funcionalidade oor Fins

funcionalidade

Vertalings in die woordeboek Galisies - Fins

toimivuus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

toiminnallisuus

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ominaisuus

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

funcionalidade de multimoeda
monivaluuttatuki

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Funcionalidades do programa
Murtauduin etsimään niitä, enkä löytänytKDE40.1 KDE40.1
Se ten unha pantalla TFT ou LCD, pode mellorar máis a calidade dos tipos mostrados se escolle esta opción. O debuxado subpíxel tamén é coñecido como ClearType(tm). Para que o debuxado subpíxel funcione correctamente debe coñecer como están aliñados os subpíxeles da súa pantalla. Nos monitores TFT ou LCD cada pixel está composto de tres subpíxeles, vermello, verde e azul. A maioría dos monitores teñen unha orden linear subpíxel RGB, outros BGR. Esta funcionalidade non funciona cos monitores CRT
Valitus on otettava tutkittavaksi ja todettava perustelluksiKDE40.1 KDE40.1
Várias correicións e funcionalidades
Ainakin nyt tiesin mitä tehdäKDE40.1 KDE40.1
Prema este botón para mudar a configuración da cámara seleccionada. A disponibilidade desta funcionalidade e os contidos do diálogo de Configuración dependen do modelo da cámara
Tuntuu hyvältäKDE40.1 KDE40.1
A funcionalidade de KMail Resposta En Ausencia repousa no filtrado por parte do servidor. Vostede non configurou aínda o servidor IMAP para isto. Pode facelo na pestana " Filtrado " da configuración de conta IMAP
Vaikka hän tunnustaisi murhan, tutkimme vielä tuhopolttoaKDE40.1 KDE40.1
Funcionalidades da terminal
Hänen mielestään jokaista hirmutyöstä vastuussa olevaa, suoraan tai epäsuorasti, täytyy rangaistaKDE40.1 KDE40.1
KDE é un entorno de escritorio gráfico potente para as estacións de traballo UNIX. O escritorio KDE combina uso doado, funcionalidade contemporánea e deseño gráfico impecábel coas características técnicas do sistema operativo UNIX
Missä McKeavey on?KDE40.1 KDE40.1
Impresoras O xestor de impresión do KDE forma parte do KDEPrint, o cal é a interface do verdadeiro subsistema de impresión do seu Sistema Operativo (SO). Aínda que engada algunhas funcionalidades propias a eses subsistemas, o KDEPrint depende deles para funcionar. En especial, as tarefas de pór á fila e filtrado continúan a ser feitas polo seu subsistema de impresión, así como as tarefas de administración (engadir ou modificar impresoras, definir os dereitos de aceso, etc.) As funcionalidades de impresión que o KDEPrint soporta son deste modo fortemente dependentes do subsistema de impresión que escolla. Para o mellor soporte en impresión, o equipo de impresión de KDE recomenda un sistema de impresión baseado no CUPS. NAME OF TRANSLATORS
Rory on asunut luonammeKDE40.1 KDE40.1
Non ten permiso de escrita nesta rota para gardar a base de datos. Aviso: as funcionalidades de comentario e etiquetaxe non funcionarán
Komission suorittamat käännöspalvelutKDE40.1 KDE40.1
Navegador Konqueror Aquí pode configurar a funcionalidade de navegación do Konqueror. Lembre que a funcionalidade de xestión de ficheiros ten que ser configurada usando o módulo " Xestor de ficheiros ". Pode cambiar algunhas opcións de cómo Konqueror debe manexar o código HTML nas páxinas web que cargue. Usualmente non é preciso cambiar nada aquí
Komissio toteuttaa # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen toimenpiteitä, jotka koskevat lupien myöntämismenettelyä tämän artiklan # ja # kohdan mukaisestiKDE40.1 KDE40.1
Para esta funcionalidade, débese executar un guión do tipo " Transcode "
Jos aloitamme suhteen,- et saa katsoa minua koskaan päiväsaikaan,- ja meidän täytyy erota aina ennen auringonnousuaKDE40.1 KDE40.1
Módulo de funcionalidade de base para KarbonName
