abelá oor Italiaans
abelá
Vertalings in die woordeboek Galisies - Italiaans
nocciola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abelá
Vertalings in die woordeboek Galisies - Italiaans
nocciola
it
frutto del nocciolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O feito de que 1⁄4 sexa a suma (H, 2) de 1 − 2 + 3 − 4 + ... garante que tamén é a suma de Abel; feito que se demostra na seguinte sección.
Mi dispiace aver cercato di strangolarti, ok?WikiMatrix WikiMatrix
O nome foi aplicado a Australia por primeira vez en 1644 polo navegante neerlandés Abel Tasman, e permaneceu en uso durante máis de 150 anos.
comprende che, se si vuole assicurare l'efficacia alla rifusione, il Parlamento europeo ed il Consiglio dovranno, in linea di principio, astenersi dall'emendare le parti codificate; ritiene che, se le Istituzioni desiderano effettivamente semplificare la legislazione ed utilizzare per questo obiettivo la rifusione, le parti del testo codificate di regola dovrebbero essere soggette alle stesse disposizioni previste dall'AII sulla codificazione; riconosce tuttavia l'opportunità di una procedura eccezionale volta ad emendare la parte codificata, quando sia necessario farlo per ragioni imprescindibili di coerenza o di connessione con la parte sottoposta a modificheWikiMatrix WikiMatrix
A súa seguinte aparición pública foi durante un concerto, o 21 de febreiro de 1765, ante unha audiencia non moi numerosa, xa que coincidiu cun concerto de Bach-Abel.
Ma... c' è qualche novità?WikiMatrix WikiMatrix
Adán e Eva foron pais de Caín, Abel, Sete, entre outros fillos e fillas.
Nel corso delle sei stagioniWikiMatrix WikiMatrix
O produto de Cauchy cuarto de 1 − 1 + 1 − 1 + ... é 1 − 4 + 10 − 20 + ..., a serie alternada dos números tetraédricos, cuxa suma de Abel é 1⁄16.
Usare il lettore multimediale della barra lateraleWikiMatrix WikiMatrix
10 Cando Caín matou a Abel, Xehová díxolle: “O sangue de teu irmán chama por min desde a terra” (Xénese 4:10).
Per quanto tempo?jw2019 jw2019
Un día, Caín e Abel fixéronlle ofrendas a Xehová.
Ciao, cucciolo!jw2019 jw2019
1955: Alexander Grothendieck en clases dadas en Kansas definiu a categoría abeliana e os prefeixes, e mediante o uso da resolución inxectiva permitiu usar directamente a cohomoloxía de feixes sobre todos os espazos topolóxicos, como funtores derivados.
Fuori di quiWikiMatrix WikiMatrix
Contra o 19 de maio fixouse unha segunda actuación ante o rei, na cal o rei pediu a Wolfgang que interpretase pezas compostas por Georg Friedrich Händel, Johann Christian Bach e Carl Friedrich Abel.
E’ stato il Consiglio a imporre questo ordine del giorno per evitare di dovere ammettere pubblicamente il senso profondo della sua sconfitta il 13 settembre a Lussemburgo?WikiMatrix WikiMatrix
Os grupos nos que si se cumpre chámanse grupos abelianos, en honor a Niels Henrik Abel.
Volete venire anche voi?WikiMatrix WikiMatrix
Unha clase importante de variedades son as variedades abelianas, que son aquelas con puntos que forman un grupo.
Veuo cue l' ua presa ueneWikiMatrix WikiMatrix
Desgraciadamente durante a demostración da arma de Stockton, esta estoupou, matando ao Secretario de Estado Abel P. Upshur, e ao Secretario de Mariña Thomas Gilmer, así como a outras seis persoas.
State sprecando il mio tempo!WikiMatrix WikiMatrix
A no 2 é obra de Leopold e a no 3 de Carl Friedrich Abel.
