piñón oor Spaans
piñón
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
piñón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piñón
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Piñón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chano Piñeiro esperaba contar co apoio do Ministerio de Cultura, que lle negou ata tres veces a subvención.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónWikiMatrix WikiMatrix
Ten debuxos de froitas —bananas, mazás, laranxas, uvas, piñas, amorodos e durmereixas... —¿Durmereixas?
Un minuto no es tanto tiempoLiterature Literature
No ano 2007 saíu o disco de Ecléctica Ensemble (Dillei) onde cantou e compuxo xunto con Nacho Muñoz (produtor de Mercedes Peón, algún disco de Xosé Manuel Budiño, compositor da Ópera Off) e Ramom Piñeiro (director de Ouvirmos S.L.) e o técnico de son Xurxo Piñeiro (técnico da Sala Nasa de Compostela).
El Emperador de ChinaWikiMatrix WikiMatrix
—Mirade aquel piñeiro, o que ten o tronco recto e a copa aberta coma un paraugas.
Tienes razónLiterature Literature
Os conos (piñas), o mesmo que no resto das especies de piceas, penduran e teñen forma ovoide, duns 10–18 cm de longo, sendo os máis longos das piceas; as piñas son verdes ou avermelladas e ao maduraren , 5-7 meses trala polinización, pasan a ser de cor marrón parda ou purpúrea.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóWikiMatrix WikiMatrix
En 1876, a abadía cisterciense de Santa Ana de Málaga foi derribada e localizáronse os seus restos nunha caixa de piñeiro, entón foron trasladados á igrexa do Santo Cristo da Saúde, até o seu novo traslado en 1996 á actual igrexa do Císter, moi cerca da casa onde viviu e morreu, onde segue enterrado nunha pequena capela cos bustos da Dolorosa e o Ecce Homo, que realizara e doara ao convento derrubado.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraWikiMatrix WikiMatrix
Entre aquelas fermosas árbores medraban conxuntos de piñeiros cuxo opaco parasol se abría ao largo.
No tiene que tenerloLiterature Literature
Durante o xuízo chamouse a declarar a coñecidos dirixentes da extrema dereita, como Blas Piñar e Mariano Sánchez Covisa.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?WikiMatrix WikiMatrix
A palla é logo unha das alternativas dentro do grupo de materiais protectores da capa húmida do chan, xunta a casca de piñeiro, ou incluso ás láminas de plástico.
¿ Nada de nada?- NoWikiMatrix WikiMatrix
Dada a diversidade estacional coa que aparece o piñeiro bravo, existen dous grupos que se encadran en dúas subespecies: Atlántica (ou marítima) e mesogeensis (mediterránea).
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!WikiMatrix WikiMatrix
Canto custa o quilo de piña?
Todo empezó con una llamada telefónicatatoeba tatoeba
As piñas ou estróbilos son miúdas.
Igual a ese.YoWikiMatrix WikiMatrix
Está formado principalmente por unha mestura de hidrocarburos terpénicos, maiormente alfa e beta pinenos, aínda que a súa composición varía dependendo da clase de piñeiro da que proveña a resina.
No me digas que no lo sabiasWikiMatrix WikiMatrix
O solo de Xetafe erosiónase con facilidade ante a acción da auga, e para evitar isto, nas abas dos outeiros como o de los Ángeles e os De la Marañosa plantáronse bosques de piñeiros.
¡ No pises las flores de mi madre!WikiMatrix WikiMatrix
O Consello da Mocedade foi unha agrupación política constituída a fins de 1963 por iniciativa do primeiro grupo da Unión do Pobo Galego que pretendía constituír un grupo galeguista á marxe do galeguismo cultural desenvolvido por Ramón Piñeiro.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaWikiMatrix WikiMatrix
O libro foi prologado por Ramón Piñeiro, que o define como "voz da terra" e destaca o lirismo telúrico do poeta.
Es el momento para una sonda gástricaWikiMatrix WikiMatrix
A forma estraña do seu peteiro é unha adaptación que lles permite extraer as sementes da piña.
¿ No lo ponía en su carta?UnosWikiMatrix WikiMatrix
Está adicado a Nicole Christine, e inclúe un prólogo de Ramón Piñeiro e mais un texto introdutorio do propio autor.
Oh, no, no me engañasWikiMatrix WikiMatrix
(Antena 3) 2001, nomeada á Mellor interpretación feminina protagonista nos Premios Chano Piñeiro por Rías Baixas.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?WikiMatrix WikiMatrix
O restos da capivara e algunhas ducias de piñóns formaron os elementos da cea.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesLiterature Literature
Na gastronomía catalá e valenciana úsanse acotío tanto en receitas doces, como a coca de piñóns ou os panellets, como en salgadas, como as espinacas á catalá.
¿ Es este el hombre que te atacó?WikiMatrix WikiMatrix
No Xapón crece comunmente cerca de árbores de piñeiro vermello xaponés.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóWikiMatrix WikiMatrix
Piñas miúdas e pedunculadas.
Comandante HandelWikiMatrix WikiMatrix
Quedando o castiñeiro e o piñeiro nun segundo lugar.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboWikiMatrix WikiMatrix
Á tardiña chegaron ao lugar indicado, nun piñeiral cuxas árbores o mesmo rei mandara sementar, e logo a raíña mandou ao séquito que se detivese e ela, soíña, encamiñouse cara un rochedo que habían entre os piñeiros e o mar, e alí encontrou a parella.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.