ઘડપણ oor Sloweens

ઘડપણ

Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Sloweens

starost

naamwoordvroulike
શક્તિ જોઈએ. એટલે સંજોગો, તબિયત, ઘડપણ, કુટુંબ વગેરેને લીધે અમુક પાછા ન ફરી શક્યા.
Nekateri se torej niso mogli vrnili zaradi neugodnih razmer, denimo zaradi zdravstvenih težav, starosti ali pa družinskih obveznosti.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ગલાતી ૬:૭) ઘડપણ અને કુદરતી આફતોની આપણા બધા પર અસર થાય છે.
Nacionalne politike in civilna družba na podeželskih območjihjw2019 jw2019
આપણે બીમારી કે ઘડપણ જેવી તકલીફોને કેવી રીતે સહન કરી શકીશું?
Slika #- Shema priprave za odrgnjenjejw2019 jw2019
આદમ ૯૩૦ વર્ષ જીવ્યો અને ધીમે ધીમે તેને ઘડપણ આવતું ગયું. પછી આખરે તે મરણ પામ્યો. તે ધૂળમાંથી આવ્યો હતો અને એમાં જ પાછો મળી ગયો.
Prilično sem prepričan, da... boste odšli v življenje z nečim,... čemur ponosno pravimo duh Stjarnsbergajw2019 jw2019
અરે, ત્યારે માંદગી, ઘડપણ અને મરણ પણ નહિ હોય!
Daj malo glasbejw2019 jw2019
યહોવા ઈશ્વર આપણને ઈસુ દ્વારા નવી દુનિયામાં બીમારી, ઘડપણ અને મરણ વગરનું કાયમી જીવન આપવા ચાહે છે.
Rekombinantný interferón alfa-#b je kovalentne konjugovaný s monometoxypolyetylénglykolom s priemerným stupňom substitúcie # molu polyméru/mol proteínujw2019 jw2019
(૧ તીમોથી ૬:૧૨, ૧૭-૧૯) આજે આપણી પાસે જે આશીર્વાદ છે એ નવી દુનિયામાં પણ અનુભવીશું. સાથે સાથે બીમારી, ઘડપણ અને બીજા દુઃખો પણ નહિ હોય.
Ker so upravljavci naložb pri svojem delu uspešni, pridobijo več sredstev, ki jim omogočajo izvajanje večjih naložbjw2019 jw2019
ઘડપણ નીકળીને યુવાની આવશે.—અયૂબ ૩૩:૨૫.
Kako si lahko to zgrešil?jw2019 jw2019
શક્તિ જોઈએ. એટલે સંજોગો, તબિયત, ઘડપણ, કુટુંબ વગેરેને લીધે અમુક પાછા ન ફરી શક્યા.
Kakšne so mu všeč?jw2019 jw2019
૧૫ આદમના પાપને લીધે આપણે અનેક તકલીફો સહન કરવી પડે છે. જેમ કે ઘડપણ, બીમારી, ડીપ્રેશન, અપંગતા વગેરે.
To sem našeljw2019 jw2019
ઘડપણ નડતું હોય કે આકરા સંજોગ હોય, પણ ઘરડા ભક્તો દિલથી યહોવાહની ભક્તિ કરતા જ રહે છે.
Bil sem # centimetrov od njega!jw2019 jw2019
“તમારા ઘડપણ સુધી હું તેજ છું, પળિયાં આવતાં સુધી હું તમને ઉપાડી લઈશ.” —યશાયાહ ૪૬:૪.
Nisem te hotela prizadetijw2019 jw2019
પરંતુ, આપણી તબિયત સારી રહેતી ન હોય કે પછી ઘડપણ આવી ગયું હોય અથવા કુટુંબની જવાબદારી વધી ગઈ હોય તો શું?
Narejena je bila tudi presoja, ali je mogoče za domačo prodajo vsake vrste PET-a smatrati, da je bila narejena v običajnem poteku trgovanja, tako da je bil ugotovljen delež dobičkonosnih prodaj neodvisnim strankam obravnavane vrste PET-a, skladno z uvodnimi izjavami # in # začasne uredbejw2019 jw2019
હકીકતમાં જીવન એટલું ઝડપથી પસાર થતું હોય છે કે જોતજોતામાં ઘડપણ સામે આવીને ઊભું રહે છે એની ખબરેય પડતી નથી.
