מאקרו oor Frans

מאקרו

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

macro

naamwoord vroulike

בחיי, אני מרגיש כאילו יש לי מאקרו-פין כרגע.
God, j'ai l'impression d'avoir un " macro pénis " là.

macro-définition

Macro-définition

Soortgelyke frases

ללא מאקרו
sans macros

קבוצת מאקרו
groupe de macros

מעצב פקודות מאקרו
Concepteur de macros

צילום מאקרו
macrophotographie

בונה מאקרו
Générateur de macro

מנהל פקודות מאקרו
Gestionnaire de macros

חלון מאקרו
fenêtre Macro

מותאם מאקרו
prenant en charge les macros

פרוייקט מאקרו
projet macro

voorbeelde

מאקרו יזיין לך את הצורה, טיפש.
Le macro va te botter les fesses.

מה זה לעזאזל מאקרו?
C'est quoi, un macro?

תיזהר מפקודות מאקרו מקוננות.
Attention aux macro-circuits embusqués.

מאקרו, מדוע אתה כאן?
Que fais-tu là, Macro?

כשאתה מדבר על סוגים או שינויים בתוך משפחה, אתה למעשה מדבר על מאקרו- אבולוציה.
Lorsque vous parlez sur les genres ou les changements dans les familles, vous parlez en fait

זאת עלינו לשאול את מאקרו, אדוני.
Demande-le à Macron.

יעדי מאקרו תואמים את מטרות העיקריות של האתר, כמו פירוט עסקאות או המרות מסוג יצירת הפניה.
Les macro-objectifs correspondent aux principaux objectifs de votre site, tels que les transactions de commerce électronique ou les conversions par génération de prospects.

יש מאקרו.. על מסך הבקרה המרכזי.
Il y a une macro sur l'écran de contrôle.

כיריאה, עצור את מאקרו.
Chaerea, arrête Macron.

הם כל גישה באמצעות תוכניות מאקרו מורכבת מאוד עם שגרות מקוננים עמוק מספר שכבות
Et qui plus est, une fois que les sondes sont installées les fonctions de détection sont tous accédé par le biais de programmes de macro très complexe avec sous- routines imbriqué plusieurs couches profondes

תצוגה מופלא, מאקרו, מופלאה.
Superbe spectacle, Macron!

בכל מקרה, גם אם מאקרו יומת, כיצד אוכל להמשיך לחיות לצד הזוחל הזה?
Même Macron mort... comment continuerais-je à vivre avec ce... reptile?

אני מאוד מאוד בעניין של היסטוריה של האומנות ו" מיק/ מאק ", שזה מיקרו/ מאקרו כלכלה.
Je suis très, très, très impliquée dans l'histoire de l'art et " mic/ mac ", c'est- à- dire micro/ macroéconomie.

לעומת זאת, המרת מיקרו היא פעילות שבוצעה, כגון הרשמה בדוא"ל, המציינת שהמשתמש מתקדם לעבר המרת מאקרו.
En revanche, une micro-conversion désigne une activité effectuée, telle qu'une inscription par e-mail, qui indique que l'utilisateur est sur le point d'effectuer une macro-conversion.

שומרים, עיצרו את מאקרו.
Gardes, arrêtez Macron!

הוא שלח את מאקרו ומספר שומרים לפקח עליו, בעת שחתך הוא לעצמו את הוורידים.
Il a envoyé Macro pour s'assurer qu'il s'ouvrait bien les veines.

למידע נוסף על תגי הופעה מוחזרת של GPT ורכיבי מאקרו של Google Ad Manager.
En savoir plus sur les tags de passback GPT et les macros Google Ad Manager

אני שונא לשוב לכאן, מאקרו.
Revenir ici m'est odieux, Macron.

בחיי, אני מרגיש כאילו יש לי מאקרו-פין כרגע.
God, j'ai l'impression d'avoir un " macro pénis " là.

המרה יכולה להיות המרת מאקרו או המרת מיקרו.
Une conversion peut représenter une macro ou une micro-conversion.

סרטוריוס מאקרו. הסגן של סג'אנוס.
Sertorius Macro, le second de Sejanus.

כי אני מאקרו-מודאג!
Parce que je suis très inquiet!

כי מה שאני מרגישה, זה שהרבה מאיתנו חושבים שהסביבה היא ברמת-מאקרו, ושאנחנו לא יכולים לעשות כלום כדי לשנות את איכות האויר שלנו או כדי לשנות את האקלים או שום דבר.
Parce que j’ai l’impression que beaucoup d’entre nous croient que l’environnement est à un niveau supérieur, que nous ne pouvons rien faire pour changer la qualité de l’air ou changer le climat et tout le reste.

ומה לגבי מאקרו-גרביטציה, או כל ואריאציה אחרת בכח הכובד של הכוכב שנמצא את עצמנו עליו?
Et que dire de la macrogravité, ou de toute autre variation de la force gravitationnelle de la planète sur laquelle nous nous trouverons ?

לדברי קליש, מצביעי AfD סובלים מ"סטרס מאקרו-חברתי" שנגרם מהגלובליזציה (דהיינו, הגירה המונית):
Selon Kliche, ces mêmes électeurs souffrent de "stress macro social" induit par la globalisation (entendez, la migration de masse).