כוסמת oor Frans

כוסמת

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

sarrasin

naamwoord manlike

הלילה יש לנו צבי על האש עם כוסמת-. ספטיזלי ופלפל ירוק
Le chevreuil braisé sur tapis de sarrasin au poivre vert

blé noir

naamwoord manlike

כוסמת זאת חיה אחרת לגמרי.
Le blé noir, c'est autre chose.

blé sarrasin

naamwoord manlike

voorbeelde

הלילה יש לנו צבי על האש עם כוסמת-. ספטיזלי ופלפל ירוק
Le chevreuil braisé sur tapis de sarrasin au poivre vert

עכשיו אני חייב לבצע כוסמת עליך, ג'ים.
Je vais devoir te mettre un contrat.

אומרת לי, כוסמת!
C'est moi qui le dit, Buckwheat!

אנחנו צריכים להשיג לך את הכרית ממולאת כוסמת.
On va t'acheter ce nouvel oreiller.

היי, כוסמת, איך שלומך?
Hé, tête de noeud, comment ça va?

דגנים ששימשו להכנת לחם, כגון חיטה ושעורה, ודגנים אחרים כמו שיבולת שועל, כוסמת ודוחן, היו חלק מהותי מן התפריט של היהודים בני המאה הראשונה.
Les céréales utilisées pour faire le pain, comme le blé et l’orge, ou encore l’avoine, l’épeautre et le millet, entraient pour une bonne part dans l’alimentation des Juifs du Ier siècle.

בלי להעליב, כוסמת, אבל אתה לא יכול לדאוג לחיות מחמד Chia,.
Je veux pas t'offenser, Métèque, mais tu pourrais pas veiller sur un toutou à sa mémère.

טוב, גברת כוסמת.
Okay, Afro.

מה דעתך על פשוט נותן לי ערימה של עוגות כוסמת ושפע של ולסה... וסטייק, דם נדיר, זוג חתיכים של בייקון אם יש לך כמה... וסיר גדול של... קפה.
Alice, donnez-moi des crêpes avec de la mélasse un steak saignant, deux morceaux de lard et un grand bol... de café.

כוסמת זאת חיה אחרת לגמרי.
Le blé noir, c'est autre chose.

אם אתם בצפון אירופה או צפון אמריקה, תוכלו להשתמש בקליפות כוסמת או שיבולת שועל.
Si vous êtes en Europe du nord ou en Amérique du nord, vous pouvez utiliser des choses comme des enveloppes de graines de sarrasin ou des balles d'avoine.