ירד במשקל oor Frans
ירד במשקל
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
maigrir
אפשר Karnes ירד במשקל?
Karnes a-t-il pu maigrir?
perdre du poids
תגיד לו שהוא ירד במשקל.
Dis-lui qu'il a perdu du poids.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הוא חושב שהוא טוב יותר מכולם בגלל שהוא ירד במשקל ויודע מתי ירד גשם.
J' ai été attaquée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, עברו עליו 5 חודשים נוראיים, הוא ירד במשקל.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא ירד במשקל?
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא ירד במשקל.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי ירד במשקל.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תגיד לו שהוא ירד במשקל.
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' espritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא אמרה לנו גם שברנדן ירד במשקל, להערכתה בכ-20 ק " ג.
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה הוא ירד במשקל?
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טום ירד במשקל מעל מאה פאונד.
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אפשר Karnes ירד במשקל?
La Commission européenne (la Commission) a été saisie d’une demande, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, l’invitant à ouvrir une enquête sur un possible contournement des mesures compensatoires instituées sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d’AmériqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא ירד קצת במשקל, אתם לא חושבים כך, חבר'ה?
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
והוא ירד קצת במשקל.
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא ירד הרבה במשקל ביום הראשון.
Quel frimeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ודרך אגב, הוא ירד המון במשקל.
Est- ce la résidence des Simmons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הרופא רוצה שתום ירד קצת במשקל.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
הוא בטח מצא משהו לאכול שם, אבל הוא ירד הרבה במשקל.
Je profitais de votre présenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האם מישהו פה ירד הרבה לאחרונה במשקל כדי לנסות ולהרשים מישהו?
La position suivante est ajoutéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.