אותיות קטנות oor Bulgaars

אותיות קטנות

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Bulgaars

с малки букви (долен регистър)

voorbeelde

תמיד יש אותיות קטנות.
Винаги с добрият отпечатък.

מה, כי יש לך כמה אותיות קטנות אחרי השם שלך.
Щото зад името ти се изписват някакви шибани букви, а?

הקטע הזה נוצר ע"י אותיות קטנות אחרי אותיות קטנות ברשימת אנשי הקשר.
Това парче е породено от малки букви, следвани от малки букви вътре в списъка с контакти.

תקוללו, אותיות קטנות!
Проклет да си, дребен шрифт!

ולחוזה המחורבן שהיה לנו על ההסכם לצמיתות יש משהו כמו 20 עמודים של אותיות קטנות.
И проклетият договор, който имаме за вечна поддръжка е 20 страници.

הגשת בקשה כזאת משמעותה חמישים עמודים של אותיות קטנות וימים של המתנה.
За да влезем ще ни трябват тон бумаги и дни за одобрение.

הפונקציה () TOGGLE משנה אותיות קטנות לאותיות רישיות ולהיפך
Функцията TOGGLE () променя малки букви в главни и обратно

" Iheartlinus, " אותיות קטנות, ללא רווחים.
" iheartlinus ", с малки букви, без разстояния.

אין אותיות קטנות, מתיו.
Няма ситни букви.

השפה אינה מבחינה בין אותיות קטנות וגדולות.
Арабската азбука няма обособени главни и малки букви.

עם אותיות קטנות בהתחלה.
Под нещо важно те пишат разни други работи с буква отпред.

אני רואה שיש כאן אותיות קטנות.
Тук има някакъв дребен шрифт!

הוא העדיף אותיות קטנות.
Предпочитал е дребният шрифт.

אין פה שום " אותיות קטנות ", גברת ניוברג.
Г-жо Нюбърг, няма уловка.

ראשית, הם מסוגלים לפענח פרטים קטנים בתוך בלגן, וזה אומר להצליח לקרוא אותיות קטנות על תרופה ללא זכוכית מגדלת, אלא רק בכוח הראייה.
Първият начин е, че те могат да виждат малки детайли в контекста на клъстър и все пак това означава, че могат да четат малки букви на рецепта без да използват лупа, могат да го правят с простото си зрение.

חלק מהאנשים קיבלו מדיניות הרבה יותר קשה, שהייתה מאוד דומה למדיניות של אוניברסיטת קרנגי מלון, בה הסיסמה הייתה חייבת להכיל 8 תווים, המורכבים מאותיות גדולות, אותיות קטנות, ספרה, סימן, ולעבור בדיקה מילונית.
Други хора получиха доста по-трудни правила, подобни на университетските: да са с осем знака, включващи главна, малка, цифра и символ, както и да минава проверката в речника.

בסדר, אז כשהזנו לראשונה את הקעקועים לתוך המאגר מידע, הבחנתי בהרבה אותיות מאוד קטנות לאורך כל גופה של ג'יין.
Добре, когато за пръв път въведохме тези татуировки в базата данни, забелязах, че има много то тези наистина малки, отделни букви по цялото тяло на Джейн.

אותיות גדולות, מילים קטנות.
Големи писма, малки думи.

יש עשרות אלפי מכונות ברחבי העולם שיוצרות פיסות דנ"א קטנות באורך 30 עד 50 אותיות, וזה תהליך מידרדר, כך שככל שהפיסה ארוכה יותר יש יותר שגיאות.
Има десетки хиляди машини по света, които правят малки частици от ДНК, 30 или 50 думи дълги, и това е дегенериран процес, така че колкото по-дълга е частта, толкова повече грешки се правят.