אוטיזם קלאסי
autisme
אוטיזם oor Frans
אוטיזם
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
autisme
fr
Auto-absorption anormale, observée initialement dans l'adolescence, caractérisée par un manque de réactions aux personnes et une capacité limitée à communiquer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אוטיזם ילדים, אין מצב.
Le Royaume-Uni a présenté ses observations concernant l’aide par lettre datée du # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בנוסף, יכול להיות גורם מדבק שגם יכול לגרום אוטיזם.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.ted2019 ted2019
ולאלה מכם שפחות מכירים את המושג "אוטיזם", מדובר בהפרעת מוח מורכבת שמשפיעה על התקשורת החברתית, על הלמידה ולעתים גם על כישורים גופניים.
Prenons la constellation de Cetus, la Baleineted2019 ted2019
( אוטיזם ) אתה מאמין שהשמידו את הכלב?
Reste concentré, LeonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם רוב האנשים שמבינים עניין במדע לא יודעים שהתאוריה שחיסונים גורמים אוטיזם היא שטות?
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes.ted2019 ted2019
לקטנה שלי יש אוטיזם גם-כן.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בעכברים, מיקרובים קושרו לכל מיני מצבים נוספים, כולל דברים כמו טרשת נפוצה, דיכאון, אוטיזם, ושוב, השמנת יתר.
Ouvrir le liented2019 ted2019
עם הגדילה במודעות, יותר הורים, יותר רופאי ילדים, יותר מחנכים למדו לזהות את התכונות של אוטיזם.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateted2019 ted2019
אולי הבחורה הזאת יש צורה כלשהי של אוטיזם.
Les autres l' auront que demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשיש לכם אוטיזם, אתם מתנהגים קצת אחרת לפעמים, לפעמים מאד אחרת.
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicested2019 ted2019
"למה הילד שלי פיתח אוטיזם?"
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIREted2019 ted2019
וזה היתה ההשקה של בית הספר כיכר פריור לתלמידים עם אוטיזם ועמותת מחקר רפואי, שוב, הכל לאוטיזם.
La mesure à laquelle s'ajoute, le cas échéant, le doublement des cotisations obligatoires prévu par l'article #-ne saurait davantage être considérée comme disproportionnée dès lors que le contribuable ou le redevable resté en défaut de paiement est informé préalablement du fait qu'il dispose de quinze jours pour se mettre en règle et que la suspension est immédiatement levée dès que sont payés la cotisation ou le prélèvementted2019 ted2019
היישומון "פודיום", שהושק ע"י החברה שלי, "אוטיזם-סיז", יודע באופן עצמאי להעריך ולעזור לפתח כישורי תקשורת.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinted2019 ted2019
אני בעיקר מתעניין בדברים כמו אוטיזם, ושיתוק מוחי, הקטסטרופות הגדולות של הילדות.
Monsieur le Président, le SIDA est un mal qui ne connaīt pas de frontiérested2019 ted2019
אוטיזם ( הפרעת התפתחות ).
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין לה אוטיזם.
J' avais besoin de cet argent, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אוטיזם.
Je sais que ça semble ambitieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
במילים אחרות, אם לאח אחד יש אוטיזם, מה ההסתברות שאח אחר במשפחה ילקה באוטיזם?
C' est notre principale prioritéted2019 ted2019
באנשים מסויימים, יכול להיות להם אוטיזם מסיבה שהיא גנטית אבל עדיין לא בגלל שאוטיזם עובר במשפחה.
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sted2019 ted2019
" תסמונת אספרגר היא סוג עדין ונדיר של אוטיזם ".
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אך כך אוטיזם עובד.
Ensuite, je te paieraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את רוצה לתת לו גם אוטיזם?
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל ההתנהגויות האלה בתור ילד מצביעות ישר על אוטיזם.
Oui, pour une personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ילדים עם אוטיזם נמשכים לגופי מים.
Eux, ce sont des cochons d' Inde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
להתגבר על אוטיזם נתן לי תבונות על איך לשחוט בעלי חיים בדרך אנושית יותר.
Une sauterelle inoffensive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.