גנדאלף oor Frans
גנדאלף
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Gandalf
אני לא יודע אם גנדאלף אי פעם ישתפר במיטה.
Je ne sais pas si Gandalf va s'améliorer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
גנדאלף לא מהסס להקריב את הקרובים לו... אלה שהוא מעיד על עצמו שהוא אוהב אותם.
Pourquoi, ça n' en est pas une?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה נעשה בלי גנדאלף?
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וגם ליעד שלנו ג'ושע גריי, הידוע בשם גנדאלף.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מלכי, גנדאלף האפור בא.
Si on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens vers les pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen (# Kt) sur la base des données fournies par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הגוף של גנדאלף היה בר תמותה, נתון לחוקים הפיסיקלים של הארץ התיכונה, אבל רוחו היתה בת אלמוות, כפי שניתן היה לראות כשמת כגנדאלף האפור וקם לתחיה כגנדאלף הלבן.
Vous le savez... vous?ted2019 ted2019
הוא חוזר בשני צריחים בתור גנדאלף הלבן.
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא ארשה לך להתייצב לפני המלך תיאודן. חמוש כך, גנדאלף אפור הגלימה
Je peux consulter mes mails?opensubtitles2 opensubtitles2
אני לא יודע אם גנדאלף אי פעם ישתפר במיטה.
Le certificat d'utilisation est délivré pour une période déterminée dans le certificat et au maximum pour cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" הנני " גנדאלף הלבן
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.opensubtitles2 opensubtitles2
! גנדאלף השוטה
Oui, elle est juste à côtéopensubtitles2 opensubtitles2
הזיקוקין של גנדאלף
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiopensubtitles2 opensubtitles2
אני מאלו שמבזבזים עשרת אלפים דולר... על מטה הקסמים של גנדאלף האפור משר הטבעות ושני הצריחים.
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה מין עולם שכזה, גנדאלף!
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גנדאלף, גמדים ובאגינס הפורץ.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" גנדאלף האפור "
Bien, allons- y!opensubtitles2 opensubtitles2
לא ארשה לך להתייצב לפני המלך תיאודן חמוש כך, גנדאלף אפור הגלימה.
H#) pour les variétés à pollinisation libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אתה יודע זאת, הלא כן, גנדאלף?
Je vais l' emmenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גנדאלף, הם עלו על הדרך. לעמק המורגול
Tout le monde devrait manger comme çaopensubtitles2 opensubtitles2
? " גנדאלף " עורב הסערה
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/Parlementopensubtitles2 opensubtitles2
! גנדאלף. סלח לי
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeilopensubtitles2 opensubtitles2
גנדאלף אמר לי שאתה אחד מתושבי הנהר.
Boîte, marteau, verreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מלכי, גנדאלף האפור בא
Elles vont te scanneropensubtitles2 opensubtitles2
היכן גנדאלף?
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיצד גנדאלף השיג אותנו, בומבור?
Vous avez tort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.