גנגסטר oor Frans
גנגסטר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
gangster
fr
malfaiteur
אני מכיר גנגסטר זוטר בשם הזה, שחושב שהוא מנהל את מרכז הפירות ושוק הירקות, כן.
Je connais un gangster minable qui se prend pour le parrain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אבל אם אתה רוצה להיות גנגסטר בעיר שלי, תצטרך לשלם לי על הזכות הזו.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כאן הגבר שלך, חאקים ליון, גנגסטר הראפ המקורי.
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également êtreeffectuéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמרתי לך שאני לא גנגסטר.
La Commission communautaire française et la Commission communautaire flamande engagent sous contrat de travail, à partir du #er septembre #, selon leur rôle ou régime linguistique, les membres du personnel contractuel engagés par la Commission communautaire commune au sein de l'Etablissement pour personnes handicapées (annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא אומר שאתה גנגסטר מקורי
Tu me manquesopensubtitles2 opensubtitles2
לא אהיה שומר-ראש כדי להגן על גנגסטר.
Détermination de la raceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האיש ששרד את כל זה מיועד כל כך הרבה יותר מאשר לשחק גנגסטר ברוסיה.
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גנגסטר עם לב זהב.
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אף מסיבה חברתית בלונדון לא שלמה בלי איזה גנגסטר בשביל הבנות שיתלהבו ממנו.
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה, רק מפני שאני שחור אני גנגסטר?
Tu te crois dans RacinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז מה אם כמה גנגסטר הייתי צריך לקחת את הנפילה?
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גנגסטר קטן שמריץ מקומות הימורים לא חוקיים בשביל המאפיה הקובנית.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גנגסטר?
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פאקינג גנגסטר.
En dissimulant les preuves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו נפגוש גנגסטר אמיתי.
Bon, je vais y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא גנגסטר שהרג.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נכון שעזרתי, אבל אני לא רוצה להיות אשת גנגסטר, לעזאזל.
Ne pouvons- nous pas le garder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא לא גנגסטר.
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו בודקים עם החנויות להתאמה לא נשמע כמו בחירה של רכב גנגסטר
Maria est là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא היה גנגסטר חשוב כאן ובקוריאה.
C' est la Sainte Vierge, trouduc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז הוא גם גנגסטר
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de lopensubtitles2 opensubtitles2
אתה גנגסטר מזוין.
Tu es comme ton père...Un peu simpletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גנגסטר ראפ לא נראה כבחירה נכונה לגברת גרובמן.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא בקושי גנגסטר עירוני.
Aprés demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
להיכנס לעסקים עם גנגסטר. זה לא סיכון. זה אסון בטוח
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieuropensubtitles2 opensubtitles2
אתה גנגסטר, חד וחלק.
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.