bois oor Spaans
bois
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Bos Taurus
bueyes
Henri Fournel parte un boi á metade no tempo que o reloxo dá as 12.
Henri Fournel puede partir un buey en el tiempo que el reloj da las 12:00.
ganado
vacas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coñecedor disto, Afonso VIII de León promulgou varias leis no comezo do seu reinado para favorecer as actividades vitivinícola e madeireira, así como a cría de bois e outros animais de labor, co fin de impulsar as actividades existentes e diversificar en certo modo a economía do reino.
No pude mantenerlo fueraWikiMatrix WikiMatrix
A teoría panafricanista foi elaborada principalmente por africanos da diáspora americana descendentes de persoas escravizadas e africanos nados en África a partir de mediados do século XX, como William Edward Burghardt Du Bois ou Marcus Garvey entre outros, e posteriormente levada á area política por africanos nados en solo africano como Kwame Nkrumah, que foi presidente de Ghana entre 1960 e 1966.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaWikiMatrix WikiMatrix
O tren chegaba até Leyda, e dende alí facían o camiño con bois.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURWikiMatrix WikiMatrix
En Francia metropolitana, a comuna máis grande é a de Arles (50.513 habitantes) preto de Marsella, o territorio do cal abarca a maioría do delta do Ródano: o seu territorio é de 759 km2, ou 8.7 veces a área da cidade de París (excluíndo os parques periféricos de Bois de Boulogne e Bois de Vincennes).
Nunca amo a una mujer, Razin?WikiMatrix WikiMatrix
O 60% dos animais representados nas pinturas rupestres deste período no suroeste de Europa son bóvidos e équidos, e no 60% dos xacementos europeos de transición entre o Paleolítico Superior e o Mesolítico existen representacións de bois e corzos.
En realidad no es antisemita siWikiMatrix WikiMatrix
No ano 1920 se reemprendiu a produción na factoría francesa de Bois-Colombes co novo chasis do H6B, un coche adiantado ao seu tempo equipado con motor de seis cilindros e 6.6 L, capaz de alcanzar os 150 km/h.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosWikiMatrix WikiMatrix
De acordo cos rexistros da época, para o transporte dos grandes bloques utilizáronse carretas especialmente construídas, tiradas por carros de vinte ou trinta bois.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!WikiMatrix WikiMatrix
Iniciouse no cinema cun papel secundario nunha película de Marcel Carné, Les enfants du paradis e pouco despois, en 1944, protagonizou Les dames du Bois de Boulogne de Robert Bresson.
Será su perdiciónWikiMatrix WikiMatrix
Non se debe poñer o carro diante dos bois.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Foi daquela que determinou vender os bois: o Venancio e mais o Prieto, e empezou a deixar a poulo as terras.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosLiterature Literature
Esta superficie duplica a do Bois de Boulogne, en París, é dúas veces e media maior que o Parque Fénix de Dublín, cinco veces máis grande que o Central Park de Nova York ou 6,5 veces máis grande que Hyde Park de Londres.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaWikiMatrix WikiMatrix
Con todo, na illa atópase unha importante colonia de vida animal, composta principalmente por osos polares, caribús, bois almiscreiros, raposos polares, lobos polares, lebres polares e armiños.
Está haciendo el ridículoWikiMatrix WikiMatrix
Nos doce anos, 2.798.200 exemplares foron producidos nas fabricas francesas de Mulhouse e Aulnay-sous-Bois.
de presión y sigue bajandoWikiMatrix WikiMatrix
Alén diso usaban bois como opción principal no traballo de carga e burros como animal de transporte.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaWikiMatrix WikiMatrix
Unha parella de bois: poderían ser o Prieto e mais o Venancio, e unha xovenca nova.
Sólo la estaba defendiendoLiterature Literature
Porén, a imaxe foi trasladada a Baíña, onde estaba a igrexa parroquial, mais segundo a lenda o carro de bois que levaba a Virxe non daba avanzado, e a figura quedou en Baredo.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosWikiMatrix WikiMatrix
O rei sueco Gylfi prometéralle tanta terra como puidera arar nunha noite, e ela transformou ós seus catro fillos en bois e tomou terra suficiente como para crear a illa danesa de Selandia, deixando no seu lugar o lago sueco Mälaren.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másWikiMatrix WikiMatrix
Mentres que en Auteuil, cerca do Bois de Boulogne, ademais de en Cabourg e en Trouville inspiraríase Proust para crear o Balbec da À la recherche..., Illiers foi o modelo para o imaxinario Combray.
¿ Viste algo?WikiMatrix WikiMatrix
Entre as especies animais encóntrase o elefante, que se utiliza como animal de carga, ademais de cuadrúpedes como rinocerontes, tigres, leopardos, bois salvaxes, xibóns e búfalos.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?WikiMatrix WikiMatrix
As vacas e bois eran, como en toda Galicia, aproveitados como forza de traballo, para a produción de carne e secundariamente de leite e manteiga.
Baje a vernos si se siente soloWikiMatrix WikiMatrix
Habilitaron un carro de bois, para facer a viaxe.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéWikiMatrix WikiMatrix
Enganando a Shere Khan, coa axuda de Akela e Irmán Gris (lobo irmán do Mowgli), logra que todo o rabaño de bois —liderado por Rama o boi- esmague, literalmente, o tigre nunha desbandada.
No es más... que la típica basura malolienteWikiMatrix WikiMatrix
Tras suxerirse a súa descendencia d gauro (Bos gaurus) e do banteng (Bos javanicus), demostrouse hoxe en día que o cebú é en realidade un descendente da subespecie de uro que habitaba antigamente na India, Bos primigenius namadicus, e que foi domesticada contra 8000 a. C. En consecuencia, o cebú pertence á mesma especie Bos primigenius que calquera das outras subespecies e razas de gando vacún que existen, aínda que seguen sen descartarse posíbeis cruzamentos no pasado coas outras dúas especies de bois salvaxes asiáticos citadas.
Mejor te apurasWikiMatrix WikiMatrix
Engadindo ademais que durante o seu goberno considerouse que os bois Apis en Menfis, Mnevis en Heliópolis e o carneiro en Mendes, eran deuses.
Es difícil llegar a ellaWikiMatrix WikiMatrix
A rexión é coñecida pola súa fauna que inclúe osos polares, bois almizcleros, e focas.
No, yo puedo cargarloWikiMatrix WikiMatrix
191 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.