alerta oor Portugees

alerta

Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees

alerta

bywoordmanlike
Se o bloco comunista ataca, os nosos radares e os nosos observadores farán sonar a alerta.
Se o bloco comunista atacar, nossos radares e nossos observadores soarão o alerta.
Portuguese to Galician

alertar

werkwoord
Se o bloco comunista ataca, os nosos radares e os nosos observadores farán sonar a alerta.
Se o bloco comunista atacar, nossos radares e nossos observadores soarão o alerta.
MicrosoftLanguagePortal

avisar

werkwoord
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

alertar
alertar
estar alerta
ter cuidado · tomar cuidado
caixa de alerta
caixa de alerta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde entón, a organización usou o código de alerta Tzav 8 cando tiveron lugar graves crise en Israel.
Oi, sou Mark ProctorWikiMatrix WikiMatrix
un pastor que está sempre alerta
Em particular, são necessárias medidas urgentes para os veículos de passageiros, dado que representam # % do total de emissões de dióxido de carbono (CO#) da UE, que é o principal gás com efeito de estufajw2019 jw2019
Alerta de Correo electrónicoName
Esta habilidade para mastigar acelera a digestão mesmo das plantas mais durasKDE40.1 KDE40.1
Sistema de Alerta Temperá de Mísiles Balísticos.
Você poderia usar o fone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles alertaron que non teñen o poder de parar iso: nin Castelli para parar os seus amigos, nin Saavedra para evitar que o Rexemento de Patricios se amotinase.
Dêem- me afecto.Quero ouvir o pessoal da casaWikiMatrix WikiMatrix
Johnson alerta explicitamente aos defensores do deseño intelixente para que escondan as súas motivacións relixiosas para evitar que o deseño intelixente sexa identificado "como outra maneira de presentar a mensaxe evanxélica cristiá" .
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diaWikiMatrix WikiMatrix
O resto de unidades da mariña británica púxose en alerta de catro horas.
Vai casar comigo, meu canito ou não?WikiMatrix WikiMatrix
Hai tres asentamentos na illa de Ellesmere, Alert (62 habitantes), Eureka (poboación permanente 0, pero fogar dunha pequena poboación temporal), e Grise Fiord(pob.
Não pode ter tudo que quer, AshleyWikiMatrix WikiMatrix
Os seus obxectivos eran os de alertar a opinión pública sobre dos perigos asociados ao desenvolvemento de armas nucleares, promover o uso pacífico da enerxía nuclear e en última análise, traballar para a paz mundial.
Do imposto especial de consumo ad valorem e do imposto sobre o valor acrescentado cobrados sobre o preço médio ponderado de venda a retalhoWikiMatrix WikiMatrix
Todo o mundo, en ámbolos dous bandos, sabe que haberá acción e están en alerta máxima.
Você, sem nada a dizer?!WikiMatrix WikiMatrix
As condicións iniciais máis comúns que alertan da chegada á fase de SIDA son a pneumonía pneumocística (40%), caquexia (20%) e candidíase esofáxica.
Me um pouco desse puto pescado, saco de batata!WikiMatrix WikiMatrix
Un estimulante (do verbo latino stimulāre) ou psicoestimulante ou psicotónico é, en termos xerais, unha droga que aumenta os niveis de actividade motriz e cognitiva, reforza a vixilia, o estado de alerta e a atención e, frecuentemente, ten potencial euforizante.
Eles nem precisam de armas para defender esta posiçãoWikiMatrix WikiMatrix
Estaba preparado para matar ao peregrino, pero, alertado por algúns signos divinos, quería asegurarse antes de que non fora un deus, como afirmaban os temerosos suxeitos.
Vou acabar com câncerWikiMatrix WikiMatrix
" Esta é unha alerta oficial da Defensa Civil. "
E disse- me que era impenetrávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tales informacións poderían haber colocado Pearl Harbor nunha alerta máxima e haber diminuído as perdas, e mesmo haber preparado a frota americana para un contraataque aos portaavións xaponeses.
Manifesta a sua preocupação sobre a forma como irá ser gerida a transição da Missão das Nações Unidas no Kosovo (UNMIK) para o novo Gabinete Civil Internacional; recorda que a UNMIK deve permanecer no Kosovo até que o novo Gabinete esteja organizado e inteiramente operacional; convida as Nações Unidas e a UE a ponderarem meios que impeçam a perda ulterior de especialização internacional em domínios cruciais da administração, tendo particularmente em conta que as instituições provisórias de administração autónoma do Kosovo precisarão de tempo e de ajuda para assumirem certos poderes legislativos e executivos da UNMIKWikiMatrix WikiMatrix
Mosinee, Wisconsin, nun exercicio único de alerta, amosa o que podería ocorrer se o comunismo tomara o control.
Pormenores da votação: Anexo Resultados das votações, pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se o bloco comunista ataca, os nosos radares e os nosos observadores farán sonar a alerta.
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manteñámonos espiritualmente alerta e activos
Os principais incêndios no WTC # foram os seguintes: no lado este, entre os #o e #o andares.Na face norte, nos #o e #o pisosjw2019 jw2019
Os adultos que están nas proximidades, probablemente os pais, tamén dan sinais de aviso da presenza de predadores ou alertan os xoves da presenza de comida.
Solange... venham.Natalia, como você está lindaWikiMatrix WikiMatrix
CAP - Common Alerting Protocol, é un formato de datos baseado en XML para intercambiar avisos públicos e emerxencias entre as tecnoloxías de alerta.
QUERIDO JIMMYWikiMatrix WikiMatrix
Ten a primeira aleta dorsal de cor amarela forte, mentres que a segunda alerta dorsal e a anal son só amareladas.
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos VeterináriosWikiMatrix WikiMatrix
A consciencia consiste en todos os estados de sentimento, de sensación ou de alerta.
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridaQED QED
Nagumo decidiu cancelar a terceira vaga a favor dunha retirada, por varios motivos: A actuación das defensas antiaéreas mellorara moito na segunda vaga (20 avións perdidos) con respecto á primeira (9 avións perdidos), e dous terzos das perdas xaponesas aconteceran durante a segunda vaga, debido en parte a que os americanos xa estaban alertados.
Bem, é cheio de genteWikiMatrix WikiMatrix
Aínda unha máis afirma que a tripulación dos buques británicos se achaba demasiado confiada, a alerta moi relaxada.
Aqui tens mãeWikiMatrix WikiMatrix
En xuño de 2006, Paquistán completou a compra de seis Saab 2000 para ser equipados co sistema de alerta temperá aerotransportada Saab-Ericsson ERIEYE.
Você encontrou alguma coisa?WikiMatrix WikiMatrix
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.