בקבוק בושם oor Frans

בקבוק בושם

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

flacon de parfum

בקבוק בושם לנשים, בבקשה.
Un flacon de parfum pour femmes, je vous prie.

voorbeelde

מצרים, בקבוק בושם ממערת הקבר של תות־ענח’־אמון, המאה ה־14 לפה”ס
Égypte, jarre de parfum de la tombe de Toutankhamon, XIVe siècle avant notre ère.

בקבוק בושם לנשים, בבקשה.
Un flacon de parfum pour femmes, je vous prie.

בקבוק בושם בן תקופתנו
Flacon moderne.

היא לא הייתה חייבת לשפוך בקבוק שלם של בושם.
Elle n'était pas obligée de l'inonder de parfum.

היא פותחת כלי בהט, בקבוק קטן, המכיל ”בושם יקר מאוד, עשוי נרד טהור, ששקל כשלוש מאות גרם” (יוחנן י”ב:3).
Elle ouvre un flacon d’albâtre qui contient environ « une livre d’huile parfumée [...], un nard authentique » (Jean 12:3).