xeres
sherry · xérès
xerar oor Frans
xerar
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
générer
A maior parte do osíxeno na atmosfera é xerado polo mar.
La majorité de l'oxygène dans l'atmosphère est générée par la mer.
engendrer
Pensamos, de forma errada, que o capitalismo xera sempre democracia.
Nous croyons faussement que le capitalisme engendre inévitablement la démocratie.
produire
Así que usamos ultravioleta A, que non xera vitamina D.
Donc nous avons utilisé des UV A, qui ne produisent pas de vitamine D.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
procréer · créer · faire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xerar o índice de procura
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basKDE40.1 KDE40.1
Aínda crece a vivacious lilás unha xeración despois da porta e atado e a soleira se foron, desdobrando- se a súa doce aroma de flores cada primavera, para ser arrincado polo viaxeiro musing; plantas e coidadas unha vez polas mans dos nenos, diante curro parcelas - agora de pé por wallsides en xubilado pastos, e dando lugar a novos- crecentes bosques; - o último dos que Stirp, linguado sobrevivente da familia.
Il n' a pas besoin qu' on y soitQED QED
Okular está a xerar as fontes tipográficas de mapas de bit precisas para mostrar o seu documento. Para isto, Okular usa varios programas externos, como MetaFont. Pode atopar a saída destes programas máis tarde no diálogo de información do documento
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritKDE40.1 KDE40.1
Escrita por Sam Brown e composta por Renée Armand, foi relanzada en 1981 como sinxelo do álbum One Day in Your Life debido ó grande interese comercial xerado polas vendas do álbum de Jackson Off the Wall, malia que este novo álbum fora estreado nun selo discográfico diferente.
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?WikiMatrix WikiMatrix
Xerador de modelos de KDE
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisKDE40.1 KDE40.1
A súa composición orixinal era de tres coches salón Pullman construídos en Gran Bretaña en 1927 (pub, bar e salón), 4 coches cama de literas, un furgón xerador e un coche de servizo para a tripulación.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerWikiMatrix WikiMatrix
En todos os tipos de exercicios & kbruch; xerará unha tarefa e o usuario terá que resolvela. O programa examinará a entrada do usuario e dará unha resposta acerca dela
J' ignorais que vous étiez évangélistesKDE40.1 KDE40.1
Como os outros cromatóforos biocromáticos poden tamén translocar pigmentos, os animais con varios tipos de cromatóforos poden xerar un conxunto espectacular de cores de pel ao facer un bo uso do efecto divisional.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer dulogement pris en locationWikiMatrix WikiMatrix
Xerar automaticamente os acesores aos atributos (D
En outre, il y a lieu de se référer à la rubrique #, c) du protocole de paix sociale pour les ouvriers de l'industrie et du commerce du pétrole du # janvier#, enregistré sous le numéro #/COKDE40.1 KDE40.1
KGpg iniciará o diálogo de xerazón de chaves para xerar o seu proprio para de chaves de cifraxe e decifraxe
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglementest trés précisKDE40.1 KDE40.1
Estas especies mariñas tardaron só tres xeracións en evolucionar para igualar a mellora de 2,5 graos na tolerancia ao frío que se encontra nas especies de gasterosteidos de auga doce.
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existanteWikiMatrix WikiMatrix
Ese animal debe ser un híbrido de primeira xeración entre a especie da illa Isabela e a da illa Pinta.
Étant donné que les Canadiens ont récemment réaffirmé l'importance d'un système de soins de santé public universel, il incombe aux responsables de ce système de veiller à ce qu'il soit adapté aux besoins changeants des Canadiens, et à ce qu'il évolue de façon à satisfaire à de nouvelles exigences.WikiMatrix WikiMatrix
A 'alternancia de xeracións' no ciclo vital establécese entre unha xeración diploide (2n) de esporófitos e outra haploide (n) de gametófitos.
Il était derrière le litWikiMatrix WikiMatrix
" Gregor ", dixo o seu pai agora da sala veciña á esquerda, " Mr Xerente chegou e está pregunta por que non deixou no tren antes.
Me fais- tu confiance?QED QED
A primeira xeración á que pertence son coñecidos como os Deirgtine.
On savait que notre mariage était un désastreWikiMatrix WikiMatrix
Pero Robert non é neurocientífico; e cando el estudaba Medicina non se ensinaba o que sabemos agora: que o cerebro adulto pode xerar novas células nerviosas.
Pourquoi tu t' éloignes?ted2019 ted2019
Marius Fortier converteuse pola súa parte no director xerente da franquía, e Lesage foi nomeado presidente do consello de administración.
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresWikiMatrix WikiMatrix
Prema neste botón para xerar o índice para as procuras de texto
Et envoies WALL- E au nettoyageKDE40.1 KDE40.1
Na barra de ferramentas tamén atopará un ícone para xerar un novo exercicio. Esta acción tamén está disponíbel no menú Exercicio Novo Exercicio. Esta acción sempre está disponíbel. Se non resolveu o exercicio actual, xerarase un novo e o actual será contado como non resolto correctamente
Non, je n' étais pas clandestin, JamesKDE40.1 KDE40.1
A diferenza de moitos aborixes australianos da súa xeración, Gulpilil foi criado ó xeito tradicional sen influencias da cultura anglo-australiana.
Je le veux demain à WashingtonWikiMatrix WikiMatrix
No ano 2006, aproximadamente o 18% do consumo mundial de enerxía fora xerado por fontes renovables.
Ne vous inquiétez pasWikiMatrix WikiMatrix
Lamarck tamén cría, como moitos outros no seu tempo, que as características adquiridas durante a vida dun organismo podían ser herdadas pola seguinte xeración, e consideraba isto como un mecanismo evolutivo secundario que producía adaptacións ao ambiente.
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!WikiMatrix WikiMatrix
Okular depende do programa kpsewhich para localizar os ficheiros de fonte tipográfica no seu disco duro e para xerar os tipos PK, se é preciso
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMKDE40.1 KDE40.1
Se estimamos durante cantos anos viviu o Home erectus, cal foi o tempo da súa xeración, pois unhas 40. 000 xeracións de pais a crianzas, mais outros individuos observando, durante o que esta machada non foi alterou.
J' ai un peu faimQED QED
Isto levoulles a declarar que a herdanza de caracterísitcas adquiridas era imposible, xa que a barreira de Weismann impediría que calquera cambio que se producise no corpo despois do nacemento fose herdado pola seguinte xeración.
C' est- à- dire partie pour toujoursWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.