מבוטל מבוטלת
annulé · annulée
מבוטלת oor Frans
מבוטלת
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
annulé
אומר לו שהיא מבוטלת כי גיליתי שאני אמא שלי.
Je lui dirai que c'est annulé car j'ai découvert que j'étais ma mère.
annulée
אומר לו שהיא מבוטלת כי גיליתי שאני אמא שלי.
Je lui dirai que c'est annulé car j'ai découvert que j'étais ma mère.
annulées
אומר לו שהיא מבוטלת כי גיליתי שאני אמא שלי.
Je lui dirai que c'est annulé car j'ai découvert que j'étais ma mère.
annulés
אומר לו שהיא מבוטלת כי גיליתי שאני אמא שלי.
Je lui dirai que c'est annulé car j'ai découvert que j'étais ma mère.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
השמדה עצמית מבוטלת
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionopensubtitles2 opensubtitles2
המשימה שעליה אני חושב תדרוש מידה רבה של כושר התגנבות, ומידה לא מבוטלת של אומץ.
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiquéde déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ההתערבות מבוטלת.
Je n' emmène pas de crêpes à BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ההתערבות מבוטלת.
Est- ce la résidence des Simmons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החתונה באמת מבוטלת?
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהו זה, החתונה מבוטלת.
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החופשה שלך מבוטלת.
Ce n' est peut- être pas luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז העסקה שלנו מבוטלת.
Cela s'est fait sur le dos de la populationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האזעקה שלכם מבוטלת
Il convient que le calcul de la demande individuelle moyenne ne prenne pas en considération les années durant lesquelles l'entreprise concernée n'a pas utilisé de substances réglementées comme agents de fabricationopensubtitles2 opensubtitles2
השעה החופשית מבוטלת.
Regarde ce que tu me fais faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
העסקה מבוטלת.
Je ne comprends pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לסיפור שלי קוראים: " היום שבו קומדיית המצבים מבוטלת ".
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תשלח ג'אפה אחד לכאן והעסקה מבוטלת.
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יו " ר הועדה מסכים איתי אז החקירה מבוטלת.
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החתונה לא מבוטלת.
C' est l' âme du groupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
התצוגה מבוטלת.
Si vous avez utilisé plus d Enbrel que vous n auriez dûOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הניחוש שלי הוא שכמה הפשטות רציניות של מה שאני עושה עשויים למעשה לעורר תהודה לא מבוטלת עם מה שנעשה בתורת המיתרים, אך זהו דבר מתמטי מורכב שאיני יודע עוד כיצד יסתיים.
C' est un air vifted2019 ted2019
המשימה הזאת מבוטלת.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
העסקה מבוטלת.
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל כשאצא מהדלת הזאת, ההצעה מבוטלת.
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כך או כך, העסקה מבוטלת.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החתונה מבוטלת!
Reste un instant avec les yeux fermés... commedans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני הבחור שאומר לך שהחתונה של השוגון שלך מבוטלת מהסיבה שהוא טיפש.
On priera pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
המסיבה מבוטלת?
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי הארוחה מבוטלת.
Math t' a rien dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.