יום פטריק הקדוש oor Frans

יום פטריק הקדוש

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

Fête de la Saint-Patrick

voorbeelde

זהו יום פטריק הקדוש
C' est la St- Patrick

הפסטיבל האירי של מנצ'סטר, הכולל את צעדת יום פטריק הקדוש, הוא אחד מהגדולים ביותר באירופה.
Le festival irlandais de Manchester, qui comprend la parade de la Saint-Patrick, est un des plus importants d'Europe.

הייתי ביום השני של ההנגאובר של יום פטריק הקדוש.
Je me remettais d'une cuite depuis deux jours.

זה יום פטריק הקדוש.
C'est le jour de la Saint Patrick.

יום פטריק הקדוש שמח!
Joyeuse Saint-Patrick!

והם יהיו שיכורים לגמרי בגלל יום פטריק הקדוש.
Ils vont bien se biturer pour la Saint-Patrick.

שמח יום פטריק הקדוש!
Bonne Saint-Patrick!

מסתבר שהתבלבלתי עם " יום פטריק הקדוש ".
En fait, j'ai confondu avec la St Patrick.

בלילה שלפני יום פטריק הקדוש?
La veille de la Saint-Patrick?

טוב. יום פטריק הקדוש שמח
Bonne St- Patrick

זה כדי שאוכל למחות. נגד יום פטריק הקדוש
Mais pour manifester contre la St- Patrick

אישורים למצעד יום פטריק הקדוש, חוזי בנייה.
Le permis pour la parade de la St Patrick, des contrats de construction.

טרייסי, ג'נה, כולנו יודעים מה קרה כשהנחיתם את תהלוכת יום פטריק הקדוש לפני שלוש שנים.
On sait tous ce qui se passe quand vous présentez la parade de la Saint-Patrick il y a 3 ans.

לינדה, זה יום פטריק הקדוש.
Linda, c'est la Saint-Patrick.

יום פטריק הקדוש-שמח
Joyeuse Saint-Patrick.

וזה יום פטריק הקדוש
C' est la St- Patrick

התעוררתי על ספה, מכוסה בחול עם כאב ראש כאילו זה היה הבוקר שאחרי " יום פטריק הקדוש " ( חג )
Je me suis réveillé sur un transat, couvert de sable, avec un mal de tête comme un lendemain de St Patrick.

יום פטריק הקדוש או לא, עם חוק היובש אנחנו בשטח לא ידוע.
Mais avec la prohibition, on ne sait pas où on met les pieds.

אחרי כל השנים הללו יום מושלם לחג פטריק הקדוש
Après toutes ces années, enfin une parfaite St-Patrick.