חדר שינה oor Frans

חדר שינה

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

chambre à coucher

naamwoord vroulike

pièce d'une habitation destinée principalement à assurer le sommeil et le repos

Soortgelyke frases

חדר-שינה
chambre · chambre à coucher · piaule

voorbeelde

היי, בבית הזה כל אחד מכם מקבל חדר שינה משלו.
Dans cette maison, vous aurez chacun votre chambre.

אלו מודעות לדירות בעלות חדר שינה אחד. שמוקפות באדום.
Ce sont des annonces pour des apparts entourées en rouge.

אדאג שהמשרתים יארגנו חדר שינה אחר.
Je vais te faire préparer une chambre.

אבא, אני יכולה לקבל חדר שינה לבד?
Papa, puis-je avoir ma propre chambre?

נכון, חדר שינה אחד, תמורת 425 דולר לחודש.
Oui, c'est une chambre à 425 dollars le mois.

יש לך חדר שינה משלך שימי מנעול חזק על הדלת.
Aie ta propre chambre et fais poser une grosse serrure.

חדר- שינה, מקום של אינטימיות, שבו נבראים חיים, הפך לשדה- קרב.
Une chambre, le lieu où les gens partagent l'intimité, où la vie elle- même est conçue, est devenue un champ de bataille.

כל שבוע מישהו לוקח חדר-שינה.
Chaque semaine, quelqu'un finit au pieu.

חדר שינה אחד וממ " ד.
Une chambre et un salon.

טוב, אולי בגלל זה את גרה לבד עם חדר שינה נוסף.
C'est peut-être pour ça que vous vivez seule avec une chambre d'ami.

חדר שינה.
Chambre à coucher.

הם נותנים לי חדר שינה בתמורה לזה שאני חולבת את הפרות.
Elles me donnent une chambre et je traie les vaches.

זוכר שכל מה שרצינו היה בית עם חדר שינה אחד?
Tu te souviens de ce qu'on voulait une maison avec une chambre à coucher?

חדר שינה, אמבטיה? מבנה אומנותי
Une chambre, une salle de bain, immeuble art déco

חדר שינה, ועוד סטודיו.
Une chambre et un studio.

יש לך חדר שינה לאורחים, גבירתי?
Vous avez une chambre d'amis, madame?

זה פחות או יותר, חדר שינה... טיפוסי...
typiquement... à une chambre.

חדר שינה אחד אבל שני מפלסים.
Une chambre à coucher, mais deux histoires

יהיה לי כסף לדירה קטנה עם חדר שינה אחד.
Je pourrai acheter un petit appartement, un une pièce.

עכשיו אמא שלך תוכל לקבל עוד חדר שינה.
Ta mère aura sa grande chambre.

לכל אחד יהיה חדר שינה.
On aura chacun une chambre.

אין לי חדר שינה.
Je n'ai pas de chambre.

חדר שינה.
La chambre.

הם קראו על שמו חדר שינה.
Une chambre porte son nom.

מצאתי אחת מושלמת עם חדר שינה אחד. זה קרוב לעבודה, כולל שרותי ציבור
Je l' ai trouvé, près du boulot, taxes incluses- Félicitations