tinteiro oor Portugees
tinteiro
Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees
tinteiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Modo de versión para imprimir " Se sinala esta opción, o impreso co documento HTML será só en branco e negro, e todo o fondo colorido da páxina será convertido en branco. A impresión será máis rápida e gastará menos tinta ou tóner. Se non sinala esta opción, o documento HTML será impreso coa configuración de cores orixinal tal como a ve no programa. Isto pode producir páxinas enteiras a cores (ou en escala de grises, se usa unha impresora en branco e negro). A impresión posibelmente será máis lenta e de certo gastará moita máis tinta ou tóner
Tendo em conta o no # do artigo #o, o no # do artigo #o e os artigos #o e #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (CKDE40.1 KDE40.1
Ademais do uso ornamental en xardíns acuáticos, o zume extraído de súas raíces é utilizado polos indios como tintura negra para os cabelos.
Serviços prestados à colectividadeWikiMatrix WikiMatrix
Convertérame nun escravo inmobilizado no cepo do opio, e os meus labores e as miñas ordes adquiriran tinturas oníricas.
Nem o Dr. Yamato?Literature Literature
# Demasiada troita e lunares de tinta.
Ao desfecho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os animadores usaron tinta e coloreado dixital durante a produción do episodio duodécima temporada titulado "Tennis the Menace", pero Gracie Films atrasou o uso regular e habitual destas técnicas ata dúas temporadas máis tarde.
Para o meu melhor amigo, de todo mundo inteiroWikiMatrix WikiMatrix
Velaquí, para os xogadores de lotería, un convite á sórte e ao baile... exótica como o tinte da seda de Xapón.
Morreremos de fome antes que os Americanos cheguemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O aparato de Golgi é semicircular e está situado a metade de camiño entre o núcleo e a membrana plasmática e nas tincións clásicas con prata ou osmio perfilábase perfectamente.
Um punhado de Vegans e cromos de computadorWikiMatrix WikiMatrix
Para secar a tinta, parva.
Shaolin tem compaixão, Eu não faria isso com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O artista proporcionaba un debuxo a tinta nun papel fino, que se pegaba a un bloque de madeira de cerdeira e se fregaba con aceite ata que se podían separar as capas superiores do papel, deixando unha capa de papel translúcido que o entallador podía usar como guía.
é para decidir se vou a uma festa amanhãWikiMatrix WikiMatrix
O nome indol procede da fusión das palabras indigo e oleum, xa que o indol illouse primeiramente tratando a tintura índigo con aceite (oleum).
Talvez um signo astrológico?WikiMatrix WikiMatrix
É unha tinta nova, non a teño aínda.
Você pegou essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minas de Río-Tinto.
qualquer outro controlo que considerar útil ou necessário para respeitar as determinações comunitárias na matériaWikiMatrix WikiMatrix
"Un vaso de viño tinto ao día axuda a previr o cancro de mama."
Não posso ir porque não dormi nada esta noiteted2019 ted2019
Están a piques de quedar sen tinta.
Em que emissora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a descrición dos cambios nun enzima ao colocar unha gota dun produto químico extraído da tona da uva tinta en células cancerosas nunha mesa de laboratorio en algures.
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenolted2019 ted2019
Imos pedir a Sra Medlock por unha pluma e tinta e papel. "
Os animais brincavam.Criaturas da terra, peixes e aves Então, um ruído numa árvoreQED QED
Negro, calidade borrador, modo de aforro de tinta
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité do Espectro RadioeléctricoKDE40.1 KDE40.1
Está a deixar un rastro de tinta vermella.
Tu conseguesQED QED
Redución de tinta
Alguma vez já teve que me dizer mais de uma vez?KDE40.1 KDE40.1
O viño tinto representa o sangue de Xesús.
Vejam quem já cumpriu a suspensão!jw2019 jw2019
Para executar unha impresión é necesario o uso dunha impresora, aparello electrónico que traslada o aspecto visual a unha superficie física a través de variados recursos como láser ou tinta.
A vossa raça é persistenteWikiMatrix WikiMatrix
A presenza de corpos de Nissl pode ser demostrada por unha tinción selectiva desenvolvida por Nissl que se base nunha tinción de anilina usada para marcar gránulos extranucleares de ARN.
Está vendo uma mulher vestida de púrpura e escarlate... coberta de ouro, de pedras e pérolas... segurando um cálice de ouro?WikiMatrix WikiMatrix
Baixo a dirección de Eric R. Kandel, este xénero foi estudado como organismo modelo en neurobioloxía, porque a liberación de tinta é unha resposta mediada por sinapses eléctricas, que permiten que varias neuronas disparen de maneira sincronizada.
É a respeito deste último aspecto que o Parlamento deverá realizar um verdadeiro debate.WikiMatrix WikiMatrix
que as choivas diluvianas disolvan pinturas, quiten os cravos dos armarios centenarios desfagan as teas, borren a tinta dos periódicos;
O Holden deu-me duas das suas histórias para lerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultado o 28 de novembro de 2013. Nota biográfica en Edições Tinta da China (en portugués)
Adeus, Lisa querida!WikiMatrix WikiMatrix
156 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.