Alert oor Portugees
Alert
Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees
Alert
gl
Alert, Nunavut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde entón, a organización usou o código de alerta Tzav 8 cando tiveron lugar graves crise en Israel.
Concepção ecológica dos produtos que consomem energia *** I (debateWikiMatrix WikiMatrix
un pastor que está sempre alerta
Se houver álcool, vou buscar- tejw2019 jw2019
Alerta de Correo electrónicoName
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasKDE40.1 KDE40.1
Sistema de Alerta Temperá de Mísiles Balísticos.
Um policial na saída de incêndioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles alertaron que non teñen o poder de parar iso: nin Castelli para parar os seus amigos, nin Saavedra para evitar que o Rexemento de Patricios se amotinase.
Preocupou- me, DoutoraWikiMatrix WikiMatrix
Johnson alerta explicitamente aos defensores do deseño intelixente para que escondan as súas motivacións relixiosas para evitar que o deseño intelixente sexa identificado "como outra maneira de presentar a mensaxe evanxélica cristiá" .
Aquecedores térmicos foram transportadosWikiMatrix WikiMatrix
O resto de unidades da mariña británica púxose en alerta de catro horas.
As disposições no n.o # podem, todavia, ser declaradas inaplicáveisWikiMatrix WikiMatrix
Hai tres asentamentos na illa de Ellesmere, Alert (62 habitantes), Eureka (poboación permanente 0, pero fogar dunha pequena poboación temporal), e Grise Fiord(pob.
Caso contrário, por exemplo, se o servidor do CUPS não estiver em execução, podes tentar ver no teu sistema de ficheiros local em/usr/share/doc/cups/ou em/usr/share/doc/cups/documentation.html, os locais por omissãoWikiMatrix WikiMatrix
Os seus obxectivos eran os de alertar a opinión pública sobre dos perigos asociados ao desenvolvemento de armas nucleares, promover o uso pacífico da enerxía nuclear e en última análise, traballar para a paz mundial.
Estamos aqui!WikiMatrix WikiMatrix
Todo o mundo, en ámbolos dous bandos, sabe que haberá acción e están en alerta máxima.
É uma patrulha persa!WikiMatrix WikiMatrix
As condicións iniciais máis comúns que alertan da chegada á fase de SIDA son a pneumonía pneumocística (40%), caquexia (20%) e candidíase esofáxica.
Não se deve, portanto, pôr a questão de aceitar um GALILEO mais modestoWikiMatrix WikiMatrix
Un estimulante (do verbo latino stimulāre) ou psicoestimulante ou psicotónico é, en termos xerais, unha droga que aumenta os niveis de actividade motriz e cognitiva, reforza a vixilia, o estado de alerta e a atención e, frecuentemente, ten potencial euforizante.
Os médicos não querem que eu fumeWikiMatrix WikiMatrix
Estaba preparado para matar ao peregrino, pero, alertado por algúns signos divinos, quería asegurarse antes de que non fora un deus, como afirmaban os temerosos suxeitos.
Isso não é razão para diminuirmos os nossos esforços, mas constitui um sinal de que é possível melhorar.WikiMatrix WikiMatrix
" Esta é unha alerta oficial da Defensa Civil. "
Mesmo cortada, a cabeça do lobo ainda mordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tales informacións poderían haber colocado Pearl Harbor nunha alerta máxima e haber diminuído as perdas, e mesmo haber preparado a frota americana para un contraataque aos portaavións xaponeses.
Os meus colegas acham as suas mãe chatas, mas amam-nasWikiMatrix WikiMatrix
Mosinee, Wisconsin, nun exercicio único de alerta, amosa o que podería ocorrer se o comunismo tomara o control.
Está vendo uma mulher vestida de púrpura e escarlate... coberta de ouro, de pedras e pérolas... segurando um cálice de ouro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se o bloco comunista ataca, os nosos radares e os nosos observadores farán sonar a alerta.
Deviam ligar à polícia, não aos meu paisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manteñámonos espiritualmente alerta e activos
Irmã, o tesoureiro do general deu ordem para se pagar a todos os que vierem ao meu dispensáriojw2019 jw2019
Os adultos que están nas proximidades, probablemente os pais, tamén dan sinais de aviso da presenza de predadores ou alertan os xoves da presenza de comida.
Avaliação indicativa e calendário contratualWikiMatrix WikiMatrix
CAP - Common Alerting Protocol, é un formato de datos baseado en XML para intercambiar avisos públicos e emerxencias entre as tecnoloxías de alerta.
Esse é o meu celularWikiMatrix WikiMatrix
Ten a primeira aleta dorsal de cor amarela forte, mentres que a segunda alerta dorsal e a anal son só amareladas.
Pensamos que Jenna pode ser a próxima Cindy Crawford bebêWikiMatrix WikiMatrix
A consciencia consiste en todos os estados de sentimento, de sensación ou de alerta.
Passaste pelo inferno, não foi?QED QED
Nagumo decidiu cancelar a terceira vaga a favor dunha retirada, por varios motivos: A actuación das defensas antiaéreas mellorara moito na segunda vaga (20 avións perdidos) con respecto á primeira (9 avións perdidos), e dous terzos das perdas xaponesas aconteceran durante a segunda vaga, debido en parte a que os americanos xa estaban alertados.
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EURWikiMatrix WikiMatrix
Aínda unha máis afirma que a tripulación dos buques británicos se achaba demasiado confiada, a alerta moi relaxada.
No que diz respeito às quotas de mercado dos serviços de compensação de dados, a concentração conferiria aos dois concorrentes mais importantes uma quota do mercado mundial estimada em [#-#] % e uma quota de mercado estimada em [#-#] % no mercado do EEEWikiMatrix WikiMatrix
En xuño de 2006, Paquistán completou a compra de seis Saab 2000 para ser equipados co sistema de alerta temperá aerotransportada Saab-Ericsson ERIEYE.
Morreram em combateWikiMatrix WikiMatrix
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.