אברהם ליאון
Abraham Léon
ליאון oor Frans
ליאון
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Léon
ליאון, יום אחד אתה תקבל את מה שמגיע לך.
Léon, un jour tu vas recevoir ce que tu dois.
Léo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ליאון נימוי, מחבר בנושא התנועה הקראית, כותב: ”בעוד שהתלמוד מוחרם תיאורטית, התמזג בחשאי חומר תלמודי רב במנהגים ובחוקים הקראיים”.
Ils devraient se regarder dans un miroirjw2019 jw2019
ליאון, מה אתה עושה כאן?
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ליאון, האם זה הסעיף שהוא? עבד עליו לפני שמת
Ventilateurs électriquesopensubtitles2 opensubtitles2
ליאון, הזמן שלך הגיע.
Sois naturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ובכן, הם מפחדים, ליאון.
Comment t' as fait pour t' en remettre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ליאון, נכון?
Vous pouvezgardervos oiseaux, même les vendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”החיים יהיו תמיד רצופי מתחים. עלינו לבחון בעצם כיצד אנו מגיבים למתחים במקום לנסות להילחם בהם” (ליאון צ’ייטוף, סופר ידוע לענייני בריאות).
Ce serait l' agent Ortizjw2019 jw2019
ליאון אתה מפחיד אותי
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreopensubtitles2 opensubtitles2
תודה לך, ליאון.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הסופר הקתולי ליאון גרי כתב: ”השפעתה החזקה של הפילוסופיה היוונית... הביאה אט אט לידי נפילתם של המושגים הכיליאסטים”.
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRIjw2019 jw2019
ליאון הוא חצי ערפד.
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה לא המסלול שלך לעבודה, ליאון.
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ליאון דרייקורס תיאר קהל המביא ארוחות לתיאטרון, ניירות מרשרשים והתייחסות לתיאטרון כאל גן בו מוכרים בירה.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneWikiMatrix WikiMatrix
עבור ליאון?
Oui, je lui dirai, mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ליאון, תפקח במקומי בזמן שאני אתן לגברת הצעירה הזו שיעור פרטי.
Numéro de télécopieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם לוחצים אותי לפינה, ליאון.
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני ליאון, מלוס אנג' לס
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.opensubtitles2 opensubtitles2
אמרתי לעצמי, " ליאון הוא מומחה, אף אחד לא משתמש בזה חוץ ממתחילים "
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementopensubtitles2 opensubtitles2
אז אני יודע מה מצבך, ליאון. תאמין לי
Revenant à la question du développement et de la promotion des créateurs canadiens, un participant estime qu'il serait avantageux d'exiger que tous les services de production offerts au Canada non seulement emploient des Canadiens et Canadiennes mais leur confient aussi un ou deux des postes clés de création.opensubtitles2 opensubtitles2
אני יודע, ליאון.
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא רק פיתה דונובן ליאון משם עם הילדים האלה לטפח.
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ליאון אמר שהוא מתכנן. את זה כבר שנתיים
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinopensubtitles2 opensubtitles2
למי אכפת מקונגו, מחוף השנהב, מליבריה, מסיירה ליאון, כל חלקי המקומות האלה שאני אזכור לשארית חיי?
Comment vas- tu chez elle?ted2019 ted2019
לא ידעתי שזה היית אתה, ליאון.
La réglementaion gouvernementaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה עדיין מוצב בסיירה ליאון?
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.