notable oor Portugees
notable
Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees
notável
Son os animais máis notables cos que traballei, tamén os osos polares.
São os animais mais notáveis com que alguma vez trabalhei, e o mesmo aconteceu com os ursos polares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notación alxébrica: unha forma de rexistrar unha partida de xadrez utilizando códigos alfanuméricos para as pezas e casas.
Não te posso perder novamente!WikiMatrix WikiMatrix
Unha díese disloca a nota medio ton arriba (na escala), unha dobre díese disloca o son un ton cara a arriba, un bemol disloca a nota medio ton abaixo e o dobre bemol disloca o son un ton para abaixo.
É um escândalo que se ofereça à Hungria e à Turquia menos assentos no Parlamento Europeu do que aos países com menos habitantes.WikiMatrix WikiMatrix
Como nota característica o cliente fica en total submisión ao patrón, independentemente de que exista relación familiar ou empregaticia.
Nome do exportador/notificador: Assinatura: DataWikiMatrix WikiMatrix
If Not Now, When? é o sétimo álbum de estudio da banda de rock alternativo estadounidense Incubus, editado o 12 de xullo do 2011 a través do selo Epic Records.
Onde acho alguém que saiba do que está falando?WikiMatrix WikiMatrix
Críticos respectados como Marpurg, Gerber e Forkel publicaron notas favorables, e coleccionistas e amantes da "música antiga", como Van Swieten, Poelchau e Neefe, buscaron os seus manuscritos, dispersos entre os seus fillos e alumnos, e divulgáronos entre un selecto grupo de coñecedores, onde estaban incluídos Haydn, Mozart e Beethoven, que manifestaron a súa admiración polo vello mestre e foron influenciados por el.
Quem forvolta para o vir buscarWikiMatrix WikiMatrix
Cando a obra foi máis tarde distribuída como «banda sonora», vendeu ben, aínda que as notas da portada do disco proporcionaban escasa información sobre a obra, e o nome de Górecki aparecía con letras máis pequenas que os dos actores principais.
Isso não vai ajudar a conseguí- los de voltaWikiMatrix WikiMatrix
Entón será mellor que poña unha nota fóra para que deixen 28 botellas de leite.
Estraga a vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notei que era falsa e atrevida.
Fica ao menos para o brinde de aníversário... comigo e com o Bridge, huh?Literature Literature
Nós elaboramos unha idea, unha base lóxica: quizais se fabricásemos unha molécula que previse que se pegase esa nota entrando no buratiño da base desta proteína xiratoria, quizais poderiamos convencer as células canceríxenas, a esas adictas ás proteínas BRD4, de que non son un cancro.
Tem que ficar atentoted2019 ted2019
Cando Pelaxio chegou a Roma, notou que muitos cristiáns vivían de maneira indecente e moitos outros parecían non se preocupar da crecente indiferenza á pureza moral e obediencia na igrexa.
Horas extras para o SrWikiMatrix WikiMatrix
Esta técnica, aínda que xa fose de uso corrente, foi explicada no século XII por Alberto Morra, quen viría ser o Papa Gregorio VIII, nunha obra titulada Forma dictandi quam Rome notarios instituit magister Albertus qui et Gregorius VIII, papa.
O que foi isso?WikiMatrix WikiMatrix
A música xaponesa tradicional diferénciase da occidental en que adoita estar baseada en intervalos de respiración humana no lugar de usar unha notación matemática.
Vá, dispersem!WikiMatrix WikiMatrix
E isto é moi importante na clase do MBA porque a participación conta para a media da nota.
O tom exato da frase... é muito importante neste ritualQED QED
En 1781 redescubriuse unha edición bizantina da Ilíada na Biblioteca de San Marcos de Venecia que levaba na marxe os escolios de catro discípulos seus: Signos críticos de Aristónico, notas Sobre a recensión de Aristarco de Dídimo, e extractos da Prosodia iliádica de Herodiano e do Tratado sobre a puntuación homérica de Nicanor.
E estão acabando comigoWikiMatrix WikiMatrix
En San Petersburgo, ás 7 da tarde, ao expirar o ultimato a Rusia, o embaixador alemán reuniuse co Ministro de Asuntos Estranxeiros Sergei Sazonov, pediulle que Rusia reconsiderase a súa postura en tres ocasións e, ao non mudar os rusos a súa decisión, déronse a man e enviou a nota a Alemaña de que Rusia aceptara a declaración de guerra.
Hum, eu não sei o que fazer agoraWikiMatrix WikiMatrix
Ata se notaban os botóns.
Isso deve parecer desesperador, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nótese que é un fluxo de Stokes, polo que o número de Reynolds ha de ser pequeno.
E mais ainda, " signor "WikiMatrix WikiMatrix
Continuou, a súa meixela recendente contra a miña insistente; e aquel fora un bo día, tome nota, oh lector!
Lavou o seu rashii?Literature Literature
O máis notable foi o rápido crecemento da industria téxtil en Cataluña, que a finais de século mostraba signos de industrialización cunha sorprendente e rápida adopción de máquinas mecánicas para fiar, converténdose na máis importante industria téxtil do Mediterráneo.
Voltaremos a nos verWikiMatrix WikiMatrix
As vocalizacións consisten en series alternantes de asubíos ascendentes e notas curtas.
Sabe, detesto dizer isso mas se vão me tratar como um civil, talvez terei que agir como umWikiMatrix WikiMatrix
Logo, visitou Monterrey, onde examinou as misións franciscanas e elaborou notas críticas no relativo ao trato aos Amerindios.
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.WikiMatrix WikiMatrix
Pregúntalles e toma nota dos seus recordos.
Por isso nunca dei em cima de você ou da KatieLiterature Literature
Pero volvendo coa botella, el notou que os parafusos da porta da fronte fora tiro de volta, que a porta estaba de feito só no trinco.
Você ficará bemQED QED
Un exemplo notable é o tricloruro de titanio TiCl3, usado coma catalizador na produción de poliolefinas e coma axente redutor na química orgánica.
A Decisão #/#/CE da Comissão, de # de Outubro de #, que aprova certos tratamentos destinados a inibir o desenvolvimento dos microrganismos patogénicos nos moluscos bivalves e nos gastrópodes marinhos deve ser incorporada no acordoWikiMatrix WikiMatrix
Propriedades da nota
E tudo que eu pude fazer foi... amá- loKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.