ottaa huomioon Bulgarian tasavallan ja Romanian hallitusten ehdotuksetKDE40.1 KDE40.1
& Habilitar a funcionalidade groupware
Etkö puhu siitä kavereidesi kanssa?KDE40.1 KDE40.1
& Habilitar a funcionalidade de recurso IMAP
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisestaKDE40.1 KDE40.1
Habilitar a funcionalidade groupware
Tässä tarkoituksessa Bosnia ja Hertsegovina ottaa käyttöön asianmukaiset oikeudelliset keinot, jotta perinteiset merkinnät ovat tehokkaasti suojattuja ja jotta estetään niiden käyttö viineissä, joita kyseiset merkinnät eivät koske, vaikka perinteiseen merkintään liitettäisiin ilmaisu kuten laji, tyyppi, tapa, jäljitelmä, menetelmä tai muu vastaava ilmaisuKDE40.1 KDE40.1
Habilita a funcionalidade de aceso automático. Isto aplícase só ao aceso gráfico de KDM. Pénseo dúas veces antes de permitir isto!
Hän kuuli teidän tulevan vajaa kohtiKDE40.1 KDE40.1
Desde a versión #. #. # e diante, kppp ten unha nova funcionalidade chamada " Axuda rápida ". É semellante a unha axudiña, pero pode activala sempre que queira. Para activala, simplesmente prema nun control como un botón ou un texto co botón direito do rato. Se o ítem ten Axuda Rápida, mostrarase un menú contextual que o conducirá a ela. Para probala, prema co botón direito neste texto
Meillä on yhteisiä asioita, siksi olemmekin bestiksiäKDE40.1 KDE40.1
Funcionalidade non disponíbel
Sen vuoksi vaikuttaa tarpeelliselta antaa Portugalille unionin yhteisrahoitusta, jotta se voi toteuttaa tarvittavat toimet, joilla mäntyankeroisten leviäminen estetään nykyiseltä rajatulta alueelta, turvataan muiden jäsenvaltioiden alueet mäntyankeroista vastaan ja suojataan yhteisön kauppaedut kolmansiin maihin nähdenKDE40.1 KDE40.1
O seu servidor X non permite mudar o tamaño e xirar a pantalla. Por favor, anove á versión #. # ou posterior. Precisa a extensión X Resize, Rotate and Reflect (RANDR), versión #. # ou posterior, para facer uso desta funcionalidade
Herttaista, mutta minäKDE40.1 KDE40.1
Deume algunhas boas ideas sobre Kig: algunhas solicitudes de funcionalidades, algunhas limpezas e correccións de estilo, e foi alguén con quen falar noIRC
Aihe: Rikosoikeudellisten toimivaltaristiriitojen ratkaiseminenKDE40.1 KDE40.1
As proteínas perden a súa conformación e, consecuentemente, a súa funcionalidade.
On kiva nähdä, että olet iloinenWikiMatrix WikiMatrix
A funcionalidade de Compensación do Ponto Negro (BPC) traballa xunto co Propósito Colorimétrico Relativo (RCI). O propósito perceptivo non debera importar, dado que coa BPC sempre está activada e co Propósito Colorimétrico Absoluto (ACI) sempre está desactivada. A BPC compensa a falla de perfís ICC no debuxado de tons escuros. Coa BPC os tons escuros son convertidos optimamente (sen recorte) do soporte orixinal ao que pode aturar o soporte destino, p. ex. a combinación de papel e tinta
AINEET, JOIDEN KÄYTTÖ ELINTARVIKKEISSA ON KIELLETTYÄ TAI YHTEISÖN VALVONNAN ALAISTAKDE40.1 KDE40.1
Funcionalidade da GUI de KritaComment
Edellä esitetyn perusteella onkin todennäköistä, että jos yhteisön tuotannonala joutuisi Kiinasta peräisin olevan, polkumyynnillä ja lisääntyneinä määrinä tapahtuvan tuonnin kohteeksi, se johtaisi sen jo valmiiksi heikentyneen taloudellisen tilanteen huononemiseen ja sen markkinaosuuden pienenemiseenKDE40.1 KDE40.1
O tradutor para Francés, que me deu bastante axuda útil, como por exemplo solicitudes de funcionalidades e informes de erros
En puutu asiaan- mutta katson, että opit hiljalleenKDE40.1 KDE40.1
Cando escreba na área do texto, mostraránselle coincidencias posíbeis. Esta funcionalidade pode ser controlada premendo co botón direito e escollendo un modo preferido no menú Completación de textos
Jäät kiinniKDE40.1 KDE40.1
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.