista dun artigo na revista xaponesa Acueducto
La basura como usted me enfermaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anos despois, entrando a Segovia dende San Rafael, deime de súpeto coa Fábrica de Embutidos “El Acueducto”.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Termas estiveron sempre en uso ó longo dos séculos e son outra testemuña máis da pervivencia das grandes obras públicas romanas da cidade de Lugo: a Muralla, A Ponte, o Acueducto e a rede de sumidoiros....
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un estudo sobre os usos históricos e o patrimonio vinculado á auga, a súa conservación e a difusión a través de ferramentas TIC, xunto a obradoiros formativos, centran o plan, que presta especial atención ao acueducto romano
Este período no podrá exceder de # díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O resultado son dúas accións; unha cos?positivos?, a réplica do acueducto romano de Segovia e outra cos negativos, o Labirinto.
Tendrán a la suerte de su ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro desa idea de xerar redes a través do patrimonio que vaian máis aló dos límites territoriais ou nacionais, proponse recompoñer o mapa dos acueductos de orixe romana que aínda se manteñen en pé, isto levaranos desde Segovia a Tarragona, Mérida, Roma, Francia, Alxeria, Túñez, Turquía ou Israel.
¿ Es lindo, no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O seu seguinte proxecto foi a xira Una canción me trajo aquí xunto a Víctor Manuel, que comezou o 25 de xuño de 2005 xunto ao Acueducto de Segovia.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A muralla da entrada, desempeñou a función de acueducto, para dirixir a auga.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C., outra muller maxistrado, File de Priene, foi a primeira muller que construíu unha presa e un acueducto.
¡ Bella filosofía de vida!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Acueducto indica "Todo carne", o que non é certo, xa que as súas salchichas conteñen tamén touciño, proteínas de soia e outros ingredientes.
¡ Normandía!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trátase da Fábrica de Embutidos Postigo, O Acueducto, Campofrío... Ha ter moitos nomes, segundo han ir vendéndose ou absorbéndose as empresas cárnicas que a explotaban, pero en Segovia [...]
Actividades médicasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No "Bosque Encantado" o río pasa silencioso cando noutro tempo era lugar de ocio dos Condes onde o paseo nos leva polo acueducto, o castelo sin rematar, e o campo de criquet.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A análise, pola súa banda, detectou proteína de soia (que une e estabiliza a emulsión formada pola graxa e a auga) en Oscar Mayer, Larrasoaña, El Acueducto e El Pozo, tal e como indican as súas etiquetas.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trátase da Fábrica de Embutidos Postigo, O Acueducto, Campofrío... Ha ter moitos nomes, segundo han ir vendéndose ou absorbéndose as empresas cárnicas que a explotaban, pero en Segovia todo o [...]
Sigue hablando, predicadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A comezos deste mes o xurado deu a coñecer a lista de obras e autores gañadores, e nela atopamos esta perla: o segundo premio recaeu na fotografía dun monumento da Hispania romana, o acueducto de Segovia, fotografado polo usuario David Corral Gadea.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O acueducto, datado en 1787, canalizaba as augas e rega para as terras de cultivo dispostas en terrazas sobre o río.
Y ahora va a pagarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mari Watanabe, experta en gastronomía española e directora da Academia de Gastronomía y Cultura Española de Tokio (Xapón), publicou na revista nipoa Acueducto a crónica dunha das súas viaxes a Galicia, durante a que visitou a adega de Rías Baixas Mar de Envero. Ler mais.
Las Dos TorresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E non é para menos, pois tamén é un acueducto de 500 metros que dotaba de auga ao complexo.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Claustros, soportais, cemiterio, acueducto, muíño, capelas, dependencias, lagares, eiras, terreos de cultivo, murallas, capelas e fontes, son só unha pequena parte do que nos depara este lugar que foi moi modificado durante os últimos séculos.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
era enorme, eles construíron acueductos e xardíns flotantes. Capital
Caso muy triste, un gran infortunioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abriuse en 1854 no lugar onde estaba o chamado "boquete", por onde entraba na cidade o acueducto de orixe romana.
Volveremos mas tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.