חזרזיר oor Frans
חזרזיר
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
porcelet
זה נשמע כאילו אני דורס חזרזיר.
Ca fait le même bruit que de frapper dans un porcelet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כן, חזרזיר.
Ce sont leurs blagues du jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יכול לישון כמה שתרצה (" חזרזיר.(במקור: " משה בתיבה
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementopensubtitles2 opensubtitles2
! כאן, חזרזיר, חזרזיר, חזרזיר
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyableopensubtitles2 opensubtitles2
חזרזיר?
Je trouverai un Neil encore plus grosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמה מתחשב מצידך, חזרזיר.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rendnécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ראיתי חזרזיר בתוך החרא של עצמו.
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני רוצה ללמד אותך לקח, חזרזיר.
Ça me perturbaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שלום, חזרזיר קטן, לדעתי הגיע הזמן לריקוד קטן.
Et Jean te fera des tressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חזרזיר!
renouveler quotidiennement la solution de décolorationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זאת אני, חזרזיר
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireopensubtitles2 opensubtitles2
אוליי לא כל כך, חזרזיר ס-ס-סלח לי פו.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חזרזיר, אתה מוכן לבוא לכאן, בבקשה?
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה מבין, חזרזיר קטן?
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? חזרזיר, את בסדר
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembreopensubtitles2 opensubtitles2
חזרזיר.
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חזרזיר קטן אחד השתתף ב " מהיר ועצבני ",
Mais sois là dans # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קדימה, חזרזיר, חזרזיר... זרוק אותה לשם.
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תפוס, חזרזיר.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזה חזרזיר טוב אתה
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovineopensubtitles2 opensubtitles2
הי, אמא' לה לא יכולה! לעזור לך עכשיו, חזרזיר
Nous avons calculé que si cet appareil est complètement réparé, par vos soins, il peut restaurer le corps, pour toujoursopensubtitles2 opensubtitles2
כן, חזרזיר.
Alors Neptune t' a recraché de ses eauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תסתלק מפה חזרזיר.
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
איזה חזרזיר טוב אתה.
Je veux quelqu' un iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה חזרזיר קטן, לא ככה, נלסון?
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא יצליח, חזרזיר.
une information destinée à des compagnons d'âge connusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.