cremalleira oor Spaans
cremalleira
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
zíper
cremallera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cremalleira
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Cremallera
gl
tipo de peche usado en confección consistente nunha fileira de ganchos
es
dispositivo dentado que se aplica en la industria de la confección de diversas piezas de indumentaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta vestimenta é usada tanto por homes como por mulleres, e adoitan ter tamén accesorios tales como petos para gardar elementos persoais, cremalleira, para poder vestir máis facilmente aqueles de materiais menos flexibles, e pasacintos, para poder soster aqueles que sexan frouxos de cintura.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?WikiMatrix WikiMatrix
Unha cremalleira de leucina ou tesoira de leucina é un motivo estrutural supersecundario de proteínas que crean forzas de adhesión por medio de hélices alfa dispostas en paralelo .
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míWikiMatrix WikiMatrix
Tipicamente ten unha abertura dianteira con dous ou tres botóns para axustar no colo, que ás veces se substitúen por unha cremalleira; pode ter tamén un pequeno bolso.
Tienes razónWikiMatrix WikiMatrix
A dirección era a través dunha cremalleira e piñón que pivotaba a roda dianteira sen avanzar.
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élWikiMatrix WikiMatrix
Estas proteínas interaccionan co ADN como dímeros (homo- ou hetero-) e denomínanse cremalleiras de leucina básicas ou bZips polas súas siglas en inglés.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisWikiMatrix WikiMatrix
Despois, en 1862 o suízo Niklaus Riggenbach colocou a cremalleira nun terceiro raíl.
Bueno, ven por acáWikiMatrix WikiMatrix
A principal característica do dominio de cremalleira de leucina é a predominancia do aminoácido leucina na posición "d" do grupo repetido de sete aminoácidos (héptada repetitiva).
Documentación de la APIWikiMatrix WikiMatrix
Amaia tirou da funda, sacando o voluminoso vulto do armario, púxoo sobre unha das camas e abriu a cremalleira.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Literature Literature
—Bueno... uns raís por onde sube unha vagoneta, parecido a como funciona un funicular ou un tren cremalleira.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaLiterature Literature
As cremalleiras de leucina identificáronse primeiro como aliñamentos de secuencia presentes en certos factores de transcrición nos que se identificaba un patrón común de leucinas cada sete aminoácidos.
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo deél inmediatamenteWikiMatrix WikiMatrix
O mariñeiro fixo o aceno de cremalleira na boca.
Ahora se tranquilizaLiterature Literature
Unha das biblias con funda de pel e peche de cremalleira.
¿ Eso es todo?Literature Literature
Detrás, cunha vestimenta semellante, con máis cremalleiras e reforzos metálicos, vai Chelín.
Indagar es estudiarLiterature Literature
O home colócase cara ao mar e baixa a cremalleira do pantalón.
Hablo con usted mañanaLiterature Literature
Amaia achegouse até o vulto que formaba o corpo de Quiralte sobre a mesa, abriu a cremalleira e estudoulle o rostro.
Pero tú eres mejor pilotoLiterature Literature
O cremalleira converteuse nunha das iconas características do val e da comarca.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoWikiMatrix WikiMatrix
Situado nunha altitude de 2.000 metros sobre o nivel do mar, este val é accesible mediante o Cremalleira de Núria ou a pé, seguindo algún dos camiños de montaña que chegan ata Núria.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!WikiMatrix WikiMatrix
Como Queralbs é o punto máis alto do val con acceso por estrada, o cremalleira é a única vía de acceso ao santuario de Núria e á estación de esquí a parte do camiño de montaña.
Habrá una cantidad de putasWikiMatrix WikiMatrix
Unha mochila granate cunha boa cremalleira na parte superior.
Pero no soy cocineraLiterature Literature
Ela volveuse e sorriu mentres abrochaba a cremalleira do plumífero.
Es difícil no hacerloLiterature Literature
Unha bolsa calcetada, reforzada e con cremalleira toda de cores, raias azuis, amarelas, rosas, negras, lila.
Amigo...... la chica cayó de un boteLiterature Literature
Un ferrocarril de cremalleira é un tipo particular de ferrocarril que basea o seu funcionamento no axuste mecánico coa vía por medio dun terceiro raíl dentado ou «cremalleira».
Energías renovablesWikiMatrix WikiMatrix
Cada metade da cremalleira de leucina é unha curta hélice alfa cun residuo de leucina cada sete posicións.
Él derriba arboles Y come su almuerzoWikiMatrix WikiMatrix
Hoxe en día, xeralmente é dunha soa peza con ganchos e a parte dianteira, ou cremalleira na parte posterior ou lateral.
Yo nunca viajé paraningún lugarWikiMatrix WikiMatrix
Dirección de cremalleira.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.