Faro ' cio ' che avrei|dovuto fare molto tempo fa, forzarti a fare qualcosaWikiMatrix WikiMatrix
A tradición xudía di que Abel foi soterrado polos seus pais, seguindo as indicacións dun corvo enviado por Deus para ese propósito; o Corán, pola contra, sostén que foi Caín quen foi instruído por un corvo para o soterrar.
Numero di posti a sedere ...WikiMatrix WikiMatrix
Brannan negociou a pasaxe de 75 dólares por adulto e a metade para os nenos, co capitán Abel W. Richardson, mestre e principal propietario do barco Brooklyn.
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?WikiMatrix WikiMatrix
Como Galois e Abel, Eisenstein morreu antes de cumprir 30 anos e, como Abel, a súa morte debeuse á tuberculose.
Occorre sottolineare che questa strategia ha ottenuto un forte sostegno da parte di varie forze in seno alla commissione per i bilanci.WikiMatrix WikiMatrix
O Corán fala de Caín ( Qâbîl) e de Abel ( Hâbîl) como “os fillos de Adán”.
È così meschino!WikiMatrix WikiMatrix
O nome levábao Abel, o segundo fillo de Adán e Eva.
Attualmente, tutti i collaboratori personali sono assunti, in base a contratti soggetti al diritto nazionale, direttamente dai deputati, cui il Parlamento europeo rimborsa le spese sostenute nei limiti di un tetto massimoWikiMatrix WikiMatrix
Se se prefire unha sobremesa doce, o máis tradicional é o arroz con leite e as casadielles (un tipo de empanadillas cheas dunha mestura de froitos secos como noz, améndoa ou abelá, previamente triturados, mesturados con azucre e regado por anís) ben fritas ou ao forno.
Cosa facciamo?WikiMatrix WikiMatrix
Abel Janszoon Tasman descubriu Tasmania en 1642 e Nova Zelandia.
Per le vendite all’esportazione verso l’Unione effettuate tramite società commerciali collegate stabilite al di fuori dell’Unione, il prezzo all’esportazione è stato calcolato in base ai prezzi del prodotto venduto dalle società commerciali collegate all’Unione, ossia ad un acquirente indipendente, in conformità all’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, tenendo conto dei prezzi realmente pagati o pagabiliWikiMatrix WikiMatrix
Esta é unha categoría abeliana.
Ai quantitativi corrispondenti a titoli di esportazione oggetto di domande concernenti i prodotti di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, e presentate per il periodo #o luglio #-# giugno # sono applicati i seguenti coefficienti di assegnazioneWikiMatrix WikiMatrix
Este aloxamento estaba convenientemente situado preto de varias salas de concertos e das residencias tanto de Carl Friedrich Abel como de Johann Christian Bach.
Inoltre nel # la Commissione è giunta alla conclusione che i produttori esportatori stessero assorbendo gli effetti delle misure e ha deciso di conseguenza un aumento molto significativo (fino al #,# %) dei dazi antidumping a carico dei produttori esportatori interessatiWikiMatrix WikiMatrix
O produto de Cauchy triplo de 1 − 1 + 1 − 1 + ... é 1 − 3 + 6 − 10 + ..., a serie alternada dos números triangulares; a súa suma de Abel e de Euler é 1⁄8.
Per contro, in mancanza di repliche il numero di pesci nel gruppo di controllo dovrebbe essere uguale a quello in ciascuna concentrazione sperimentaleWikiMatrix WikiMatrix
Dende o xusto Abel en adiante, moitos homes e mulleres do pasado deron testemuño da súa fe en Xehová.
il raddoppiamento della capacità del reparto presse: lo sviluppo delle attività di questo reparto si inserisce nell’ambito della strategia di GM Europe volta a rispondere meglio ai bisogni localijw2019 jw2019
E outras poucas, como Abel e Noé, decidiron poñerse de parte do ben.
E ' il motivo per cui ho concorso per la presidenza ZBZ e per cui lavoro al Consiglio, e per il quale ho fatto uno stage con Paula Bakerjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.