casa oor Spaans

casa

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

casa

naamwoordvroulike
es
Lugar de residencia de una persona, su domicilio.
Durante a reforma, foi preciso trocar os canos de casa.
Durante la reforma, fue necesario cambiar las cañerías de casa.
en.wiktionary.org

residencia

naamwoordvroulike
Precisan as súas propias casas.
Necesitan su propia residencia.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vivienda

naamwoordvroulike
Nin o noso coche nin a nosa casa deben ser un perigo para os demais.
No permita que su vivienda o su vehículo sean un peligro para usted o para los demás.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cabaña · casilla · familia · hogar · techo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Casa

Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans

casa

noun verb
gl
construción realizada a fin de ser habitada polo seres humanos
es
edificación construida para ser habitada
Durante a reforma, foi preciso trocar os canos de casa.
Durante la reforma, fue necesario cambiar las cañerías de casa.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Casa de Saud
Casa de Saud
Casas de Don Gómez
Casas de Don Gómez
dado o caso que
dado el caso de que
Caso gramatical
caso gramatical
María Casares Pérez
María Casares
Casa do concello
casa consistorial
Casa Vicens
Casa Vicens
Casa Batlló
Casa Batlló
casa de tolos
confusión · desconcierto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As estruturas máis importantes eran unha casa administrativa feita de palla, un comisariato con armazón de madeira e unha choza radiodifusora.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?WikiMatrix WikiMatrix
Entón, no caso do ébola, o medo paranoico a unha enfermidade infecciosa, seguido por uns poucos casos de infectados nos países ricos, fixo posible unha colaboración global, e grazas ao traballo de empresas produtoras de vacinas, agora temos isto: dúas vacinas contra o ébola probadas en ensaios clínicos en países con ébola -- (Aplausos) e seguidas doutras en camiño.
Es un potenciador orgánico de la marihuanated2019 ted2019
Co primeiro que conseguen, comezan a construir unha casa.
Estás decepcionado, RegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamente, cando Mussolini soubo o acontecido a Dollfuss en Viena, o 26 de xullo ordenou mobilizar tropas italianas na fronteira alpina con Austria, ameazando con intervir militarmente para soster aos sucesores de Dollfuss en caso necesario.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?WikiMatrix WikiMatrix
A súa superficie esténdese polos municipios de Casas de Miravete, Jaraicejo, Malpartida de Plasencia, Serradilla, Serrejón, Toril e Torrejón el Rubio.
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleWikiMatrix WikiMatrix
E un home de certa idade que non está casado, só pensamos que non lle chegou o tempo de facer a súa elección.
el número de homologación exigido en el puntoted2019 ted2019
O mercantilismo e o proteccionismo parecen case universalmente abandonados aínda que tiveron o seu esplendor durante os séculos XVIII e XIX.
Bueno... por que tengas un buen viajeWikiMatrix WikiMatrix
En 1214 Xoán casou coa princesa Estefanía de Armenia, filla do rei armenio León II, e tivo un fillo con ela.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delWikiMatrix WikiMatrix
O protocolo Festa Caseira, señor?
Hace mucho que no estamos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A agricultura é a principal actividade económica; ocupa a case os 2/3 da poboación activa e contribúe nun 40% ó produto interior bruto.
El goce de los muertos- vivos es increibleWikiMatrix WikiMatrix
Baixo o reino de Clodoveo en todo caso, e igualmente durante todo o período en que os merovinxios tiveron o poder, a cidade non tivo cambios maiores, o patrimonio antigo da vila foi conservado e ata en ocasións renovado.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoWikiMatrix WikiMatrix
As tribos xermánicas ao leste do Imperio eran capaces de sacar proveito de estado de debilidade do imperio, tanto para expandirse en territorio romano e, nalgúns casos, para mover a toda a súa poboación nas terras que antes se consideraban exclusivamente romanas.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoWikiMatrix WikiMatrix
Cando o rei de Iericó soubo que andaban por alí, enviou uns soldados á casa de Rahab.
¿ Quieres remar este bote?jw2019 jw2019
Cando entran na casa e a ven chea de tartarugas xa desconfían e pensan nun enmeigamento.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Literature Literature
Con frecuencia, cando traballaba de noite e debía durmir pola mañá, facíao no sofá se James non estaba na casa.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreLiterature Literature
Con iso, gustaríame dicir só que Jack Lord dixo isto hai case 10 anos.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?ted2019 ted2019
E cando era médico residente, case non podía manter o coche de trece anos de miña nai, e era un doutor cun soldo.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.QED QED
Con todo, ao redor do ano 700 d C, por diversos motivos, defensivos ou climáticos, moitos habitantes vivían en covas escavadas como nas comunidades do leste de Asia Central (aínda perduran), en China etc. Mentres que no ano 800 d C, os palacios de pedra, como os maias, con casas de adobe para o pobo, ou de madeira (entre os viquingos) indicaban o status, o clima ou os medios.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoWikiMatrix WikiMatrix
Tal era o caso da tiranía de Carlos: con todo en épocas anteriores o seu goberno de feito sería considerado xusto e con todo dereito pola maioría dos ingleses a mediados do século XVII, e que foi considerado pola maioría dos seus súbditos como un exercicio de poder absoluto na súa calidade de soberano.
Vaya.Vamos hasta esa casaWikiMatrix WikiMatrix
Os calcedonios despois gustaron a democracia dos bizantinos, esborrollouse a súa vontade, tornándose na vida diaria borrachos e pródigos, de sabios e mesurados que eran. fragmento 62 , obtido de Momigliano, A hist... pp. 191 Shotwell, Hist... pp. 243 Momigliano, A hist... pp. 23 É un autor de primeira orde, pleno, penetrante, conciso, case un Tucídides en pequeno.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNWikiMatrix WikiMatrix
Vivían en casas de troncos e de turba en inverno, e en cabanas no verán durante a pesca do salmón, como as outras tribos na-dené dos arredores.
Malditas fotos y maldito grupoWikiMatrix WikiMatrix
Obsesionámonos tanto en facer que WALL-E fose un robot convincente, que fixemos os seus prismáticos opticamente case perfectos.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasted2019 ted2019
En caso contrario, se todo é comprobado, repítese o proceso considerando outras consecuencias deducíbeis.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deWikiMatrix WikiMatrix
Como soubo Eliézer que Rebeca era a muller coa que Isaac debía casar?
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEjw2019 jw2019
Algúns anos atrás, o infante Pedro, herdeiro do rei aragonés, casara en Montpellier con Constanza de Hohenstaufen, filla de Manfredo e neta de Federico II.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.