פשיטת רגל oor Bulgaars
פשיטת רגל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Bulgaars
банкрут
רוקנת משאבים לטובת פרויקטים צדדיים סודיים, והובלת את החברה הזו אל סף פשיטת רגל.
Източвайки ресурси за странични тайни проекти, докара тази фирма до банкрут.
фалит
ואפילו הכרזה על פשיטת רגל לא עומדת לפטור אותך מהחובות האלו.
Дори обявяването на фалит няма да ви отърве от дълга.
Банкрут
רוקנת משאבים לטובת פרויקטים צדדיים סודיים, והובלת את החברה הזו אל סף פשיטת רגל.
Източвайки ресурси за странични тайни проекти, докара тази фирма до банкрут.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
בראד פנסקי, מר בראד פנסקי, הודיע לי שעסק מחזור המתכות שלו סוף סוף מתאושש מסכנת פשיטת רגל.
Местим този човек в окръжния, той е техен проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתם מדברים על פשיטת רגל?
Това е обичайна практикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עשרים שנה אחר כך, בשנת 1933, תחת רוזוולט, ארצות הברית הכריזה על פשיטת רגל.
Под обичайнете слоеве, екипа на Райт открива дебел слой парчета от бял гранит, резултат от многогодишната работа на ИнкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פשיטת רגל היא רק קצה הקרחון אצלו.
По- тънък носOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על סף פשיטת רגל, אבל לגמרי חופשייה.
А какво ще кажеш за малката се среща... на паркинга пред магазина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חישבו איך חברה מגיבה לאיום של פשיטת-רגל ואיך שינוי שנראה בלתי-אפשרי, פשוט מתבצע.
Давя се в собствената си слюнкаted2019 ted2019
פשיטת רגל?
Имаме адреса на майка му в УакоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פשיטת רגל?
Беше,но вече не сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גישורים פשיטת רגל?
Наистина ли искаш да знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, אפשר להיזהר יותר ולא לפלוט מילים כמו " פשיטת רגל ".
Е, нека пием за запознанството!Добре дошли в Сиатъл- Града на дъжда! За нас, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הכריזו על פשיטת רגל בשנת 2004.
Благодаря, че избрахте насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כאשר הבנק יפתח בבוקר. הם יכריזו על פשיטת רגל
Ела утре у насopensubtitles2 opensubtitles2
בעוד כמה חודשים אנחנו. נכריז על פשיטת רגל
Прозорците и багажникът на превозното средство трябва да бъдат отворени на този етап, ако вече не са отворениopensubtitles2 opensubtitles2
טפסי גירושים, הודעה על פשיטת רגל. כאלו דברים
Те следва да включват съобщения, свързани с консулското сътрудничество (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, свързани с изпращането на исканията до компетентните органи за издаване на визи за предоставяне на копия от документите за задгранично пътуване, и други документи, подкрепящи заявлението за издаване на виза и за изпращане на електронни копия на тези документи (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, че обработените данни във ВИС са неверни или са били обработени във ВИС в противоречие с Регламента за ВИС (член #, параграф #от Регламента за ВИС) и съобщения, в случай че кандидатът за виза е придобил гражданството на държава-членка (член #, параграф # от Регламента за ВИСopensubtitles2 opensubtitles2
בדצמבר 2008, ג'נרל מוטורס וקרייזלר עמדו בפני פשיטת רגל.
Липсват ми някои неща, но ти си ми братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא עזר לי לעבור גירושים, פשיטת רגל, מות התוכי שלי.
Никълас.Кажи му да остави завеситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בקצרה, אדוני, אנגליה קרובה לכדי פשיטת רגל.
Ще кажа на някой санитар да Ви донесе кафеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא פגום העיר הזאת ב כל רמה-פשיטת רגל זה בניית פנטהאוז המאובטח בקומה העליונה.
Стойността на праговата концентрация, която е надхвърлена, води до необходимост от докладване на всяко съдържащо се вещество (включително замърсителите), е #,# % (m/m), освен ако не е специално посочена в критериите друга, по-ниска стойностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חייבת להכריז על פשיטת רגל.
Е, тогава.За леко и приятно пътешествиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החברה עומדת על סף פשיטת רגל.
Комисията заключи, че останалите инвестиции в завода за кокс, възлизащи на #,# млрд. ITL (# евро), биха се осъществили във всички случаи, било то поради икономически причини или поради причини, свързани с полезния живот на заводаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לקונור היו שני כשלונות עסקיים בגלל פשיטת רגל.
" Либераче на лед "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו חייבים להכריז על פשיטת רגל.
Откъде имат парите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, כמה מהם נמצאים בתהליך פשיטת רגל עצמית?
Изолирахме яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל משפחתי חושבת שאני על סף... פשיטת רגל. כלומר, זה
Небрежно подминаваш прегрешението йopensubtitles2 opensubtitles2
בדצמבר 2004 הכריז המועדון על פשיטת רגל.
Моля те, вече си тръгнах!WikiMatrix WikiMatrix
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.