malestar oor Italiaans
malestar
Vertalings in die woordeboek Galisies - Italiaans
malessere
indisposizione
mal essere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medicina - Alan Kligerman, inventor da dixestión intencionada, vencedor contra o vapor, polo seu traballo pioneiro con líquidos antigás, que preveñen gases que causan malestar, inchazón e vergoña.
Voglie sulla pelle, dimensione del cespuglio, una qualunque indicazione di genitali maschili- femminiliWikiMatrix WikiMatrix
E sobre ese Arpoador, que eu aínda non vin, ti persiste en dicirme o historias máis mistificadora e irritante que tende a xerar en min un malestar sentimentos para co home que proxecta a o meu compañeiro de cama - unha especie de señorío conexión, que é un íntimo e un confidencial no máis alto grao.
E' attualmente in corso una revisione completa del sistema di normalizzazioneQED QED
Sinto moito, querida Cecily, se lle causei algún malestar, pero creo que teño prioridade.
Contenuto dellLiterature Literature
Con todo o malestar gastrointestinal, depende da dose, e o risco pódese reducir mediante o uso de doses máis pequenas pero aínda eficazes.
E ' un' emergenzaWikiMatrix WikiMatrix
Sen dúbida, houbo un malestar lixeiro no aire, pero a xente para a maior parte tiña no sentido de ocultar o que quere que imaxinativa escrúpulos que experimentaron.
Va bene, signor poliziotto.-... andatevene daqui o vi arresto!- Compreso il coso!- D' accordoQED QED
Pode administrarse paracetamol para tratar a febre e o malestar, mais os antiinflamatorios non-esteroides como o ibuprofeno ou a aspirina deben evitarse xa que poden agravar o risco de sangrado.
Lingerie da donnaWikiMatrix WikiMatrix
As novas da morte do príncipe causaron malestar ao longo do imperio e un impostor, que se facía pasar polo executado Mustafá, alzouse contra Suleiman en Rumelia.
Ci sono trentatre Adam WilderWikiMatrix WikiMatrix
A principios do século XX, a cuestión social na rexión de Tarapacá empezou a manifestarse no malestar dos obreiros das Oficinas salitreiras, que en distintas peticións lle reclamaban ao Goberno de Santiago atención e melloras nas súas condicións de vida e laborais, as cales eran deplorables.
Venerdì sera eravamo a casaWikiMatrix WikiMatrix
Probablemente haberá algún malestar pequeno.
considerando che i crimini di guerra dovrebbero essere perseguiti con la stessa determinazione, con gli stessi mezzi e con la stessa efficienza a livello sia statale che localeQED QED
Por exemplo, os que a padecen perciben normalmente as variacións de temperatura, pero o que non senten é a incomodidade ou o malestar (dor, de feito) relacionado coa calor ou o frío, polo que poden sufrir queimaduras (ou conxelamento) sen darse de conta ou, de maneira similar, sufrir feridas ou lesións de varios tipos, fracturas, mutilacións, hemorraxias, etc. Precisamente por esta razón, esta "insensibilidade" á dor, aínda que aparentemente poida parecer positiva, en realidade é extremadamente perigosa. analxesia no Dicionario da RAG. analgesia (n.) no Online Etymology Dictionary.
Quando le informazioni provengono da un altro Stato membro, non possono essere divulgate senza l'esplicito consenso delle autorità competenti che le hanno trasmesse e, se del caso, unicamente per le finalità per le quali le predette autorità hanno espresso il loro accordoWikiMatrix WikiMatrix
Na segunda metade dos anos 1970 o Reino Unido atopábase nun estado de malestar social e pobreza estendida como resultado de políticas sociais non efectivas por parte dos gobernos conservadores e laboristas durante un período de recesión económica que durou tres anos.
La libertà di circolazione, per esempio, è un elemento fondamentale che richiede una legislazione chiara e trasparente sia per i cittadini dell' Unione europea, sia per i cittadini di paesi terzi.WikiMatrix WikiMatrix
Sinto moito, querida Cecily, se lle causei algún malestar, pero creo que teño prioridade.
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattaLiterature Literature
En 1802 o barón Alexander von Humboldt, acompañado de Aimé Bonpland e o ecuatoriano Carlos Montufar, trataba de subir até o cume, pero tivo que volver a 5875 m a causa do "soroche" (malestar que se sente nas alturas por enrarecemento do ar).
un'azione specifica di promozione dell'azione dell'Unione europea in tale ambito, di informazione sull'integrazione europea e sugli obiettivi che l'Unione persegue nel quadro delle sue relazioni internazionali o di sostegno all'azione comunitaria e di tramite per quest'ultima a livello nazionaleWikiMatrix WikiMatrix
Gran parte das mulleres de Rodoreda, por herdanza de Virginia Woolf, presentan o seu fogar como o refuxio que lles permite illarse da realidade exterior, que chega até tal punto que saír ao exterior da súa contorna familiar, prodúcelles malestar e senten abandonadas.
Qualora si faccia riferimento alla procedura definita nel presente articolo, il comitato veterinario permanente è immediatamente consultato dal proprio presidente, su iniziativa di questWikiMatrix WikiMatrix
Todos estes procesos estraña aumentou o meu malestar, e velo agora presentando síntomas fortes de celebración de operacións do seu negocio, e ir para cama comigo, eu penso que era tempo de, agora ou nunca, antes de que a luz foi posto a fóra, para romper o feitizo no que tiven tanto tempo foi vinculado.
Cosa ti fa credere che non gli sparerei io stesso?QED QED
Quizais, vistes malestar.
La parte che riceve dette informazioni può comunicare sotto la propria responsabilità delle informazioni riservate ad organismi o persone sotto la sua autorità ai fini specifici dell’applicazione del presente accordoted2019 ted2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.