outo oor Portugees
outo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees
alto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos outeiros medraban miles de herbas belidas.
Creio que, com o seu carácter, está mais apto para trabalhar como segurança do que qualquer ex- agente do FBI semi- reformado que arranjemLiterature Literature
O lindeiro das dunas, bastante ancho, estaba composto de cómaros e mesmo de outeiros distribuídos ben caprichosamente.
As balsas sumiramLiterature Literature
Un deles debía situarse nun outeiro que estaba a igual altura da cidadela, desde onde podían disparar proxectís.
produtos hortícolas sob a forma de raiz e azeitonasWikiMatrix WikiMatrix
O castelo de Sarria, tamén coñecido como Torre dos Batallóns, ou simplemente Torre de Sarria, é unha fortaleza situada nun outeiro da vila de Sarria, nunha posición que lle dá unha visión dominante sobre todo o val do río Miño.
Como está a Alice?Ela está bem, obrigadoWikiMatrix WikiMatrix
Os outeiros do chocolate, cerros con forma de chea formados da pedra calcaria, son a atracción máis popular.
Uma matriz agregada para o total da economia pode servir como quadro de referência para quadros subsequentes mais detalhadosWikiMatrix WikiMatrix
Un estaba cerca do carreiro que subía polo outeiro, o que seguira durante o meu primeiro paseo.
O primeiro período de transição decorrerá desde a entrada em vigor do presente acordo até à data em que a MINUK satisfaça todas as condições estabelecidas no n.o # do artigo #.o do presente protocolo, verificadas por uma avaliação realizada pela Comunidade EuropeiaLiterature Literature
Sete, co seu outeiro en forma de balea, o seu porto pesqueiro, as súas famosas ostras e a súa enorme praia.
Pista de auditoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cidade está bañada polo Río Suir e está cercada por montañas e outeiros.
Amanhã, limpamos o sebo a todos os miúdos do bairroWikiMatrix WikiMatrix
O castro localízase nun punto de difícil defensa, nun pequeno outeiro con pronunciadas pendentes polo leste, algo menos polo norte e suaves polo oeste e o sur.
Pista de auditoriaWikiMatrix WikiMatrix
En zonas de maior pluviosidade, a auga acumularase inicialmente na depresión rodeada por outeiros, na medida na que o nivel vaise elevando, poderá acadar o punto máis baixo destes outeiros circundantes, e comezar a saír auga superficialmente neste punto, creando un asuco, que poderá evolucionar até transformarse nun río.
Eles queimam à noiteWikiMatrix WikiMatrix
Borrando a referencia ao lead-out
Ver toda a confiança a esfumar- se de nósKDE40.1 KDE40.1
É un castelo medieval construído nun outeiro escarpado sobre o val do rego Rial, afluente do río Miño, que só suaviza a súa pendente na vertente cara á poboación.
Stark para um mandado de prisão para meus clientes seja negadaWikiMatrix WikiMatrix
En 1920, nas súas memorias (en inglés Out of my life), explica que a derrota alemá na guerra tivo orixe nunha revolución interna que puxo fin ao Imperio Alemán e estabelecer a república en 1919.
A alteração 9 estabelece o controlo do conjunto de testes levado a cabo pelas autoridades competentes, o que significa que os exames podem ser realizados por outras autoridades que não as autoridades competentes.WikiMatrix WikiMatrix
As pistas de salto de esquí están compostas pola rampla (construída) e polo outeiro (construído ou natural), e están clasificadas de acordo coa distancia que os esquiadores percorren no aire, entre a saída da rampla e a aterraxe.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOWikiMatrix WikiMatrix
O Halászbástya ou Bastión dos Pescadores é unha terraza de estilo neogótico e neorrománico situada na beira de Buda do Danubio, no outeiro do castelo real de Budapest, Hungría, preto da igrexa Matías.
E você a conhece?WikiMatrix WikiMatrix
Sen dúbida, non vira ningún sobre o outeiro aquela noite.
Tenho de continuarLiterature Literature
Segue a andar e unirase un coro completo ata que finalmente acades o alto do outeiro e escoitarás o son de tambores e fogos de artificio e todo tipo de tolerías musicais como se todos estes sons fosen irradiados polo obelisco xigante que irrumpe no centro do parque.
As taxas de câmbio utilizadas para o cálculo dessas remunerações são fixadas em conformidade com as normas de execução do Regulamento Financeiro e correspondem às diferentes datas referidas no primeiro parágrafoted2019 ted2019
Extremadamente difícilGame difficulty level # out of
Talvez não tenhais percebidoKDE40.1 KDE40.1
De súpeto, avistaron un outeiro cun vello carballo e unha aguia pousada nel.
Ester, a fiIha de Simónides, na sua primeira visita a JerusaIémWikiMatrix WikiMatrix
A noite chegara xa cando o Boaventura dobrou o outeiro.
Aqui tem, garotoLiterature Literature
En 1148, o seu esposo encargoulle ao abade do mosteiro de San Xusto de Toxos Outos a construción dun convento en Nogueirosa, preto de Pontedeume.
Porque estamos acordados?WikiMatrix WikiMatrix
Atopou a familia ideal a felicidade no outeiro?
A amostra de produtores comunitários foi seleccionada com base no maior volume representativo de produção susceptível de ser razoavelmente investigado dentro do período de tempo disponível, em conformidade com o artigo #.o do regulamento de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os gatosombras e as tribos dos outeiros son a menor das vosas preocupacións.
Encontram- te o isqueiro...... seria a prova de que estiveste aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abaixo da estrada, á dereita, no Outeiro Brister, viviu Brister Freeman, " un
Outras informações: a) fornecedora para a PFEP- Natanz; b) envolvida no programa nuclear iranianoQED QED
A paisaxe húngara consta de chairas chás e onduladas cara a bacía carpática, de outeiros e montañas baixas ao norte ao longo da fronteira eslovaca (o punto máis alto é o Kékes con 1.014 m).
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.