moirũ oor Spaans

moirũ

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

acompañar

werkwoord

Amoirũta Hímikope.
Acompañaré a Hímiko.

voorbeelde

Pe Espíritu Santo moirũ rupi jahayhuve pe iporãva ha jahayhu’ỹve umi tentasiõ.
La compañía del Espíritu Santo hace que lo bueno sea más atractivo y las tentaciones menos persuasivas.

Pe Espíritu Santo moirũ ndaha’éikuri peteĩ ãngapyhy ha samhyhy añónte: okambiákuri chupe Jesucristo expiasiõ rupive.
La compañía del Espíritu había sido más que un consuelo y una guía; lo había cambiado mediante la expiación de Jesucristo.

Pehayhúramo chupe ha peñongatúramo Hembiapoukapykuéra, peguerekóta Hi Espíritu pene moirũ ha pene sambyhy hağua.
Si lo aman y guardan Sus mandamientos, tendrán Su Espíritu para acompañarlos y guiarlos.