סבא oor Engels

סבא

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels

grandfather

naamwoord

grandfather (from either side)

סבא הלך לבית החולים לבקש עזרה נגד כאב הבטן שלו.
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.

grandpa

naamwoord

סבא שלי כיבה בנשיפה את כל 97 הנרות שעל עוגת יום ההולדת שלו.
My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.

granddad

naamwoord

גילית איך שהוא כמה הוא קרוב לחשיפת סבא שלך.
Somehow, you realized how close he was getting to exposing your granddad.

maternal grandfather · paternal grandfather

Soortgelyke frases

סבא-רבא
great-grandparent

כפר סבא
Kfar Saba

סבא רבא
great-grandfather

הפועל כפר סבא
Hapoel Kfar Saba F.C.

תחנת הרכבת כפר סבא
Kfar Saba Railway Station

מנזר מר סבא
Mar Saba

סבא"א
IAEA

voorbeelde

אם תרצה לאשר עם סבא שלי, הוא בריביירה המלכותית.
If you'd like to verify with my grandfather, he's at the Royal Riviera.

סליחה, סבא.
Sorry, grandpa.

עשיתי לך כרטיס יום הולדת, סבא.
I did you a birthday card, Granddad.

סבא, שבו אתה הולך?
Grandpa, where you going?

אתה תהיה סבא'לה.
You're gonna be a poppy!

סבא שונא הרבה אנשים.
Grandpa hates a lot of people.

חשבתי סבא שלי גומע את המרק ברעש היה רע.
I thought my grandpa slurping his soup was bad.

סבא שלי יכול לשרוק ממש חזק.
My grandpa can whistle really loud.

כשאתה חוזר בזמן והורג את סבא שלך וכך שולל לחלוטין את קיומך שלך?
Where you go back in time and kill your own grandfather thereby you totally negate your own existence?

סבא שלי היה שונה.
My grandfather was different.

אם לא נעשה כלום, הבחור הזה יהרוס את בית האבות של סבא.
We don't do anything, this guy is gonna knock down granddad's care home.

סבא סקוטי וגוריו מחכים לנו.
Scottish Granddad and his puppies are waiting for us.

סבא עמד מחוץ לגדר, ואני נעמדתי בתור לקצה העמוק.
Grandpa stood outside the fence, and I got in line for the deep end.

היי, אם זה גורם לך להרגיש טוב יותר, מוריין הייתה נאלצה לבחור את השושבינות מרשימה של סבא שלי.
If it makes you feel better, Maureen had to pick her bridesmaids from a list provided by my grandfather.

שונא להיות סבא דביק.
Hate to be a clingy grandpa.

המלך ג'ורג'... הוא סבא שלך?
King George is your grandfather?

היא הלכה לה... סבא של החווה.
She's gone to her... grandpa's farm.

סבא שלי.
I knew he'd had some hard times.

סבא שלך ממש שונא אותי!
Man, your grandpa really hates me!

תגמור אותו, סבא.
Get him, Grandpa.

קלסו, סבא שלי בטיפול נמרץ.
Kelso, my grandpa's in intensive care.

איפה סבא וסבתא שלי?
Where are my grandparents?

אני אסע לבית של סבא שלי.
I'm gonna drive out to my granddad's.

קראת לו " סבא ".
You named it Grandpa.

שיעור בלא לשנות את ההיסטוריה מאדון אני סבא של עצמי.
A lesson in not changing history from Mr. I'm-my-own-grandpa.