אי-שוויון oor Duits

אי-שוויון

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Duits

Ungleichung

naamwoord
de
Gegenstand der Mathematik, mit dem Größenvergleiche formuliert und untersucht werden können
wikidata

ungleichung

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

אי שוויון המשולש
Dreiecksungleichung
אי-שוויון המשולש
Dreiecksungleichung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אי־שוויון — מגיפה המשתוללת בימינו
Schlächter von Theokoles!jw2019 jw2019
הדיבורים על אי-שוויון בהכנסות, אפילו כשלא נמצאים ברשימת ה-400 של "פורבס", יכולים לעורר בנו תחושת אי-נוחות.
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.ted2019 ted2019
הגיע הזמן שנקום ונדבר בצורה מאוחדת על אי שוויון מובנה.
Wo ist Holly?ted2019 ted2019
אז בואו נרשום אי- שוויון שאומר את זה.
Das ist schlechtQED QED
והנה הוא ביחס לאותו מדד של אי שוויון.
In diesem Fall lautet die SpaltenüberschriftQED QED
לחיות בעולם של אי־שוויון הזדמנויות
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenjw2019 jw2019
מה שהם עושים למעשה זה שהם מגבירים אי שוויון שכר, וזה לא דבר טוב.
Staatsangehörigkeitted2019 ted2019
אני חושב שאני מסתכל ומדבר על האפקטים הפסיכו-חברתיים של אי שוויון.
Ach, du weißt doch, wie man so sagtted2019 ted2019
אז האם נוכל לפתח כמה גישות חדשות לבעיה זו של אי-שוויון?
Anakondas sind Killermaschinented2019 ted2019
אי־שוויון בין עשירים ועניים שכיח לא רק בארצות מתפתחות. הבנק העולמי מציין: ”’כיסי עוני’ נפוצים בכל הארצות”.
PFLICHTEN DER STEUERPFLICHTIGEN UND BESTIMMTER NICHTSTEUERPFLICHTIGER PERSONENjw2019 jw2019
בפעם השנייה שהם ביקרו אותי המטרתי עליהם שאלות רבות לגבי סבל, אי־שוויון וחוסר צדק.
fordert den Rat auf, es erneut zu konsultieren, falls er beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändernjw2019 jw2019
כן, אי-שוויון המשולשים של אויקלידס.
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את שני הצדדים של, אפשר לומר משוואה, או יותר נכון אי- שוויון, במינוס 1. אני רוצה להבין מה יקרה.
Jetzt alles an BordQED QED
רצינו לחשוב על גירסה של טעימה עיוורת לחשיבה על אי-שוויון.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/Hydrochlorothiazidted2019 ted2019
אם אתה באמת כועס על אי שוויון עושר, אתה לא נוטה ללכת סביב ירי אנשים ללא קורת גג.
Daraufhin... würde ich zusehen, dass ich sie genau so verletzen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אי־שוויון — האם לזה התכוון אלוהים?
die Angabe des Prozentsatzes oder der Menge der von der Anlage erzeugten Elektrizität, der bzw. die als auf das nationale Ziel eines Mitgliedstaats anrechenbar zu betrachten ist, sowie die entsprechenden Finanzvereinbarungen, wobei Vertraulichkeitsanforderungen einzuhalten sindjw2019 jw2019
זאת אומרת, זה כמו מאבק פנימי על אי שוויון גזעי באמריקה.
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש צמצום, יש סובייקטיביות, יש אי-שוויון, תחרות, אי-שלמות, אי-ידיעה ומורכבות.
Mich stinkt die ganze Hanson- Sache anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוקיי, איזה אי- שוויון המוצגים בגרף שלהלן?
Ja, er ist in der ZoohandlungQED QED
אי-שוויון מתגבר כזה מיוחס להרבה מאוד בעיות בדמוקרטיה.
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeted2019 ted2019
זוהי רמה גבוהה ללא תקדים של אי שוויון כלכלי.
Schutzniveauted2019 ted2019
אפילו כשיש מנהיגה אשה, תמיד יש משהו יותר טוב לעשות מאשר לטפל בענין המעצבן של אי-שוויון.
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüftted2019 ted2019
מיליארד -- יותר מאי פעם בעבר -- בגלל אי-שוויון משמעותי בהפצה, לא בכמויות.
Echt einfachted2019 ted2019
גבירותיי ורבותיי, אם אנחנו נציץ בהיסטוריה האנושית, הסיפור של הנשים זהו סיפורו של עוול, אי שוויון, אלימות וניצול.
Ich habe dir das mitgebrachtted2019 ted2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.