ker naj bi se določil postopek, po katerem Svet lahko spremeni prilogejw2019 jw2019
બીમારી, ઘડપણ કે બીજા સંજોગોને લીધે તમે પ્રચારમાં પહેલાં જેટલું કરી શકતા નથી.
Na kaj namiguješ, Hagen?jw2019 jw2019
ઘડપણ મને રોકી શક્યું નથી
No, bilo je lepo sodelovati s tabo... partnerjw2019 jw2019
જીવનભર, ઘડપણ સુધી જે યહોવાહને પગલે ચાલ્યા હોય, એ યહોવાહને ખૂબ જ પસંદ છે.
Povprečna hitrost # km/h celo pot, to je,... to je #, # km polmerajw2019 jw2019
કદાચ આપણે બીમારી, ઘડપણ કે સ્નેહીજનના મરણને લીધે દુઃખી હોઈએ.
V zvezi s tem je še posebej pomembno spomniti, da je bil do januarja # velik del zadevnega izdelka predmet količinskih omejitevjw2019 jw2019
બીજી બાજુ જોઈએ તો, ગમે તેટલી આશા કે હકારાત્મક વિચારો હોય, છતાં એ લોકોનું સુખ છીનવી લેતા યુદ્ધ, ભૂખમરો, રોગ, પ્રદુષણ, ઘડપણ, બીમારી કે મરણને કાઢી શકતા નથી.
Vidimo se kasnejejw2019 jw2019
૧, ૨. (ક) ઘડપણ વિષે આપણા મનમાં કેવા વિચારો આવે છે?
Država lahko navzgor ali navzdol zaokroži znesek, ki izhaja iz pretvorbe zneska, izraženega v eurih, v njeno nacionalno valutojw2019 jw2019
તબિયત કે ઘડપણ.
Za namene identifikacije vozila v cestnem prometu lahko države članice zahtevajo, da ima voznik pri sebi Del I potrdila o registracijijw2019 jw2019
લોકો ઘડપણ, બીમારી કે અકસ્માતથી મરણ પામશે નહિ.
Odstopanje, predvideno v členu #, se lahko uporablja samo pod pogojem, da za namene določanja statusa porekla tkanin, nabavljenih v Turčiji, med Turčijo in Marokom veljajo preferencialna pravila o poreklu blaga, ki so enaka pravilom o poreklu iz Protokola # k Sporazumu EU–Marokojw2019 jw2019
અરે યુદ્ધો, ગુના, ગરીબી, અન્યાય, બીમારી, ઘડપણ કે મરણ પણ નહિ હોય.
Ta igralec jo imajw2019 jw2019
આપણે બીમારી, ઘડપણ, સગાં-મિત્રના ગુજરી ગયાથી થતું દુઃખ અને એવી અનેક તકલીફોથી પરેશાન થઈ ગયા હોઈ શકીએ. આવી તકલીફો સહેવા અને ખુશ રહેવા બાઇબલમાંથી ઉત્તેજન આપવામાં આવ્યું.
Znanstvena in tehnološka skupnost bosta glede predlaganih dejavnostih v okviru tega projekta preučili konkretna tehnična vprašanja in razvili inovativne postopke, ki bodo povečali sedanje delovanje v okviru CTBT in njeno vrednotenje, in sicer najprej preko namenskih delavnic, na katerih bosta preučili nove ideje, v drugi vrsti pa bosta preizkusili obetavne tehnike in jih razvili v operativne procesejw2019 jw2019
તબિયત નરમ-ગરમ રહેતી હોય કે ઘડપણ આવે ત્યારે, આપણે નિરાશ થઈએ છીએ. એનું કારણ કે યહોવાહની વધારે સેવા કરી શકતા નથી.—હેબ્રી ૬:૧૦.
Vsaj na prvi pogled, če nekdo išče kitolovcejw2019 jw2019
ઘડપણ! આ સાંભળીને શું તમારા મનમાં કોઈ દાદા કે બા આવે છે?
Naj okusi le ogenj in meč do konca dni!jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.