Sedán oor Frans
Sedán
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
berline
fr
type de carrosserie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os símbolos ovinos, como o prato do Séder ou o soprado cerimonial dun shofar aínda están presentes nas tradicións xudaicas modernas.
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerWikiMatrix WikiMatrix
Como un pobre prisioneiro na súa algemas afección, e cun fío de seda arrinca- lo de volta,
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleQED QED
Tamén existen pequenos talleres de bordados e de sedas.
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale dWikiMatrix WikiMatrix
Despois establecín que a partir de outras eirugas desenvolvíanse moitas das máis belas bolboretas, coma o fan os vermes da seda.
CHAPITRE VI.-Le sermentWikiMatrix WikiMatrix
A produción de seda non sería posible sen o cultivo de árbores coma as moreira.
Tu peux emmener les enfants dans le hall?WikiMatrix WikiMatrix
Dura lex, sed lex é unha locución latina que significa literalmente "a lei é dura, pero é a lei".
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentielWikiMatrix WikiMatrix
O corpiño, axustado ao corpo da bailarina por medio de baleas ou pinzas, está feito con arredor de dez pezas de satén ou de tecido de seda e está decorado xeralmente da mesma maneira ca o tutú.
La lune sera pleine ce soirWikiMatrix WikiMatrix
Este khaganato interactuou con varias dinastías baseadas na China do Norte, e durante significativos períodos exerceron un control considerable sobre a lucrativa ruta da seda.
Il est #h# du matinWikiMatrix WikiMatrix
O traxe pode fabricarse a partir dos seguintes materiais: a crinolina, a gasa, a muselina, o organdí e a organza, a tarlatana, o tule, o veo, o nailon (este último desde o século XX – cómpre dicir que ata a aparición do nailon, manter un limpo un tutú era un auténtico crebacabezas durante varios decenios: o tule de seda non se podía lavar e logo se avellentaba,...).
J' ai des preuvesWikiMatrix WikiMatrix
En 1946, o Instituto para o Estudo de Drogas Analxésicas e Sedantes outorgou unha subvención ao Ministerio de Sanidade de Nova York para estudar os problemas asociados co uso de analxésicos.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierWikiMatrix WikiMatrix
Volveron os tres a trasladarse a Caxemira, en India, no ano 1948, recorrendo a antiga Ruta da seda cunha caravana.
Je suis avec toiWikiMatrix WikiMatrix
O seu pai e os seus avós comerciaran con viños, alfaias e seda, respectivamente.
lls lui ont fait mal à la têteLiterature Literature
En Corinto, a produción de seda animou a economía local.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, RaylanWikiMatrix WikiMatrix
Unha máscara de seda negra ocultáballe a cara por completo.
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
A dinastía dos sasánidas controlou durante máis de catro séculos un territorio inmenso que incluía a Transoxiana, desenvolveu unha arte condal suntuosa, emprendeu grandes obras de enxeñaría civil e, aproveitándose da súa posición na Ruta da Seda, saíu vitorioso das guerras iniciadas na fronte leste, contra os hunos e os turcos, e no oeste, contra o Imperio Romano.
Vous plaisantiez- OuiWikiMatrix WikiMatrix
Foron os primeiros difusores coñecidos das escrituras sagradas do budismo Theravada(Hinaiana) e Mahaiana na China, e contribuíron en grande medida á difusión do budismo a través da Ruta da Seda.
On a assez d' argentWikiMatrix WikiMatrix
Entre o 23 e o 30 de xullo de 1980, efectuou unha xira por diversos países africanos, reuníndose cos presidentes de Senegal, Léopold Sédar Senghor, de Guinea, Ahmed Sékou Touré, de Costa do Marfil, Félix Houphouët-Boigny, de Camerún, Ahmadou Ahidjo, e de Nixeria, Shehu Shagari.
La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les articles différents du budget est reprise dans les tableaux joints au présentWikiMatrix WikiMatrix
A apertura da grande Ruta da Seda, a ruta comercial terrestre e marítima máis longa da antigüidade (Século -II) e, sobre todo, a súa protección tras permanecer moito tempo a mercede de bandidos e ladróns, desprazou o centro de gravidade do mundo iranio dende as beiras do Tigris ata as do Amu Daria.
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSWikiMatrix WikiMatrix
O seu pranto cesou en canto viu o fardel de seda negra que descansaba sobre a mesa.
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainsLiterature Literature
Levaba un vestido moi vermello, un manto de seda negra con franxa inxección sobre el e un negro capota con flores de veludo vermello, que preso para arriba e tremeu cando mexeu cabeza.
Eh bien... il était marié mais sa femme est morteQED QED
A Volkskammer votou o 1 de decembro abolir a cláusula constitucional que garantía o papel dirixente do SED no Estado.
Tout le monde a été évacuéWikiMatrix WikiMatrix
Durante este período, o SED lanzou unha masiva campaña de propaganda de carácter obrerista.
La demande comporte notammentWikiMatrix WikiMatrix
Técese con fíos finos e retortos, non moi tupidos, empregando algodón, seda, la viscosa ou fíos sintéticos.
Que se passe- t- il?WikiMatrix WikiMatrix
Schiller) 28 De novo estaba na estrada, de novo ao volante do vello sedán azul, de novo só.
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangerLiterature Literature
O 16 de marzo de 2010, Sedo anunciou a súa unión con Verisign para levar a cabo unha poxa exclusiva de 115 nomes de dominios .tv premium o 1 de abril, os cales implicarían unha tarifa de renovación anual estándar corrente sen importar o prezo de pechadura da venda.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénolWikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.