subxectividade oor Frans
subxectividade
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
subjectivité
É só un xogo de palabras sobre obxectividade e subxectividade.
C'est un mauvais jeu de mots sur l'objectivité et la subjectivité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É só un xogo de palabras sobre obxectividade e subxectividade.
J' ai aussi trouvé quelque choseQED QED
A definición de que é ou non unha nación sen estado é subxectiva.
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?WikiMatrix WikiMatrix
Mais temos unha confusión persistente entre obxectividade e subxectividade en tanto características da realidade, e obxectividade e subxectividade en tanto características de afirmacións.
L'exploitant complète la ficheted2019 ted2019
Na época romántica, a paisaxe convértese en actor ou produtor de emocións e de experiencias subxectivas.
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteWikiMatrix WikiMatrix
A ciencia é obxectiva, a consciencia subxectiva, por tanto non pode haber unha ciencia da consciencia.
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBQED QED
Se dividirmos o Modernismo en dúas vertentes, unha máis lírica e subxectiva, e outra máis obxectiva e concreta, Drummond faría parte da primeira, ó lado do propio Mário de Andrade.
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirWikiMatrix WikiMatrix
En xeral, a exexese presupón un intento de ver o texto obxectivamente, mentres que a eiséxese implica unha visión máis subxectiva.
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardWikiMatrix WikiMatrix
Porén dos progresos, moitos aspectos da civilización non material permanecen descoñecidos, debido á natureza das fontes dispoñíbeis, sempre secundarias, pois toda a literatura púnica desapareceu, con lagoas e a miúdo subxectiva.
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsWikiMatrix WikiMatrix
A formulación de Jaspers da Transcendencia como a expresión máxima da non-obxectividade levou a moitos filósofos a argumentar que Jaspers transformouse en monista, aínda que o mesmo Jaspers continuamente salientou a necesidade de recoñecer tanto os conceptos de subxectividade como obxectividade.
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Convén diferencialo da Xeración do 98, coa cal adoita ser confundido, posto que, aínda que ambos os movementos expresan o mesmo xuízo pesimista sobre España, os rexeneracionistas fano dunha forma obxectiva, documentada e científica, mentres que a Xeración de 1898 faino de forma máis literaria, subxectiva e artística.
Capacité opérationnelleWikiMatrix WikiMatrix
Diga algo sobre a obxectividade e a subxectividade.
Il vaut mieux appeler l' hôpitalLiterature Literature
A esencia desta parte do meu relatorio é a seguinte: podemos ter unha ciencia completamente obxectiva, unha ciencia onde facemos afirmacións obxectivamente certas sobre un campo cuxa existencia é subxectiva, cuxa existencia reside no cerebro humano e consiste en estados subxectivos de sentimento, de sensación ou de alerta.
Nous avons trouvé son sang au club de sport Aegisted2019 ted2019
Wollstonecraft promove a experiencia subxectiva, particularmente en relación coa natureza, explorando as conexións entre o sublime e a sensibilidade.
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiqueWikiMatrix WikiMatrix
Cando se trata de ver a beleza nos outros, a pesar de que esta decisión é certamente subxectiva para o individuo, é moldeada por factores que contribúen á supervivencia do grupo.
La fille de quelqu' unted2019 ted2019
Entón a obxección de que non se pode ter unha ciencia obxectiva da consciencia porque é subxectiva e a ciencia é obxectiva, é un xogo de palabras.
Je l' aimais tantQED QED
Se a verdade é subxectiva ou obxectiva.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direWikiMatrix WikiMatrix
Isto modificou a súa experiencia subxectiva do exercicio.
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheted2019 ted2019
E podemos ver algo totalmente diferente, porque a percepción é subxectiva.
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésted2019 ted2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.