כלי תחבורה oor Frans
כלי תחבורה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
véhicule
המשך כלי תחבורה רגוע ולאודר אופנה.
Procédez aux véhicules de transport de manière calme et ordonnée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מישהו שעובד קשה, מופיע בזמן, ויש לו כלי תחבורה משל עצמו.
Quoi que vous tentez d' insinuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלי תחבורה
total des actifsWikiMatrix WikiMatrix
בינתיים, אני מציע שתמצאו. כלי תחבורה חלופי
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientopensubtitles2 opensubtitles2
כלי תחבורה שמתקדם טיפה. בכל יום שמוזכר ביומן
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréopensubtitles2 opensubtitles2
ביקשתי מאחד מדרואידי המשטרה שילווה לי כלי תחבורה כל שהוא.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או אולי... זה סוג של כלי-תחבורה.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(נציין כי במספר מועט של מדינות כמו הולנד ודנמרק נשארו האופניים כלי תחבורה נפוץ באותה תקופה).
Toute exportation dWikiMatrix WikiMatrix
חייב להיות כלי-תחבורה יותר מכובד מזה.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מהירים, כי רצינו שישורתו על ידי כלי תחבורה מהירים, כן?
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.ted2019 ted2019
בינתיים, אני מציע שתמצאו כלי תחבורה חלופי.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלי תחבורה שמתקדם טיפה בכל יום שמוזכר ביומן.
C' est impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה המכנה המשותף של כלי תחבורה אלה?
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutjw2019 jw2019
כל השאר, תמצאו תחמושת, כלי תחבורה.
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(כלי תחבורה, צופרי רכב, קולות)
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersted2019 ted2019
המשך כלי תחבורה רגוע ולאודר אופנה.
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כחיות גדולות הם יכלו לסחוב מטען רב ולהוות כלי תחבורה יעיל.
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurWikiMatrix WikiMatrix
נראה כמו כלי תחבורה.
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על ידי אימוץ עיצוב הכנף הזה עבור כלי תחבורה ימי, יצרנו לראשונה את ״רחפן-הים״.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pourmaintenir un équilibre glycémique normalted2019 ted2019
הבאנו כלי תחבורה משלנו.
Je veux le revoir une foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלי תחבורה.
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עכשיו, מצאו לי כלי תחבורה
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.opensubtitles2 opensubtitles2
זה יהיה, שוב, פתרון בעלות מאוד נמוכה אם ייושם מן ההתחלה, עלות נמוכה, כלי תחבורה נוח באור שמש טבעי.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionted2019 ted2019
שלושה מיליון אנשים מתים כל שנה בערים בגלל זיהום אוויר, וכמעט כל הזיהום בכוכב הלכת מיוצר ע"י כלי תחבורה, בעיקר בתוך הערים.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationalted2019 ted2019
הנגשת כלי תחבורה תחזק את הרשת התחבורתית הזאת, ותחזק את אנשי העסקים המקומיים שכבר מציעים שירות דומה בקהילות שלהם כדי להפעיל את השירותים הללו בצורה רווחית ורחבה יותר.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lted2019 ted2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.