ארבעת היסודות oor Frans
ארבעת היסודות
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Quatre éléments
האווטאר היה האדם היחיד אשר נולד בכל האומות אשר יכול היה לשלוט בכל ארבעת היסודות.
L'Avatar était la seule personne née parmi les Nations capable de maîtriser les quatre éléments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אם היה לו קצת שכלהוא היה מבין שהאבנים האלו. מסמלות את ארבעת היסודות
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.opensubtitles2 opensubtitles2
האגדה מספרת שכשהוא שלט בארבעת הפסלים... הוא היה אדון ארבעת היסודות.
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אמור לשלוט בכל ארבעת היסודות לפני שכוכב השביט הזה יגיע.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. ארבעת היסודות.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ארבעת היסודות הללו מרכיבים את סך כל הכוחות והתהליכים בתוך כל אחד משלושת העולמות.
Faites demi- tour!WikiMatrix WikiMatrix
האווטאר היה האדם היחיד אשר נולד בכל האומות אשר יכול היה לשלוט בכל ארבעת היסודות.
En ce qui concerne la branche # de la partie A de l'annexe I, à l'exclusion de la responsabilité du transporteur, l'entreprise concernée informe également cette autorité de contrôle de la fréquence et du coût moyen des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רק האווטר, השולט בכל ארבעת היסודות, יכל לעצור אותם.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ארבעת היסודות, יחד כאחד!
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur publicdes États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא בודק את ארבעת היסודות (אבק, אש, אוויר, ומים) אך חושב שבכולם יש "משהו".
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreWikiMatrix WikiMatrix
כעת, אני אאחד את כל ארבעת היסודות!
Viandes fraîchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא שולט בכל ארבעת היסודות.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ארבעת היסודות של הטבע. אש, מים, אוויר ועץ
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonopensubtitles2 opensubtitles2
אני אנשק אותה במרכז של. ארבעת היסודות, וכדור האש יעצור
Ce n' est pas pour affairesopensubtitles2 opensubtitles2
אני יודעת שיש לך את האבן המפורסמת וגם יכולת לתקשר עם הרוחות של ארבעת היסודות.
Sur les # récipiendairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנג עדיין צריך להתמחות בכל ארבעת היסודות.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רק האווטאר יכול לשלוט בכל ארבעת היסודות ולהביא איזון לעולם.
Je vais vous faire ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היסודות החיוניים לחיים (בעיקר פחמן, חמצן וברזל) לא היו קיימים, אלמלא היחס המדויק בין ארבעת הכוחות הניכר ביקום.
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en Iranjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.