כרמן מירנדה
Carmen Miranda
מירנדה oor Frans
מירנדה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
Miranda
he
מירנדה (ירח)
fr
Miranda (lune)
עכשיו אנחנו יודעים איך מירנדה גרמה לו להחליף תחנה.
Maintenant on sait comment Miranda l'a fait changé de station.
miranda
עכשיו אנחנו יודעים איך מירנדה גרמה לו להחליף תחנה.
Maintenant on sait comment Miranda l'a fait changé de station.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
תראי, מירנדה, אני לא יכול לבטל מה שעשיתי.
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מירנדה רק מעירה לי.
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן. הם עדיין בוחנים את מירנדה בנפרד.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מירנדה, בחורה נוספת נעלמה.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מירנדה סינגס (באנגלית: Miranda Sings, בתרגום חופשי: מירנדה שׁרה) היא דמות אינטרנטית שנוצרה בשנת 2008 על ידי הקומיקאית, שחקנית והיטיוברית האמריקאית קולין באלינגר.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesWikiMatrix WikiMatrix
תספר לי, תספר לי על מירנדה.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinéeà couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מירנדה, את מוותרת.
Donc, maintenant, on aime les animauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עכשיו, אם תסלחי לי, מירנדה
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienopensubtitles2 opensubtitles2
לא, מירנדה חושבת שאתה מת.
La réglementaion gouvernementaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עכשיו אנחנו יודעים איך מירנדה גרמה לו להחליף תחנה.
On lui posait un traceur quand il a filéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני צריך כבר עושה את זה בשביל 20 השנים האחרונות. מירנדה:
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אמרנו לו כי מירנדה היה מחוץ לעיר לרגל עסקים.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 שוטרים חסרי משמעת מפחידים נציגים רשמיים, ועוד 2 שלא מבינים את אזהרת מירנדה הבסיסית.
Reid, gardez les idées clairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מירנדה הבינה שהוא נמצא בחברת המנהלת ההיא.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מצטער, מירנדה.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, אזהרת מירנדה היא עניין רשמי כדי שלא נסתבך שוב בבית המשפט.
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בהפסקת הצהריים שלה, בדקה מירנדה הודעות בבלקברי שלה.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה, זה נפל מכובע של כרמן מירנדה?
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גראבס, ראית את היילי?- אני. חושב שהיא עם מירנדה
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidageopensubtitles2 opensubtitles2
מירנדה, צאי אל המסדרון, וחכי לי שם.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שעה שחשבתי על ספת הטיפולים, נהנתה מירנדה מהספה שלה.
PiIe ou faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בואי לכאן מיד, מירנדה.
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חייב להודות לך מירנדה, שהענקת לי הזדמנות שנייה.
Alors on a rattrapé le temps perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
השם של מירנדה חסר.
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מירנדה.
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.