Rei Sol
Luis XIV · Luis XIV de Francia
rei oor Spaans
rei
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
rey
gl
clase de monarca
es
clase de monarca
Os reis morrían de frío nos seus castelos igual que os pastores nas súas chozas.
Los Reyes murieron congelados en sus castillos al igual que los pastores en sus cabañas.
monarca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rei
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Rei
rey
es
pieza de ajedrez
Os reis morrían de frío nos seus castelos igual que os pastores nas súas chozas.
Los Reyes murieron congelados en sus castillos al igual que los pastores en sus cabañas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1513, as Cortes de Navarra, convocadas en Pamplona polo vicerrei castelán e só coa asistencia de beamonteses, nomearon a Fernando o Católico rei de Navarra.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasWikiMatrix WikiMatrix
O rei de Francia Luís VI concedeulle á cidade o status de comuna libre mediante unha carta en 1110, na que lle outorgaba privilexios.
Este período no podrá exceder de # díasWikiMatrix WikiMatrix
Eleni era a filla do rei de Hadiya, un dos reinos sidamas ao sur do río Abay.
Es un escándaloWikiMatrix WikiMatrix
En 1214 Xoán casou coa princesa Estefanía de Armenia, filla do rei armenio León II, e tivo un fillo con ela.
Sabes cómo esWikiMatrix WikiMatrix
En 1498 o fillo do duque de Orleáns converteuse en rei de Francia como Luís XII e pretendeu facer efectivas as reclamacións do seu pai sobre Milán, invadíndoo e expulsando a Ludovico Sforza en 1499.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasWikiMatrix WikiMatrix
En 1482 a liña masculina dos Garai extinguiuse e o rei Matías Corvino doou o castelo á familia Szapolyai.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido enunaempresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.WikiMatrix WikiMatrix
Cando o rei de Iericó soubo que andaban por alí, enviou uns soldados á casa de Rahab.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidajw2019 jw2019
A maior precipitación, ao redor de dous terzos do total anual, prodúcese entre xuño e setembro.
Harol JacksonWikiMatrix WikiMatrix
No ano 1368 o castelo é posesión de don Álvaro Pires de Castro, irmán de Inés de Castro, representante en Galicia de Pedro I de Castela, o Cruel, que despois do triunfo de Henrique II se ve obrigado a refuxiarse en Portugal, onde recibe do rei Fernando I de Portugal os condados de Arraiolos e de Viana da Foz do Lima.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloWikiMatrix WikiMatrix
O rei Carlos I de España nomeouno inquisidor e comisario apostólico na cidade e Reino de Valencia e no Principado de Cataluña para vixiar a reconversión dos mouriscos.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.WikiMatrix WikiMatrix
Con todo, ao redor do ano 700 d C, por diversos motivos, defensivos ou climáticos, moitos habitantes vivían en covas escavadas como nas comunidades do leste de Asia Central (aínda perduran), en China etc. Mentres que no ano 800 d C, os palacios de pedra, como os maias, con casas de adobe para o pobo, ou de madeira (entre os viquingos) indicaban o status, o clima ou os medios.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoWikiMatrix WikiMatrix
Á morte de Ezzelino da Romano (1259), os xibelinos tenderon agora a unirse en torno a Manfredo, recentemente coroado como rei de Sicilia, sen que o papa estivese disposto a recoñecelo, posto que o volvera a excomungar.
¿ Quién lo hizo?WikiMatrix WikiMatrix
1953 - Norodom Sihamoni, rei de Camboxa.
No puedo, señorWikiMatrix WikiMatrix
E mesmo fixo máis: procedeu a conceder as mesmas grazas a aqueles que loitaran contra o Reino de León que as que recibían os que participaban nas Cruzadas, deixando así relevados da obediencia debida ao rei aos súbditos leoneses.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaWikiMatrix WikiMatrix
Algúns anos atrás, o infante Pedro, herdeiro do rei aragonés, casara en Montpellier con Constanza de Hohenstaufen, filla de Manfredo e neta de Federico II.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?WikiMatrix WikiMatrix
«O traxe novo do emperador» ou «O rei vai nu» úsase ás veces en política e sociedade para se referir a calquera verdade obvia negada pola maioría a pesar da evidencia, especialmente cando é proclamada polo goberno.
Y si no cambias, no serás más que esoWikiMatrix WikiMatrix
Xoana pisaría Compiègne (unha vila bañada polo Oise, un afluente do Sena que esta en territorio borgoñón) por primeira vez a mediados do mes de agosto, aproximadamente o 18 xunto co exército e o rei.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoWikiMatrix WikiMatrix
O longo proceso de achegamento entre o pontificado e o reino franco que comeza no pontificado do Papa Gregorio Magno (590-604), acada un dos seus puntos culminantes na unción real coa que o Papa Estevo III constituíu ao mordomo palatino Pipino o Breve como rei dos francos e patricius romanorum, dando por extinguida a dinastía merovinxia (752).
¿ Nada de nada?- NoWikiMatrix WikiMatrix
noso rei é Xehová!
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresjw2019 jw2019
Anos máis tarde o seu neto, Filipe de Francia, duque de Anjou, segundo fillo do Gran Delfín, sería proclamado Rei de España co nome de Filipe V como sucesor de Carlos II, medio irmán menor de María Tareixa, polo cal os dereitos dinásticos da actual familia real española pasan polos da súa antecesora e matriarca, única filla do rei Filipe IV en ter descendencia na actualidade.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoWikiMatrix WikiMatrix
Meroveo, rei dos francos (desde 448 a 457).
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioWikiMatrix WikiMatrix
Entón escolleron a Æthelred como rei e foi "coroado con gran honra".
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Foi o rei Filipe I o Fermoso quen, en 1506, tras contraer matrimonio coa raíña Xoana I de Castela, introduciu en España o signo distintivo da casa da súa nai, María de Borgoña.
¡ Sis golpeó su pecho!WikiMatrix WikiMatrix
Malia isto, seguiu pospoñendo a abdicación e considerou só renunciar ao título de Emperador Alemán, pero non a Rei de Prusia.
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.WikiMatrix WikiMatrix
Na escena política, xogou un papel trala derrota ateniense na Batalla de Queronea (-338) fronte ao exército do rei macedonio Filipo II.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.