יום הולדת שמח
til lykke med fødselsdagen · tillykke · tillykke med fødselsdagen
יום הולדת oor Deens
יום הולדת
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
fødselsdag
יום הולדת שמח, רומניה!
Tillykke med fødselsdagen, Rumænien!
Fødselsdag
he
יום הולדת
יום הולדת שמח, רומניה!
Tillykke med fødselsdagen, Rumænien!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
יום הולדת שמח.
Aktiviteterne skal leve op til de prioriteringer, der er fastsat i punkt #.#, og helt eller delvist anvende de formuleringer, der er fastsat i punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פרסמתם מייל שמכיל הצעות למתנת יום הולדת לעובד הבית הלבן ששמו לא מוזכר.
Vi har efter min opfattelse indgået en god aftale om teksten, og jeg mener ikke, at vi skal støtte yderligere ændringsforslag under afstemningen i morgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה רק יום הולדת.
Andre sikkerhedsfeature (vedrørende f.eks. fysisk sikring, medarbejdere og procedurer) skal være i overensstemmelse med kravene til den højeste klassifikationsgrad og alle kategorier af oplysninger, der behandles inden for SYSTEMETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמעתי שלמישהו יש יום הולדת.
Thrift Right biludlejning på Flamingo for ti minutter sidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח בן זונה.
Skrev poesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח.
Jeg er korpsets vagthund, så at sigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לבת שלי, לילי, יש יום הולדת ביום חמישי.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם לא באים לאף יום הולדת שלי.
Og hvad skete der?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזה יום הולדת.
Hvad er der så godt ved det?Nej...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח!
ansættelsesmyndigheden udarbejder en liste, der så vidt muligt indeholder navnene på to tjenestemaend i hver lønklasse i hver ansættelsesgruppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת 21 לאחי.
Jeg kan kun konstatere, at debatten om dette punkt føres med stor heftighed uden for komitéen og ikke i komitéen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז, יום-הולדת.
MobilCom-koncernen led i #, kvartal # et rente- og skattetab (EBIT) på #,# mia. EUR, mens koncernens egne midler beløb sig til #,# mio. EUR (#: #,# mia. EUR); truslen om insolvens i september # kunne kun afværges ved hjælp af det statsgaranterede likviditetsstøttelån fra KfW på # mio. EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח.
Mine damer og herrer, vi har brug for større tillid og færre forstyrrende manøvrer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח!
For så vidt angår betalingsbevillinger under de opdelte bevillinger kan fremførslen vedrøre beløb, der er nødvendige til opfyldelse af tidligere indgåede forpligtelser eller er knyttet til fremførte forpligtelsesbevillinger, når de bevillinger, der er opført under de pågældende poster på budgettet for det følgende regnskabsår, ikke kan dække behovetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת לפפיטו.
Brug kun hverfyldt pen til en enkelt injektionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היום יום הולדת... היום יום הולדת... דני, למה אתה לא אומר כלום?
Vi elsker dig, mand!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את עדיין תגיעי למסיבת? יום הולדת ה- # שלי
Den fælles holdning forlænges eller ændres, alt efter tilfældet, hvis Rådet skønner, at dens mål ikke er nåetopensubtitles2 opensubtitles2
זאת מתנת יום-הולדת לאבא שלי.
Jeg er på vejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח, ג' ק
Hver medlemsstat anvender sine administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser på nævnte organs indtræden i en sag med forbehold af enhver praksis, som måtte være mere gunstig for skadelidteopensubtitles2 opensubtitles2
יום הולדת שמח, דוד.
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP’ s anbefalinger, kan du læse de faglige drøftelser (også en del af denne EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה יום הולדת 38 שלי.
Var du på arbejde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לסבתי יש יום הולדת בשבוע הבא, ואני רוצה לקנות לה משהו מיוחד.
Der anmodes om nedsættelse af et voldgiftspanel senest # måneder efter datoen for modtagelsen af anmodningen om konsultationer, uden at dette berører den klagende parts ret til at anmode om nye konsultationer om samme anliggende på et senere tidspunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יום הולדת שמח גברת מרינה.
VedligeholdelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
938 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.