revalidar oor Spaans
revalidar
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
revalidar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nas eleccións autonómicas de 2007 Joaquín Martínez Sieso xa non é o candidato do partido, o seu lugar ocúpao Ignacio Diego, que tampouco conseguiu gobernar xa que rexionalistas (PRC) e socialistas (PSC-PSOE) revalidaron o pacto.
Salgamos de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Unha das súas dedicacións profesionais como pianista foi a ensinanza, e entre os seus alumnos máis aventaxados figurou María Lois, pianista coruñesa de grandes condicións musicais que aos quince anos revalidou a carreira de piano completa no Conservatorio de Música de Madrid.
Randy Price, Beau MungerWikiMatrix WikiMatrix
Os comunistas revalidaron a maioría absoluta nas eleccións de marzo de 2005, aínda que reduciron o seu número de representantes na cámara de 70 a 56.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!WikiMatrix WikiMatrix
Nas pasadas eleccións do 2005 revalidou a súa maioría, aínda que descendía 4,1 puntos e 15 escanos, mantivo o 46,0% dos votos e unha maioría absoluta no Parlamentul moldavo.
Vamos, ¡ muévanse!WikiMatrix WikiMatrix
O alcalde do concello de Allariz é Francisco García Suárez, do BNG, que goberna revalidando a súa maioría absoluta tralas eleccións de xuño de 2007.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaWikiMatrix WikiMatrix
Revalidou o seu título de campioa europea en 1986 en Stuttgart (2h28:38), proclamouse campioa mundial en 1987 en Roma (2h25:17 e con máis de 7 minutos de vantaxe sobre a 2a clasificada, a maior vantaxe da historia nuns Mundiais ou Xogos Olímpicos), e finamente obtivo a vitoria máis importante da súa carreira, gañando o ouro nos Xogos Olímpicos de Seúl 1988.
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónWikiMatrix WikiMatrix
Dende entón, a moeda sufriu tres revalidacións.
¿ Queda congelado todo lo demás?WikiMatrix WikiMatrix
Nas eleccións municipais de España de 2011, Gómez Besteiro revalidou o apoio da cidadanía.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangWikiMatrix WikiMatrix
O Real Madrid revalidou o título conquistado a tempada anterior.
Cerramos y vemos una peli o algo?WikiMatrix WikiMatrix
O Real Madrid revalidou o título conquistado a tempada anterior, e converteuse no primeiro representante español nunha competición oficial de clubs da UEFA, a Copa de Europa.
¿ Lo comprende?WikiMatrix WikiMatrix
A pesar da derrota, obtivo o cargo de concelleiro, que revalidaría nos anos 1987, 1991 e 1995 (nas dúas últimas ocasións xa baixo as siglas do Partido Popular).
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiWikiMatrix WikiMatrix
En 2010 revalidaría o título de campión de Liga e chegaría a semifinais da Liga de Campións onde sería apeado polo Inter nunha eliminatoria que non puido disputar unha vez máis a volta (esta vez no Camp Nou).
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?WikiMatrix WikiMatrix
Nas eleccións autonómicas de 2007 foi elixido deputado nas Cortes Valencianas, revalidando o cargo tamén nas de 2011.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónWikiMatrix WikiMatrix
Tras catro anos como Xefe da Oposición, encabeza de novo en 1999 a candidatura do PSOE en Llanes, resultando elixido alcalde e revalidando o cargo nas municipais de 2003.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosWikiMatrix WikiMatrix
Nestas eleccións, o goberno de Felipe González (PSOE) revalidou a súa maioría absoluta obtida en 1982 aínda que con 18 escanos menos.
No los puede culparWikiMatrix WikiMatrix
O 12 de xaneiro de 2013 é elixido Presidente do Euskadi Buru Batzar do PNV, cargo que revalidou no marco da Asemblea Xeral do PNV celebrada en Iruña os días 13 e 14 de febreiro de 2016.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNWikiMatrix WikiMatrix
Revalidou a súa vitoria nas eleccións de 2007, aínda que o PSOE quedou unicamente un escano por riba do PP.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!WikiMatrix WikiMatrix
Trala segregación de Ortigueira das parroquias que constituirían o concello de Cariño, en 1988, o socialista José Luis Armada pasou a ser o seu alcalde, unha condición que revalidaría nos comicios locais de 1991.
Enciende la músicaWikiMatrix WikiMatrix
Nos Xogos Olímpicos de Atenas 2004 tentou converterse na primeira muller na historia en revalidar o título olímpico nos 800 metros.
Sí.¿ Sabes qué?WikiMatrix WikiMatrix
En 2008 revalidou o seu escano como número uno da lista presentada polo PSE-EE (PSOE) en Áraba, pasando a ser nomeado secretario xeral do Grupo Parlamentario Socialista.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroWikiMatrix WikiMatrix
Nas eleccións autonómicas celebradas en Andalucía o 9 de marzo de 2008, Chaves revalidou a súa maioría absoluta.
Pobre FranzWikiMatrix WikiMatrix
O PSOE resultou vencedor nos comicios e Pedro de Silva foi investido Presidente do Principado de Asturias, cargo que revalidaría tras as eleccións de 1987.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosWikiMatrix WikiMatrix
Felipe González (1982-1996), PSOE: os feitos máis destacables da súa longa presidencia foron o ingreso na OTAN, do que antes era opositor e que foi revalidado por un referendo en 1986, o ingreso na Comunidade Económica Europea (actual Unión Europea) e a celebración dos Xogos Olímpicos de Barcelona 1992.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoWikiMatrix WikiMatrix
Recoñecemento que é revalidado na reforma do Estatuto de Autonomía, sometida a Referéndum popular o 18 de febreiro de 2007.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesWikiMatrix WikiMatrix
Na seguinte tempada revalidou o seu título de máximo anotador da liga con 31,4 puntos e foi seleccionado no segundo mellor quinteto da tempada.
Esto es Argentina hace # añosWikiMatrix WikiMatrix
140 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.